Spanisch

Detailübersetzungen für criterio (Spanisch) ins Französisch

criterio:

criterio [el ~] Nomen

  1. el criterio (sentencia; opinión)
    la citation
  2. el criterio (condición; requisito; cláusula; )
    le critère; la condition; la stipulation; l'exigence; la demande
  3. el criterio (estándar; norma; indicador)
    le critère; la norme; la mesure; l'indicateur
  4. el criterio (articulación; acuerdo; juicio; )
    la prononciation; l'articulation; la sentence
  5. el criterio (juicio; sentencia; fallo; opinión)
    la sentence; la déclaration; le jugement; la prononciation
  6. el criterio (bandera de mando; pie; estandarte de mando; )
    le drapeau; l'étendard; le fanion de commandement
  7. el criterio (agudeza; comprensión; perspicacia; )
    le discernement; la perspective; la perspicacité; la vue

Übersetzung Matrix für criterio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
articulation acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia articulación; coyuntura; juntura; nudo
citation criterio; opinión; sentencia anotación; apunte; cita; citación; convocatoria; evocación; llamamiento; nota; requerimiento
condition acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción Estado; administración; artículo; autoridades; cláusula; condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; estipulación; exigencia; humor; limitación; límites; nación; requisito; reserva; restricción; salvedad; situación; tópico imprescindible
critère acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; estándar; forma física; indicador; norma; requisito; restricción pauta
demande acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción acción judicial; declaración de amor; demanda; demanda judicial; deseo; exigencia; informe; petición; petición de entrega; petición de mano; pregunta; pretensión; propuesta; reclamación; ruego; solicitación; solicitud; súplica
discernement agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista agudeza; cordura; discernimiento; perspicacia; sagacidad
drapeau bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte bandera; bandera de barco; estandarte; pancarta
déclaration criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia afirmación; anotación; anuncio; apunte; articulación; aseveración; atestado; aviso; certificación; certificado; circular; comunicación; cuenta; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; despacho de aduana; encargo; evocación; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de opinión; factura; fallo; frase; gestión de aduana; información; informe; juicio; laudo; mandato; manifestación; mención; nota; noticia; notificación; observación; opinión; orden; palabra; papeles de declaración; pedido; pronunciación; referencia; requerimiento; sentencia; testimonio; trámite aduanero; veredicto
exigence acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción acción judicial; condición; demanda; demanda judicial; exigencia; reclamación; tópico imprescindible
fanion de commandement bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte
indicateur criterio; estándar; indicador; norma delator; denunciante; indicador; indicador de cuadro de mandos; informante; marca; marca de calibrado; marco; medidor de tensión; soplón; voltímetro
jugement criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia acuerdo; apreciación; auto; calificación; condena; condenación; crítica; decisión; desaprobación; dictamen; enjuiciamento; evaluación; fallo; juicio; modo de ver; opinión; parecer; procesamiento; punto de vista; recensión; sentencia; veredicto
mesure criterio; estándar; indicador; norma Métrica; abastecimiento; altura; aprovisionamiento; centímetro; cinta métrica; cinta plegable; decisión; decreto; determinación; dimensión; estándar; extensión; fijación; formato; gradación; grado; llano; medición; medida; metro; metro plegable; nivel; norma; piso; previsión; proporción; propósito; regla plegadiza; resolución; talla; tamaño; volumen
norme criterio; estándar; indicador; norma altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; pauta; piso; propósito
perspective agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista anticipación; aspecto; concepción; concepto; enfoque; esperanza; expectación; expectativa; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; modo de ver las cosas; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; previsión; punto de vista; visión; visión óptica; vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
perspicacité agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista agudeza; astucia; discernimiento; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; listeza; penetración; perspicacia; sagacidad; sutileza; vivacidad
prononciation acuerdo; articulación; criterio; decisión; fallo; juicio; opinión; resolución; sentencia
sentence acuerdo; articulación; criterio; decisión; fallo; juicio; opinión; resolución; sentencia acuerdo; condena; condenación; decisión; desaprobación; dictamen; fallo; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista; veredicto
stipulation acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; requisito; restricción artículo; cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito; tópico imprescindible
vue agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista abertura; agudeza; alzado; aspecto; capacidad de ver; cara; discernimiento; escenario; espectáculo; faz; fisonomia; foto; fotografía; ilustración; imagen visual; mirada; ojeada; panorama; perspectiva; perspicacia; radiografía; rostro; sagacidad; visión; vista; vistazo
étendard bandera de mando; candelero; criterio; estandarte de mando; norma; patrón; pauta; pie; soporte bandera; estandarte
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vue vista

Verwandte Wörter für "criterio":

  • criterios

Wiktionary Übersetzungen für criterio:


Cross Translation:
FromToVia
criterio critère criterion — standard for comparison and judgment
criterio critère criterium — toets, een doorslag gevende reden

Computerübersetzung von Drittern: