Spanisch

Detailübersetzungen für adecuado (Spanisch) ins Englisch

adecuado:

adecuado Adjektiv

  1. adecuado (apropiado; debidamente; como corresponde)
    suitable; proper; effective; efficient; fit
  2. adecuado (conveniente)
    correct; right
  3. adecuado (razonable; apropiado; justo)
    reasonable; moderate; fair
  4. adecuado (apropiado; aplicable)
    appropriate; suitable; applicable; relevant; apposite; apt; fitting; right
  5. adecuado (conveniente; debido; ajustado)
    proper
  6. adecuado (conveniente; debido; ajustado)
    reasonable; fitting
  7. adecuado
    adequate
  8. adecuado (como es debido; convenientemente; como corresponde; conveniente; debidamente)
  9. adecuado (aplicable; apropiado)
    applicable; suitable; appropriate; relevant; fitting; apt
  10. adecuado (como es debido; como corresponde; correcto; debidamente)
  11. adecuado (presentable; conveniente; notable; )
  12. adecuado (soportable; correspodiente; decente; como corresponde)

Übersetzung Matrix für adecuado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fair feria; ferial; real de la feria
fit ajuste; ataque de cólera; ataque de rabia; constricción; contracción; convulsión; corte; forma; la forma de un modelo
fitting probar
right derecho; egual; justicia; razón
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correct corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; poner recto; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
fit coincidir; coincidir con; concertar; concordar; construir; convenir; encajar; probarse; probarse una prenda de vestir; quedar bien
moderate aflojar; ahorrar; calmar; calmarse; controlar; dominar; economizar; facilitar; gastar menos; moderar; reducir los gastos; refrenar; reprimir; simplificar; templar; terraplenar; tranquilizarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adequate adecuado bastante; satisfactorio; suficiente
applicable adecuado; aplicable; apropiado
apposite adecuado; aplicable; apropiado apropiado; asombroso; notable
appropriate adecuado; aplicable; apropiado apropiado; lleno de sentido; lucrativo; rentable; significativo; vale la pena
apt adecuado; aplicable; apropiado apropiado; aprox.; asombroso; notable
correct adecuado; conveniente acertado; bien; bien arreglado; bueno; conforme; correcto; de acuerdo; decente; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
effective adecuado; apropiado; como corresponde; debidamente activo; apropiado; conclusivo; decisivo; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; lucrativo; musculoso; muy fuerte; potente; rentable; robusto; vale la pena; vigoroso; vital
efficient adecuado; apropiado; como corresponde; debidamente apropiado; apto; asentado; calificado; capaz; competente; efectivo; eficaz; eficiente; experto; experto en la materia; juicioso; lucrativo; perito; profesional; prudente; rentable; vale la pena
fit adecuado; apropiado; como corresponde; debidamente apto; calificado; capacitado para el trabajo; capaz; competente; en forma; entrenado; experto; experto en la materia; floreciente; perito; próspero; saludable
fitting adecuado; ajustado; aplicable; apropiado; conveniente; debido conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo
impressive adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; notable; presentable; significante admirable; asombroso; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; pasmante; soberbio
moderate adecuado; apropiado; justo; razonable comedido; madiano; mediocre; moderado; templado; trgulsr
proper adecuado; ajustado; apropiado; como corresponde; conveniente; debidamente; debido bien educado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; culto; debido; decente; educado; honesto; justo
reasonable adecuado; ajustado; apropiado; como corresponde; conveniente; correspodiente; debido; decente; justo; razonable; soportable aceptable; admisible; conclusivo; convincente; fundado; legítimo; persuasivo; plausible; probable; probablemente; válido
relevant adecuado; aplicable; apropiado
respectable adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; notable; presentable; significante asombroso; bastante; bien educado; civilizado; considerable; considerablemente; correctamente; correcto; culto; de manera sensible; decente; decentemente; digno; educado; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; honesto; honorable; honrado; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; presentable; respetable; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto; virtuoso
suitable adecuado; aplicable; apropiado; como corresponde; debidamente lucrativo; rentable; sin inconveniente; vale la pena
tolerable adecuado; como corresponde; correspodiente; decente; soportable admisible; aguantable; bastante; digerible; más bien; permisible; permitido; soportable; tolerable
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
properly adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
right a la derecha
suitably adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as it should be adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente
fair adecuado; apropiado; justo; razonable abiertamente; abierto; auténtico; bastante; bien educado; claramente; claro; comparativo; con franqueza; con sinceridad; considerable; considerablemente; correctamente; correcto; de veras; de verdad; decente; digno; directo; educado; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; más bien; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; relativamente; relativo; respetable; rotundamente; rubio; rubio claro; rubio dorado; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdadero; virtuoso; íntegro
right adecuado; aplicable; apropiado; conveniente a la derecha; acertado; bien; bueno; calculador; conforme; correcto; de acuerdo; decente; derecha; diestro; equitativo; exactamente; exacto; honesto; honrado; justamente; justo; precisamente; recién; sincero
well aware of adecuado; como corresponde; como es debido; correcto; debidamente

Verwandte Wörter für "adecuado":

  • adecuada, adecuadas, adecuados

Synonyms for "adecuado":


Wiktionary Übersetzungen für adecuado:

adecuado
adjective
  1. proportionate; of a similar measurable standard
  2. equal to some requirement
  3. fit, suitable
  4. appropriate

Cross Translation:
FromToVia
adecuado suitable geschikt — met de juiste eigenschappen
adecuado adequate adequaat — correct en passend bij het beoogde doel
adecuado appropriate; adequate adäquat — den gestellten Bedingungen angemessen
adecuado matching; suitable; convenient; fitting; appropriate passend — mit etwas anderem vereinbar
adecuado exact; correct; right richtigwahr, nicht falsch
adecuado appropriate sachgerechtsachlich richtig
adecuado adequate adéquat — Qui convenir, qui correspond aux attentes.
adecuado of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; useful; fitting; applicable; convenient; handy; opportune; advantageous; comfortable; becoming; seemly; proper; decent; adequate convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
adecuado propitious; auspicious; advantageous; favorable; favourable propice — Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für adecuado