Spanisch

Detailübersetzungen für alborotadores (Spanisch) ins Englisch

alborotadores:

alborotadores [el ~] Nomen

  1. el alborotadores (instigadores)
    the instigators; the ringleaders

Übersetzung Matrix für alborotadores:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
instigators alborotadores; instigadores agitadores; incitadores; instigadores; perturbador; revoltosos
ringleaders alborotadores; instigadores

Verwandte Wörter für "alborotadores":


alborotador:

alborotador [el ~] Nomen

  1. el alborotador (babrucón; persona bullangera; bullangero; baladrón)
    the fussbudget; the show-off
  2. el alborotador (fanfarrones; chulo; pijo; )
    the swanks; the roisterers; the noisy fellows
  3. el alborotador (gamberro; revoltoso; agitador; perturbador)
    the rioter; the disturber of the peace; the troublemaker; the noisy fellow; the rowdy; the roisterer; the peace-breaker
  4. el alborotador (barril vacío; chulo; pijo; )
    the boaster; the windbag; the yapper
  5. el alborotador (perturbador; agitador; fogonero; destilador)
    the troublemaker; the firebrand
  6. el alborotador (persona bullangera; chulo; pijo; )
    the roisterer
  7. el alborotador (babrucón; presumido; hablador; )
    the boaster; the braggart
  8. el alborotador (provocador; incitador; agitador; )
    the instigator; the agitator
  9. el alborotador (rebelde; agitador; insurrecto)
    the rebel; the agitator; the rioter; the mutineer
  10. el alborotador (instigador; gamberro; causante; agitador; agitadora)
    the instigator

Übersetzung Matrix für alborotador:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitator agitador; alborotador; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; insurrecto; provocador; provocadora; rebelde; revoltoso agitador; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; revoltosa; sedicioso
boaster alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón baladrón; bocazas; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; persona bullangera; tocineros; valentón
braggart alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido baladrón; bravucón; darse mucho tono; fanfarrón; farsantería; persona bullangera; tocineros; valentón
disturber of the peace agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
firebrand agitador; alborotador; destilador; fogonero; perturbador agitador; buscabroncas; destilador
fussbudget alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; persona bullangera
instigator agitador; agitadora; alborotador; causante; gamberro; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; provocador; provocadora; revoltoso agitador; causante; fundador; instigador; promotor
mutineer agitador; alborotador; insurrecto; rebelde amotinado
noisy fellow agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
noisy fellows alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
peace-breaker agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
rebel agitador; alborotador; insurrecto; rebelde amotinado; insurrecto; sublevado
rioter agitador; alborotador; gamberro; insurrecto; perturbador; rebelde; revoltoso
roisterer agitador; alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; gamberro; jactancioso; persona bullangera; perturbador; pijo; revoltoso; temerón; valentón bravucón; fanfarrón
roisterers alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
rowdy agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso gamberro; golfo
show-off alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; persona bullangera baladrón; chulo; empollón; fanfarrón; fantoche; jactancioso; pelotas; valentón
swanks alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
troublemaker agitador; alborotador; destilador; fogonero; gamberro; perturbador; revoltoso alterador; batallador; combatiente; latoso; matón; pesado
windbag alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; bocazas; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; curandero; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; hablador; machacón; matasanos
yapper alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón bocazas; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; gozquillo; peleador
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rebel amotinarse; rebelarse; sublevarse

Verwandte Wörter für "alborotador":


Synonyms for "alborotador":


Wiktionary Übersetzungen für alborotador:

alborotador
noun
  1. impetuous and reckless person who is difficult to control; a hothead

Cross Translation:
FromToVia
alborotador trouble-maker fauteur de troublespersonne qui provoquer du trouble, des désordres.