Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für depositar sobre (Spanisch) ins Französisch

depositar sobre:

depositar sobre Verb

  1. depositar sobre (apartar; poner en el establo; poner a un lado; poner en el garaje)
    garder; ranger; mettre de côté
    • garder Verb (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
  2. depositar sobre (depositar; poner; situar; )
    mettre; placer; déposer; poser; coucher; situer; stationner; planter
    • mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • placer Verb (place, places, plaçons, placez, )
    • déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • poser Verb (pose, poses, posons, posez, )
    • coucher Verb (couche, couches, couchons, couchez, )
    • situer Verb
    • stationner Verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, )
    • planter Verb (plante, plantes, plantons, plantez, )
  3. depositar sobre (colocar; ubicar; tender; )
    mettre; déposer; coucher; poser; fixer; insérer; placer; installer; faire asseoir
    • mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • coucher Verb (couche, couches, couchons, couchez, )
    • poser Verb (pose, poses, posons, posez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, )
    • placer Verb (place, places, plaçons, placez, )
    • installer Verb (installe, installes, installons, installez, )

Konjugationen für depositar sobre:

presente
  1. deposito sobre
  2. depositas sobre
  3. deposita sobre
  4. depositamos sobre
  5. depositáis sobre
  6. depositan sobre
imperfecto
  1. depositaba sobre
  2. depositabas sobre
  3. depositaba sobre
  4. depositábamos sobre
  5. depositabais sobre
  6. depositaban sobre
indefinido
  1. deposité sobre
  2. depositaste sobre
  3. depositó sobre
  4. depositamos sobre
  5. depositasteis sobre
  6. depositaron sobre
fut. de ind.
  1. depositaré sobre
  2. depositarás sobre
  3. depositará sobre
  4. depositaremos sobre
  5. depositaréis sobre
  6. depositarán sobre
condic.
  1. depositaría sobre
  2. depositarías sobre
  3. depositaría sobre
  4. depositaríamos sobre
  5. depositaríais sobre
  6. depositarían sobre
pres. de subj.
  1. que deposite sobre
  2. que deposites sobre
  3. que deposite sobre
  4. que depositemos sobre
  5. que depositéis sobre
  6. que depositen sobre
imp. de subj.
  1. que depositara sobre
  2. que depositaras sobre
  3. que depositara sobre
  4. que depositáramos sobre
  5. que depositarais sobre
  6. que depositaran sobre
miscelánea
  1. ¡deposita! sobre
  2. ¡depositad! sobre
  3. ¡no deposites! sobre
  4. ¡no depositéis! sobre
  5. depositado sobre
  6. depositando sobre
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für depositar sobre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coucher alojamiento; hospedaje
fixer atar; sujeción
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coucher colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar hospedarse; pasar la noche; quedarse a dormir
déposer colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acomodar; aparcar; aplicar; arrojar; colocar; colocarse; componer; dar; depositar; destinar; devolver; encajar; engarzar; entregar; entregar a; enviar; estacionar; estar echado; expedir; hacer entrega; ingresar; instalar; mandar; meter; ofrecer; pagar; poner; posicionar; presentar; privar; proporcionar; remitir; repartir; retransmitir; separar; situar; suministrar; transcribir; transmitir; traspasar; tumbar; ubicar; verter
faire asseoir colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
fixer colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; adivinar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; appreciar; asegurar; atar; atornillar; cerrar con hebilla; colocar; conjeturar; considerar; desatar; desligar; distinguir; encarcelar; encerrar; encochetar; enganchar; enroscar; estimar; estudiar; examinar; fijar; hacer conjeturas; hojear; inspeccionar; inspirar; lorear; mirar; montar; notar; observar; pegar; percibir; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir; sujetar; ver
garder apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje amparar; colocar; conservar; contener; controlar; dejar de lado; dejar libre; depositar; detener; encarcelar; guardar; mantener; mantenerse; meter; patrullar; poner; proteger; proteger contra; reservar; reservarse; retener; salvaguardar; situar; vigilar
installer colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar amueblar; aplicar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; decorar y amueblar; depositar; destinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estrenar; estructurar; fijar; inaugurar; instalar; meter; montar; poner; situar
insérer colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acceder; acompañar; adjuntar; agregar; alzar; ampliar; añadir; caber en; colocar; colocar entre; colocarse; conservar; depositar; destinar; empotrar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; encastrar; enmoldar; entrar en; imponer; incluir; inserir; insertar; intercalar; interpolar; interponer; introducir; meter en; meter entre; poner; poner entre; probarse
mettre colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acomodar; aparcar; aplicar; atarse; causar; cerrar; cerrar la puerta; colocar; colocarse; componer; construir; correr; depositar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; fijar; instalar; meter; ocasionar; poner; poner delante; ponerse; posicionar; producir; provocar; servir; servir en la mesa; situar; sujetar; tumbar; ubicar; vestir; vestirse
mettre de côté apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje acopiar; acumular; acumular a escondidas; ahorrar; aislar; apartar; atesorar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; dejado; dejar de lado; economizar; entalegar; guardar; juntar; plantar en tiesto; poner aparte; quedar; recoger; reservarse; reunir; separar; sobrar
placer colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar almacenar; aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; cultivar patatas; depositar; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; guardar; instalar; invertir; localizar; meter; plantar; poner; salvar; situar; ubicar
planter deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar implantar; injertar; plantar; replantar
poser colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar acomodar; aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; contratar; depositar; designar; destinar; encajar; engarzar; estacionar; estar echado; fijar; instalar; meter; montar; nombrar; nominar; poner; posicionar; situar; tumbar; ubicar
ranger apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje acumular; almacenar; aparcar; aplicar; archivar; arrellanarse; clasificar; colocar; depositar; deshacerse de; encajar; engarzar; estacionar; estibar; juntarse; limpiar; meter; ordenar; poner; poner aparte; recoger; recoger la mesa; regalonear; reunir; situar; tender suavemente; tumbar suavemente
situer deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
stationner deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar aparcar; colocar; colocarse; componer; depositar; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; poner; ubicar

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für depositar sobre