Spanisch

Detailübersetzungen für amenos (Spanisch) ins Englisch

ameno:

ameno Adjektiv

  1. ameno (agradable; bueno; grato; )
    pleasant; enjoyable; nice; agreeable
  2. ameno (encantador; simpático; agradable; )
    nice; appealing; charming; sweet; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing; attractive
  3. ameno (bondadoso; bonito; simpático; )
    kind
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    • kind Adjektiv
      • kind to sick patients1
      • a kind master1
      • kind words showing understanding and sympathy1
      • thanked her for her kind letter1
    benevolent
    – showing or motivated by sympathy and understanding and generosity 1
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured Adjektiv
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    mild
    – mild and pleasant 1
    • mild Adjektiv
      • the climate was mild and conducive to life or growth1
  4. ameno (agradable; grato)
  5. ameno (amable; espléndido; encantador; )
    amiable; charming; sweet; friendly; lovely
  6. ameno (estupendo; grato; placentero; )
    nice; pleasant
  7. ameno (agradable; divertido; caliente; )
    pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy
  8. ameno (gracioso; amada; fino; )
    dainty; graceful; sophisticated; refined; petite; lovely; slight; elegant; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap
  9. ameno
    sweet; lovely; charming
  10. ameno (de mucho ambiente; caliente; agradable; )
    pleasant; cosy; cozy
  11. ameno (conciliador; placentero; bien dispuesto; )
  12. ameno (humorístico; divertido; chistoso; )
    humoristic; comic; comical; droll; funny
  13. ameno (divertido; cachondo; bufón; )
    hilarious; funny; droll; waggish; humorous; cute; comic; amusing; humourous

Übersetzung Matrix für ameno:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alluring atractar; engendrar; fascinar; provocar
amusing distracción; divertir; entretenimiento
charming atractar; enganche; fascinar
comic bromista; burlón; comic; guasón; payaso; tebeo
engaging alquilar; emplear; enrolarse
entertaining distracción; entretenimiento
kind categoría; clase; especie; género; tipo
snap bizcocho; galleta; pastel
sweet amado; amante; amor; artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; chica; chucherías; confite; confitería; confites; corazón; dulces; dulzura; fortuna; golosinas; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alluring flirtear
slight achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; humillar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
snap abusar de; ajustar; aprovechar la ocasión; cascar; chasquear; craquear; desfigurar; entrar en erupción; espetar; estallar; explosionar; explotar; hablar bruscamente; hacer explosión; hacer pedazos; ladrar; ondear; papirotear; petardear; pinchar; quebrantar; quebrar; refractar; revolear; revoletear; romper; saltar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agreeable acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; simpático; sociable; tratable amable; confortable; confortablemente; cómodo; decente; doméstico; familiar; honesto; íntimo
alluring adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; seductor; tentador
amiable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador afable; amable; atento; encantador; simpático
amusing agradable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; grato; humorístico; jocoso; para reír alegre
appealing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático adorable; agradable; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; simpático
attractive adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capaz; de buen ver; encantador; espléndido; favorecedor; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; monísimo; precioso; tentador
benevolent agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; caritativo; compasivo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; filantrópicamente; filántropo; humano; misericordioso; tolerante
charming adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; amada; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; con gracia; de buen ver; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
comfortable acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable amable; bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; portátil; simpático; sociable; íntimo
comic ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
comical ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
conciliatory acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
congenial adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático acorde; amable; amigable; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; majo; mono; simpático; unánime
cosy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cozy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cute ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír adorable; amable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; con gracia; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; elegante; encantador; gracioso; hermoso; humorístico; lindo; mono; precioso; salado; sinvergüenza
dainty agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente exquisito
diverting agradable; ameno; grato
droll ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
elegant agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agraciado; airoso; amada; aristocrático; atractivo; chic; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; refinado
endearing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático amable; amigable; majo; mono; simpático
engaging adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático amable; amigable; majo; mono; simpático
enjoyable agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; aguantable; muy agradable; placentero; soportable
entertaining agradable; ameno; grato
entrancing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso
friendly adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amigo; amistoso; amoroso; atento; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; encantador; jovial; simpático; sociable
funny ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; jocoso; para reír Juan Lanas; absurdo; alegre; bobo; burlesco; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chistoso; chusco; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cómico; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; divertido; enmarañado; estúpido; extraordinario; extraño; furioso; ganso; gracioso; hilarante; humorístico; idiota; indolente; insano; jacarandoso; jocoso; lindo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; para reír; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
good-natured agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático amable; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; decente; honesto; tolerante
graceful agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agraciado; airoso; amada; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; dulce; elegante; gracioso; hermoso; perfeccionado; pulido; refinado
handsome agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso
hilarious ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
humorous ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
humourous ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
kind agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; como buen colega; complaciente; cordial; dadivoso; de buen corazón

Verwandte Wörter für "ameno":

  • amena, amenas, amenos

Synonyms for "ameno":


Wiktionary Übersetzungen für ameno:


Cross Translation:
FromToVia
ameno charming anmutig — reizend, mit Anmut
ameno inspiring anregend — ein motivierendes und ermunterndes Gefühl erzeugen
ameno entertaining; amusing unterhaltsam — auf angenehme Weise die Zeit vertreibend
ameno amenable; affable amèneagréable, attrayant.