Spanisch

Detailübersetzungen für desvariar (Spanisch) ins Englisch

desvariar:

desvariar Verb

  1. desvariar (chacharear; charlar; parlanchinear; )
    to twaddle; to babble; to prattle; to talk crap; to jabber; to talk rot; to gab; to talk rubbish; to rot; to jaw; to blab; to have a chat; to chat; to chatter; to drivel; to prattle on
    • twaddle Verb (twaddles, twaddled, twaddling)
    • babble Verb (babbles, babbled, babbling)
    • prattle Verb (prattles, prattled, prattling)
    • talk crap Verb (talks crap, talked crap, talking crap)
    • jabber Verb (jabbers, jabbered, jabbering)
    • talk rot Verb (talks rot, talked rot, talking rot)
    • gab Verb (gabs, gabbed, gabbing)
    • talk rubbish Verb (talks rubbish, talked rubbish, talking rubbish)
    • rot Verb (rots, rotted, rotting)
    • jaw Verb (jaws, jawed, jawing)
    • blab Verb (blabs, blabbed, blabbing)
    • have a chat Verb (has a chat, had a chat, having a chat)
    • chat Verb (chats, chated, chating)
    • chatter Verb (chatters, chattered, chattering)
    • drivel Verb (drivels, driveled, driveling)
    • prattle on Verb (prattles on, prattled on, prattling on)
  2. desvariar (decir tonterías; charlar; delirar; )
    to rave; to talk nonsense
    • rave Verb (raves, raved, raving)
    • talk nonsense Verb (talks nonsense, talked nonsense, talking nonsense)
  3. desvariar (padecer de estrés; precipitarse; apresurar; )
    to stress; to urge on
    • stress Verb (stresss, stressed, stressing)
    • urge on Verb (urges on, urged on, urging on)

Konjugationen für desvariar:

presente
  1. desvarío
  2. desvarías
  3. desvaría
  4. desvariamos
  5. desvariáis
  6. desvarían
imperfecto
  1. desvariaba
  2. desvariabas
  3. desvariaba
  4. desvariábamos
  5. desvariabais
  6. desvariaban
indefinido
  1. desvarié
  2. desvariaste
  3. desvarió
  4. desvariamos
  5. desvariasteis
  6. desvariaron
fut. de ind.
  1. desvariaré
  2. desvariarás
  3. desvariará
  4. desvariaremos
  5. desvariaréis
  6. desvariarán
condic.
  1. desvariaría
  2. desvariarías
  3. desvariaría
  4. desvariaríamos
  5. desvariaríais
  6. desvariarían
pres. de subj.
  1. que desvaríe
  2. que desvaríes
  3. que desvaríe
  4. que desvariemos
  5. que desvariéis
  6. que desvaríen
imp. de subj.
  1. que desvariara
  2. que desvariaras
  3. que desvariara
  4. que desvariáramos
  5. que desvariarais
  6. que desvariaran
miscelánea
  1. ¡desvaría!
  2. ¡desvariad!
  3. ¡no desvaríes!
  4. ¡no desvariéis!
  5. desvariado
  6. desvariando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desvariar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babble bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
chat charla; chat; chismes; cháchara; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; discusión; habla; habladuría; manutención; parloteo; plática
chatter bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
drivel charlatanería; tonterías
jabber balbuceo; bobadas; cachuchazo; chachara; chapurreo; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; cotorreo; farfulla; habladurías; jerigonza; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
jaw chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
prattle chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
rot charlatanería; tonterías
stress agitación; estrés; tensión; tensión emocional
twaddle absurdo; bobadas; charlatanería; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babble chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; chapurrear; desalivar; desbabar; echar babas
blab chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; cantar; chascar; chasquear; chismorrear; chivar; chivarse; comunicar; contar; conversar; cotillear; delatar; denunciar; desalivar; desbabar; desertar; difundir; echar babas; hablar; hacer correr la voz; irse de la lengua; parlanchinear; parlar; parlotear; pasar; repasar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
chat chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; decir tonterías; delatar; desalivar; desbabar; difundir; echar babas; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
chatter chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; cacarear; cascar; charlar; cloquear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desalivar; desbabar; difundir; echar babas; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
drivel chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear escupir moco; flemar
gab chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
have a chat chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear charlar; echar un páraffo; echar una paraffada
jabber chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas; farfullar
jaw chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
prattle chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
prattle on chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
rave cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear agredir de palabra; apasionarse por; desatarse contra; despotricar contra; idolatrar; lanzar blasfemias; rabiar; ser fanático; soltar palabrotas
rot chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; enmohecerse; estropearse; podrirse; pudrirse
stress afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar
talk crap chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas; hablar por los codos
talk nonsense cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear
talk rot chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
talk rubbish chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
twaddle chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar
urge on afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jabber un idioma incomprensible

Synonyms for "desvariar":


Computerübersetzung von Drittern: