Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. encovar:


Spanisch

Detailübersetzungen für encové (Spanisch) ins Englisch

encovar:

encovar Verb

  1. encovar (bajar; caer; suspender; )
    to sink; to fall; to tumble; to drop
    • sink Verb (sinks, sank, sinking)
    • fall Verb (falls, fell, falling)
    • tumble Verb (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
  2. encovar (derrumbarse; bajar; embodegar)
    plummet; to slump; take a plunge

Konjugationen für encovar:

presente
  1. encovo
  2. encovas
  3. encova
  4. encovamos
  5. encováis
  6. encovan
imperfecto
  1. encovaba
  2. encovabas
  3. encovaba
  4. encovábamos
  5. encovabais
  6. encovaban
indefinido
  1. encové
  2. encovaste
  3. encovó
  4. encovamos
  5. encovasteis
  6. encovaron
fut. de ind.
  1. encovaré
  2. encovarás
  3. encovará
  4. encovaremos
  5. encovaréis
  6. encovarán
condic.
  1. encovaría
  2. encovarías
  3. encovaría
  4. encovaríamos
  5. encovaríais
  6. encovarían
pres. de subj.
  1. que encove
  2. que encoves
  3. que encove
  4. que encovemos
  5. que encovéis
  6. que encoven
imp. de subj.
  1. que encovara
  2. que encovaras
  3. que encovara
  4. que encováramos
  5. que encovarais
  6. que encovaran
miscelánea
  1. ¡encova!
  2. ¡encovad!
  3. ¡no encoves!
  4. ¡no encovéis!
  5. encovado
  6. encovando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für encovar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drop altura de caída; aperitivo; copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; gota; lanzamiento de paracaidistas; marino; peña; platina; recepción de pie; trago; traguito
fall aterrizaje; baja; bajada; caída; caída de los precios; colapso; depresión; derrumbamiento; derrumbe; descenso; descuento; desmoronamiento; disminución; hundimiento; otoño; rebaja; recesión; reducción; regresión
plummet escandallo; plomada; sonda
sink barreno; barreña; fregadero; lavabo; pila; receptor
slump bache; baja; baja coyuntura; bajones; bajón; colapso; crisis; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; flojedad; fracaso; ruina
tumble derrumbarse; volcar; voltear; voltereta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drop bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender abandonar; arrojar; caer; caer fuertemente; caerse; cerrar; chorrear; correr; dar salida; dar vueltas; dejar; dejar bajar; dejar caer; dejar salir; depositar; derrocar; derrumbarse; despachar; despeñar; desplomarse; destituir; disolver; divulgarse; echar; encogerse; enviar; expulsar; filtrar; gota a gota; gotear; hacer bajar; hundirse; lanzar; llevar hasta; mandar; mermar; omititr; pasar por alto; precipitar; reducirse; reflejarse; regresar; retornar; salirse; saltarse; suspender; tirar; venirse abajo; verter; volcar; voltear; volver
fall bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender arruinarse; caer; caer en; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; dar vueltas; desaparecer; desaparecer bajo una; fallar; fallecer; fracasar; frustrarse; ir a parar en; irse al traste; irse de trompa; joder; llegar a; malograrse; morir; morirse; pegarse un porrazo; perecer; resbalarse; salir fallido; salir mal; venirse abajo; volcar; voltear
plummet bajar; derrumbarse; embodegar; encovar
sink bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender aminorar; atenuar; decrecer; desaparecer bajo u.c.; disminuir; hundir; hundirse; irse a pique; menguar; mermar; reducir; restringir; sucumbir; zozobrar
slump bajar; derrumbarse; embodegar; encovar bajar los precios; caerse; derrumbarse; desmoronarse; hundirse; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
take a plunge bajar; derrumbarse; embodegar; encovar
tumble bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; sumergirse; sumirse; suspender caer; caerse; dar tumbos; dar vueltas; ir a pique; irse de trompa; joder; pegarse un porrazo; venirse abajo; volcar; voltear