Spanisch

Detailübersetzungen für acumular (Spanisch) ins Englisch

acumular:

acumular Verb

  1. acumular (acopiar; quedar; ahorrar; )
    to spare; to save; put money in the bank; to bank
  2. acumular (coleccionar; compilar; acopiar)
    to gather; to collect
    • gather Verb (gathers, gathered, gathering)
    • collect Verb (collects, collected, collecting)
  3. acumular (apilar; amontonarse; amontonar; acumularse)
    to accumulate; to pile up; to heap up; to mount up
    • accumulate Verb (accumulates, accumulated, accumulating)
    • pile up Verb (piles up, piled up, piling up)
    • heap up Verb (heaps up, heaped up, heaping up)
    • mount up Verb (mounts up, mounted up, mounting up)
  4. acumular (acopiar; ahorrar; recoger; juntar; reunir)
    to collect; gather together; to glean; to save; horde; to pick up
  5. acumular (recoger; reunir)
    scrape up; to scrape together
  6. acumular (amontonar; apilar; acumularse)
    to stack; to pile up; to accumulate; to place upon; to heap up; to mount up
    • stack Verb (stacks, stacked, stacking)
    • pile up Verb (piles up, piled up, piling up)
    • accumulate Verb (accumulates, accumulated, accumulating)
    • place upon Verb (places upon, placed upon, placing upon)
    • heap up Verb (heaps up, heaped up, heaping up)
    • mount up Verb (mounts up, mounted up, mounting up)
  7. acumular (procrearse; multiplicar; acumularse; amontonarse; apilarse)
    to reproduce; to multiply
    • reproduce Verb (reproduces, reproduced, reproducing)
    • multiply Verb (multiplies, multiplied, multiplying)
  8. acumular (acumularse)
    to expand; to augment; to increase; to accumulate; to multiply; to stow
    • expand Verb (expands, expanded, expanding)
    • augment Verb (augments, augmented, augmenting)
    • increase Verb (increases, increased, increasing)
    • accumulate Verb (accumulates, accumulated, accumulating)
    • multiply Verb (multiplies, multiplied, multiplying)
    • stow Verb (stows, stowed, stowing)
  9. acumular (recoger; reunir; archivar)
    to gather; to pack up; to scrape together; to pack together; to range together
    • gather Verb (gathers, gathered, gathering)
    • pack up Verb (packs up, packed up, packing up)
    • scrape together Verb (scrapes together, scraped together, scraping together)
    • pack together Verb (packs together, packed together, packing together)
    • range together Verb (ranges together, ranged together, ranging together)
  10. acumular
    to roll up
    – To collect subsets of data from multiple locations in one location. 1
    • roll up Verb (rolls up, rolled up, rolling up)

Konjugationen für acumular:

presente
  1. acumulo
  2. acumulas
  3. acumula
  4. acumulamos
  5. acumuláis
  6. acumulan
imperfecto
  1. acumulaba
  2. acumulabas
  3. acumulaba
  4. acumulábamos
  5. acumulabais
  6. acumulaban
indefinido
  1. acumulé
  2. acumulaste
  3. acumuló
  4. acumulamos
  5. acumulasteis
  6. acumularon
fut. de ind.
  1. acumularé
  2. acumularás
  3. acumulará
  4. acumularemos
  5. acumularéis
  6. acumularán
condic.
  1. acumularía
  2. acumularías
  3. acumularía
  4. acumularíamos
  5. acumularíais
  6. acumularían
pres. de subj.
  1. que acumule
  2. que acumules
  3. que acumule
  4. que acumulemos
  5. que acumuléis
  6. que acumulen
imp. de subj.
  1. que acumulara
  2. que acumularas
  3. que acumulara
  4. que acumuláramos
  5. que acumularais
  6. que acumularan
miscelánea
  1. ¡acumula!
  2. ¡acumulad!
  3. ¡no acumules!
  4. ¡no acumuléis!
  5. acumulado
  6. acumulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für acumular:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bank arcén; banco; banco comercial; borde; cuesta; declive; grada; inclinación; orilla; pendiente; rampa; relación bancaria; ribera; talud; terraplén; vertiente
horde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; jauría; masa; multitud; muta
increase adelanto; agrandamiento; alza; ampliación; aumento; aumento del inventario; avance; crecida; crecimiento; despegue; dilatación; engrandecimiento; ensanche; expansión; incremento; multiplicación; progreso; subida
spare reserva; reserva de plaza; reservas; sustituto
stack abrazadera; borne; brazadera; cepo; clavija; grapa; haz; mitra; pila; presilla
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accumulate acumular; acumularse; amontonar; amontonarse; apilar acumularse; coleccionar; juntar; reunir
augment acumular; acumularse
bank acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
collect acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; compilar; juntar; recoger; reunir aceptar; adquirir; apoderarse de; aprender; aspirar; atrapar; averiguar; buscar; coger; coleccionar; conseguir; desplumar; fumar inhalando; informarse; inhalar; ir a buscar; juntar; preguntar; rascar; recibir; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; respirar; retirar; reunir; sacar; separar; traer
expand acumular; acumularse agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; engrandecer; expandir; extender; hablar largo y tendido; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
gather acopiar; acumular; archivar; coleccionar; compilar; recoger; reunir atrapar; averiguar; coger; coleccionar; cosechar; desplumar; informarse; juntar; juntar barriendo; preguntar; rascar; rastrillar; recoger; recoger del suelo; recolectar; reunir; reunirse; unir
gather together acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir
glean acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir atrapar; coger; desplumar; rascar; recoger; recoger del suelo
heap up acumular; acumularse; amontonar; amontonarse; apilar cargar
horde acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir
increase acumular; acumularse agrandar; alzar; alzar el vuelo; ascender; aumentar; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; hacerse mayor; incrementar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; madurar; montarse; reemplazar; subir; suplir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
mount up acumular; acumularse; amontonar; amontonarse; apilar
multiply acumular; acumularse; amontonarse; apilarse; multiplicar; procrearse copiar a ciclostil; duplicar; multicopiar; multiplicar; reproducir; reproducirse
pack together acumular; archivar; recoger; reunir
pack up acumular; archivar; recoger; reunir
pick up acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir absorber; adquirir; alzar; aprehender; aprender; aprisionar; arrestar; buscar; coger preso; coger prisionero; comenzar; cursar; detener; encender; estallar; estudiar; incorporar; ir a buscar; pescar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; retirar; seguir estudios; separar; traer
pile up acumular; acumularse; amontonar; amontonarse; apilar
place upon acumular; acumularse; amontonar; apilar
put money in the bank acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar
range together acumular; archivar; recoger; reunir
reproduce acumular; acumularse; amontonarse; apilarse; multiplicar; procrearse describir; expresar; fotocopiar; hacerse eco de; interpretar; reflejar; reproducir
roll up acumular arremangar; remangar; resumir
save acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; recoger; reunir; sobrar ahorrar; apartar; conservar; defensar; depositar sobre; disimular; economizar; esconder; guardar; perdonar; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje; proteger; respetar; salvar
scrape together acumular; archivar; recoger; reunir arañar; recoger
scrape up acumular; recoger; reunir
spare acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; reunir; sobrar economizar; perdonar; respetar
stack acumular; acumularse; amontonar; apilar espaciar
stow acumular; acumularse estibar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
save a excepción de; además de; amén de; aparte de; con excepción de; fuera de; menos; menos de

Synonyms for "acumular":


Wiktionary Übersetzungen für acumular:

acumular
verb
  1. ..to accumulate over time
  2. to collect into a mass or heap
  3. to pile up
  4. to form a pile etc.

Cross Translation:
FromToVia
acumular accumulate; pile up ophopen — op elkaar stapelen
acumular accumulate akkumulieren — von einer Sache mehr und mehr zusammenbekommen, zusammentragen
acumular cumulate kumulieren — (an)häufen, summieren
acumular accumulate; heap; pile up; stack accumuler — Accumuler
acumular garner; gather; get in engrangermettre dans la grange.
acumular stack; amass; heap; pile up; accumulate; collect; gather; pile entassermettre en tas.
acumular take along; convene; collect; gather; pick up; assemble; raise; amass; heap; pile up; stack; accumulate; pile rassemblerassembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für acumular