"decisivo" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

decisivo:
- irrevocable; final; last; hindmost; closing; cardinal; principal; chief; generally; mainly; indispensable; essential; crucial; vital; fundamental; elemental; wanted; material; central; conclusive; convincing; effective
Wiktionary:
- decisivo → definitive
- decisivo → final, decisive, crucial

Spanisch

Detailübersetzungen für decisivo (Spanisch) ins Englisch

decisivo:

decisivo Adjektiv

decisivo (definitivo; final; en último lugar; finalmente; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas)
irrevocable; final
- irrevocable Adjektiv
- final Adjektiv
decisivo (a fin de cuentas; último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; inevitable; irreparable)
last; hindmost; final; closing
- last Adjektiv
- hindmost Adjektiv
- final Adjektiv
- closing Adjektiv
decisivo (cardinal; vital; central; fundamental; esencial; crucial)
cardinal; principal; chief
- cardinal Adjektiv
- principal Adjektiv
- chief Adjektiv
decisivo (predominantemente; determinante)
generally; mainly
- generally adv
- mainly adv
decisivo (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; básico; vital; elemental)
indispensable; essential; crucial; vital
- indispensable Adjektiv
- essential Adjektiv
- crucial Adjektiv
- vital Adjektiv
decisivo (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; elemental)
essential
– absolutely necessary; vitally necessary ¹
- essential Adjektiv
  - essential tools and materials¹
  - funds essential to the completion of the project¹
crucial
– of the greatest importance ¹
- crucial Adjektiv
  - crucial information¹
fundamental; central
– serving as an essential component ¹
- fundamental Adjektiv
  - an example that was fundamental to the argument¹
  - computers are fundamental to modern industrial structure¹
- central Adjektiv
  - the central cause of the problem¹
elemental; wanted
- elemental Adjektiv
- wanted Adjektiv
vital
– urgently needed; absolutely necessary ¹
- vital Adjektiv
  - vital for a healthy society¹
  - of vital interest¹
material
– directly relevant to a matter especially a law case ¹
- material Adjektiv
  - his support made a material difference¹
  - evidence material to the issue at hand¹
  - facts likely to influence the judgment are called material facts¹
  - a material witness¹
decisivo (conclusivo)
conclusive; convincing; effective
- conclusive Adjektiv
- convincing Adjektiv
- effective Adjektiv

Übersetzung Matrix für decisivo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cardinal		cardenal; número cardinal
chief		administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior
closing		barrera; cerradura; cerrar; cierre; clausura
essential		necesidad
final		fin; final; lucha final; término
fundamental		acuerdo básico
last		anterior; benjamín; horma; más joven; última; último; último nacido; últimos
material		artículos; enseres; material; menesters; útiles
principal		cliente; director; director de escuela; directora; entidad de seguridad; gerente; jefe; maestro; mandante; mentor; patrono; patrón; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
last		quedar
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cardinal	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
central	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	central
chief	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
closing	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
conclusive	conclusivo; decisivo	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
convincing	conclusivo; decisivo	contundente; convincente; fundado; legítimo; persuasivo; plausible; válido
crucial	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	central; crucial; determinante; muy importante; vital
effective	conclusivo; decisivo	activo; adecuado; apropiado; como corresponde; debidamente; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; lucrativo; musculoso; muy fuerte; potente; rentable; robusto; vale la pena; vigoroso; vital
elemental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
essential	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; muy necesario; necesario; pedido; querido; substancial; urgente; urgentísimo
final	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último	a fin de cuentas; absoluto; al fin; al fin y al cabo; al final; crucial; definitivo; determinante; en último lugar; final; finalmente; incondicional; irremediable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; por fin; por último; sin remedio; sin reservas; terminal
fundamental	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	en principio; fundamental
hindmost	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
indispensable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	imprescindible; indispensable; muy necesario
irrevocable	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
material	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	material
principal	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital	mayoritario; principal
vital	básico; cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; necesario; primordial; relevante; substancial; vital	crucial; determinante; enérgico; fundamental; imprescindible; indispensable; substancial; urgente; urgentísimo; vital
wanted	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	ambicionado; anhelado; apetecible; buscado; codiciable; conveniente; de desear; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; pedido; querido
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
generally	decisivo; determinante; predominantemente	comúnmente; en general; en gran parte; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; global; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común
mainly	decisivo; determinante; predominantemente	en primer lugar; esencialmente; sobre todo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
last	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último	anterior; pasado; pasado próximo; pasado reciente; ultimamente; último; último mencionado

Synonyms for "decisivo":

álgido; crítico; culminante; máximo; clave
esencial; fundamental; básico; cardinal; central
estratégico; importante
juzgador; juez; censor; crucial; delicado
neurálgico; vital; primordial; biológico
rotundo; decidido; terminante; concluyente; definitivo; resolutivo; determinante; categórico; contundente; naurálgico

Wiktionary Übersetzungen für decisivo:

decisivo

adjective

conclusive or decisive
- definitive → decisivo; definitivo

Cross Translation:

From	To	Via
• decisivo	→ final; decisive	↔ finaal — uiteindelijk
• decisivo	→ decisive; crucial	↔ cruciaal — beslissend, doorslaggevend
• decisivo	→ decisive	↔ entscheidend — folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend
• decisivo	→ crucial	↔ entscheidend — sehr wichtig, bedeutsam

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze decisivo von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für decisivo (Spanisch) ins Englisch

decisivo:

decisivo Adjektiv

decisivo (definitivo; final; en último lugar; finalmente; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas)

decisivo (a fin de cuentas; último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; inevitable; irreparable)

decisivo (cardinal; vital; central; fundamental; esencial; crucial)

decisivo (predominantemente; determinante)

decisivo (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; básico; vital; elemental)

decisivo (esencial; necesario; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; elemental)

decisivo (conclusivo)

Übersetzung Matrix für decisivo:

Verwandte Wörter für "decisivo":

Synonyms for "decisivo":

Wiktionary Übersetzungen für decisivo: