Spanisch

Detailübersetzungen für confuso (Spanisch) ins Englisch

confuso:

confuso Adjektiv

  1. confuso (embrollado)
  2. confuso (absurdo; estúpido; bobo; )
    crazy; insane; ridiculous; daft; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic; funny
  3. confuso (apocado; tímido; desconcertado; )
    shy; timid; bashful; diffident
  4. confuso (perplejo)
    dazed; taken aback; glum; dumbfounded; in a daze; crestfallen
  5. confuso (no claro; vago; inseguro; )
    turbid; not clear; not bright
  6. confuso (vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido)
    vague; unclear; undefinable; blurred; hazy; misty; faint; dim
  7. confuso (poco claro; vago; sin visibilidad)
    inconvenient; indistinct; unclear; obscure
  8. confuso (sin confines; indefinido; vago; )
    vague; vaguely
  9. confuso (indefinido; vago; indeciso; amortiguado)
    vague; faint
  10. confuso (difuso; farragoso; incoherente; )
    diffuse
  11. confuso (poco claro; vago; tenebroso; )
    unclear; indistinct; obscure; vague
  12. confuso (horrorizado; conmocionado; desconcertado; )
    dismayed; appalled; upset; aghast
  13. confuso (vago; poco claro; sin visibilidad)
    nontransparent; opaque; unclear
  14. confuso (afectado; herido; atónito; )
    stunned; dazed; baffled; perplexed; dumbfounded; upset
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted Adjektiv
      • the flabbergasted aldermen were speechless1

Übersetzung Matrix für confuso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daft deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto
dim crepúsculo; penumbra
faint desmayo; desvanecimiento
mad deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto
stupid Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
upset consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dim atenuar; bajar las luces; ensuciar; manchar; poner luz de cruce
faint desmayarse; desvanecerse; perder el conocimiento
obscure confundir; enturbiar; hacer turbio; oscurecer
upset alterar; contrariar; contrarrestar; corromper; degenerar; degenerarse; derribar; derrocar; desafinar; destemplar; destruir; dificultar; echar a perder; echar por tierra; encolerizar; estorbar; estropear; hacer caer; hacer la contra; interferir; interrumpir; llevar la contraria; malear; malograr; obstaculizar; parar; poner de mal humor; tirar; tumbar; turbar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aghast atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado
appalled atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado
bashful apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido desconcertado
blurred borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago borrado; borroso; brumoso; desafilado; desdibujado; esfumado; humeante; nebuloso; opaco; romo; vago
confused confuso; embrollado atónito; caótico; desaliñado; desarreglado; desconcertado; desordenado; en desorden; mezclado; sin orden ni concierto; todos juntos
crazy absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estrafalario; estrambótico; estúpido; extraño; fracasado; ganso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; tontamente; tonto; típico
crestfallen confuso; perplejo decepcionado; desconcertado
daft absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
dazed abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado anestesiado; atónito; confundido; consternado; desconcertado; insensibilizado; narcotizado; perplejo
diffident apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
diffuse caótico; confuso; desconcertado; desordenado; difuso; farragoso; incoherente atónito; desconcertado
dim borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; crepuscular; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; escalofriante; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; sin sal; soso; tenue; vagamente; vago
dismayed atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado consternado; desconcertado
disordered confuso; embrollado atónito; desconcertado; embrollado; revuelto
dumbfounded abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado abrumado; admirable; apabullante; asombroso; aturdido; atónito; confundido; estupefacto; imponente; impresionante; majestuoso; perplejo; soberbio; sorprendido
faint amortiguado; borroso; confuso; descolorido; indeciso; indefinido; insulso; vago achacoso; agotado; algo mareado; amortiguado; apagado; blanco; blando; borroso; caduco; canoso; cansado; desabrido; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; en baja forma; enfermizo; escalofriante; escaso; flojo; fláccido; frágil; gastado; gris; incoloro; indeterminado; irresoluto; lacio; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; poco resistente; pálido; sin color; sin fuerza; sin sal; soso; tapado; tenue; vagamente; vago
flabbergasted abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado abrumado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; boquiabierto; con la boca abierta; confundido; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
foolish absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; abigarrado; absurdo; bobo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; desatinado; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; ganso; imprudente; indolente; insano; insensato; irracional; irrazonable; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; memo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; terriblemente; tontamente; tonto; típico
funny absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; alegre; ameno; bufón; burlesco; cachondo; característico; caótico; chalado; chiflado; chistoso; chusco; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cómicamente; cómico; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; divertido; enmarañado; entretenido; extraordinario; extraño; ganso; gracioso; hilarante; humorístico; indolente; insano; jacarandoso; jocoso; lindo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; para reír; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
glum confuso; perplejo decepcionado; desconcertado
hazy borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago borrado; borroso; brumoso; humeante; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
idiotic absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; grotesco; hilarante; indolente; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; tontamente; tonto; típico
inconvenient confuso; poco claro; sin visibilidad; vago a destiempo; a disgusto; complicado; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; difícil; en mal momento; enojadizo; fastidioso; incómodo; inoportunamente; inoportuno; irascible; latoso; molesto; poco confortable
indistinct confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto
insane absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentalmente enfermo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; tontamente; tonto; típico
mad absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; apasionado; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enconado; enfurecido; enmarañado; extraño; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentalmente enfermo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
misty borroso; confuso; descolorido; indefinido; insulso; vago apagado; borroso; brumoso; humeante; mate; nebuloso; opaco; vago; vaporoso
obscure confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; lúgubre; malicioso; no funciona; oscuro; roto; siniestro; sombrío; sospechoso
odd absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; impar; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico
opaque confuso; poco claro; sin visibilidad; vago opaco

Verwandte Wörter für "confuso":

  • confusos

Synonyms for "confuso":


Wiktionary Übersetzungen für confuso:

confuso
adjective
  1. chaotic, jumbled or muddled
  2. making no sense; illogical

Cross Translation:
FromToVia
confuso upset; perplexed; dazed verbouwereerdstomverbaasd, verbijsterd, onthutst
confuso unclear; vague vaag — iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen
confuso disappointed beteuterd — teleurgesteld
confuso confused verwirrtgeistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander

Computerübersetzung von Drittern: