Spanisch

Detailübersetzungen für empeñarse en (Spanisch) ins Englisch

empeñarse en:

empeñarse en Verb

  1. empeñarse en (apuntar a; ambicionar; aspirar a; esforzarse por)
    to aim at
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
  2. empeñarse en (afanarse por; aspirar a; esforzarse por)
    to strive for; to aspire to; to work towards; to strive after; to aim at
    • strive for Verb (strives for, strived for, striving for)
    • aspire to Verb (aspires to, aspired to, aspiring to)
    • work towards Verb (works towards, worked towards, working towards)
    • strive after Verb (strives after, strived after, striving after)
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
    to aspire
    – have an ambitious plan or a lofty goal 1
    • aspire Verb (aspires, aspired, aspiring)
    to seek
    – try to get or reach 1
    • seek Verb (seeks, sought, seeking)
      • seek a position1
      • seek an education1
      • seek happiness1
  3. empeñarse en (tratar de conseguir; aspirar a; intentar; )
    devote oneself to; to aim at; work for

Konjugationen für empeñarse en:

presente
  1. me empeño en
  2. te empeñas en
  3. se empeña en
  4. nos empeñamos en
  5. os empeñáis en
  6. se empeñan en
imperfecto
  1. me empeñaba en
  2. te empeñabas en
  3. se empeñaba en
  4. nos empeñábamos en
  5. os empeñabais en
  6. se empeñaban en
indefinido
  1. me empeñé en
  2. te empeñaste en
  3. se empeñó en
  4. nos empeñamos en
  5. os empeñasteis en
  6. se empeñaron en
fut. de ind.
  1. me empeñaré en
  2. te empeñarás en
  3. se empeñará en
  4. nos empeñaremos en
  5. os empeñaréis en
  6. se empeñarán en
condic.
  1. me empeñaría en
  2. te empeñarías en
  3. se empeñaría en
  4. nos empeñaríamos en
  5. os empeñaríais en
  6. se empeñarían en
pres. de subj.
  1. que me empeñe en
  2. que te empeñes en
  3. que se empeñe en
  4. que nos empeñemos en
  5. que os empeñéis en
  6. que se empeñen en
imp. de subj.
  1. que me empeñara en
  2. que te empeñaras en
  3. que se empeñara en
  4. que nos empeñáramos en
  5. que os empeñarais en
  6. que se empeñaran en
miscelánea
  1. ¡empeñate! en
  2. ¡empeñaos! en
  3. ¡no te empeñes! en
  4. ¡no os empeñéis! en
  5. empeñado en
  6. empeñándose en
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

empeñarse en [el ~] Nomen

  1. el empeñarse en (pretender; ambicionar; aspirar a; apuntar a; dar forraje)
    the aiming for; the strive for; the aiming at

Übersetzung Matrix für empeñarse en:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiming at ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender apuntar a; aspirar a
aiming for ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender búsqueda; caza
seek llamada
strive for ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim at afanarse; afanarse por; ambicionar; apuntar a; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir apuntar; aspirar; fijarse un objetivo; pretender; querer decir; referirse a; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
aspire afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
aspire to afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
devote oneself to afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
seek afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por asesorarse; buscar; consultar; intentar encontrar
strive after afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por afanarse tras; ambicionar; aspirar a; cazar; esforzarse por; perseguir; perseguir judicialmente; pretender
strive for afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
work for afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir
work towards afanarse por; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für empeñarse en