Spanisch

Detailübersetzungen für grande (Spanisch) ins Englisch

grande:

grande Adjektiv

  1. grande (gran; mayor; vigorosamente; )
    large; great; vast; tall
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big Adjektiv
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  2. grande (considerable; enormemente; bastante; )
    considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall
  3. grande (orgullo; glorioso; magnífico; )
    proud; glorious; vigorous; lofty; haughty
  4. grande (de buena salud; ancho; a lo ancho; )
    big
  5. grande (robusto; masivo; vigoroso; )
  6. grande (enormemente; muchísimo; gigante; )
    enormous
  7. grande (grandioso; magnífico; enorme; )
  8. grande (generoso; benigno; bondadoso; )
    generous; noble; magnanimous
  9. grande (colosal; gigante; enorme; inmenso; inmensamente)
    huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large
  10. grande (grandioso; fantástico; maravilloso; )
    grandiose; swell; grand
  11. grande (a gran escala; gran; fantástico; )
    at large extent; enormous; vast; great; big; tall
  12. grande (impresionante; imponente; majestuoso; )
    impressive; imposing; enormous; grandiose; grand

Übersetzung Matrix für grande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notable notable
swell agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; cerro; chuleta; colina; currutaco; mar; marejada; movimiento; oleaje; torrente
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considerable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto aristocrático; bastante; beato; considerable; considerablemente; de categoría; de manera sensible; de postín; destacado; digno de mención; distinguido; elegante; en proporciones considerables; espléndido; excelente; importante; llamativamente; muy hermoso; notable; notablemente; principesco; real; saliente; sensible; soberano; solemne
conspicuous asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
enormous a gran escala; admirable; alto; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; imponente; importante; impresionante; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; pasmante; significante; soberbio; tremendo; vasto colosal; despampanante; enorme; espléndido; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
generous benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante amplio; benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; desprendido; espléndido; generoso; indulgente; liberal; magnánimo; manilargo; noble; pródigo; rumboso; tolerante
gigantic colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
glorious altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho amplio; angelical; aristocrático; beato; brillante; celestial; con honor; de categoría; de postín; delicioso; destacado; distinguido; elegante; encantador; endiosado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorificado; glorioso; grandioso; honorable; honorablemente; honorífico; importante; legendario; luminoso; magnífico; maravilloso; muy hermoso; notable; precioso; principesco; real; renombrado; resplandeciente; soberano; solemne; tremendo
grand a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio aristocrático; beato; buenísimo; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; imponente; importante; majestuoso; maravilloso; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne
grandiose a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio
great a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso amable; brillante; buenísimo; decente; destacado; espléndido; estupendo; exaltado; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; glorioso; gracioso; grandioso; honesto; magnífico; maravilloso; mono; perfectamente bien; precioso; tremendo
haughty altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bambollero; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; fantoche; gallardo; insolente; llamativo; ostentoso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
heavyset de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
huge colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso alto; buenísimo; colosal; de tamaño natural; despampanante; enorme; espantoso; excelente; gigante; gigantesco; horrendo; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; muy; muy abierta; muy alzado; muy grande; temible; terriblemente; titánico; tremendo
immense colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso colosal; despampanante; enorme; espléndido; gigante; gigantesco; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
imposing admirable; asombroso; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; pasmante; soberbio
impressive admirable; asombroso; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; pasmante; soberbio adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; notable; presentable; significante
lofty altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho de elevados príncipos; distinguido; elevado; hasta las nubes; imponente; majestuoso; noble; notable; por las nubes; sublime; superior
magnanimous benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante bondadoso; con generosidad; dadivoso; generoso; magnánimo; noble; rumboso
magnificent colosal; enorme; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande amplio; de primera; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fastuoso; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; resplandeciente; tremendo
massive de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso complicado; con intensidad; difícil; duro; intensamente; intenso; masivo; profundo; sólido
noble benigno; bondadoso; con generosidad; de crianza; de raza; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnífico; rumboso; tolerante bondadoso; con generosidad; dadivoso; generoso; magnánimo; noble; rumboso
notable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacable; destacado; digno de mención; llamativo; memorable; notable; saliente; típico
proud altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho altanero; altivo; arrogante; desdeñoso; despectivo; soberbio; vanidoso
remarkable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
respectable asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto adecuado; admirable; bien educado; civilizado; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; culto; de manera sensible; decente; decentemente; digno; educado; en proporciones considerables; honesto; honorable; honrado; importante; llamativamente; notable; notablemente; presentable; respetable; saliente; sensible; significante; virtuoso
splendid colosal; enorme; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande amplio; brillante; buenísimo; de primera; destacado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorioso; grandioso; inmejorable; luminoso; magnífico; maravilloso; muy bien; muy bueno; precioso; probado; resplandeciente; tremendo
striking asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto característico; curioso; destacado; imponente; impresionante; llamativo; memorable; notable; saliente; típico
substantial asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; detenidamente; detenido; digno de mención; en proporciones considerables; honesto; importante; llamativamente; notable; notablemente; saliente; sano; sensible; seriamente; sólido
tall a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso alto; alto y delgado; largo; largo de brazos
tremendous colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso buenísimo; colosal; enorme; espantoso; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; grandioso; horrendo; maravilloso; muy; pesado; poderoso; temible; tremendo
vast a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gran; grande; imponente; importante; inmensamente; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso colosal; desmesurado; enorme; gigante; gigantesco; ilimitado; incalculable; inconmensurable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; sin límites; tremendo
vigorous altanero; altivo; glorioso; grande; grandioso; magnífico; orgullo; presumido; satisfecho animado; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; potente; resuelto; robusto; vigoroso; vital
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
swell fantástico
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at large extent a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
big a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; ancho; asombroso; bastante; con fuerza; considerable; considerablemente; de buena salud; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; robusto; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
heavily built de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso sólido
large a gran escala; a lo ancho; alto

Verwandte Wörter für "grande":

  • grandes

Synonyms for "grande":


Wiktionary Übersetzungen für grande:

grande
adjective
  1. -
  2. very big, large scale
  3. Great in size, and fine or imposing in appearance or impression
  4. Of large size or extent

Cross Translation:
FromToVia
grande adult; grown groot — volwassen
grande large; big groot — machtig, belangrijk
grande large; big groot — bewonderenswaardig, goed
grande large; big groot — meer dan normaal in formaat
grande considerable danig — in aanmerkelijke mate
grande large; big groß — von beträchtlichem Ausmaß
grande large; big grand — De dimensions importantes.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für grande