Spanisch

Detailübersetzungen für vulgaridad (Spanisch) ins Deutsch

vulgaridad:

vulgaridad [la ~] Nomen

  1. la vulgaridad (conducta campesina; mala educación; descortesía)
    die Roheit; die Derbheit; die Grobheit; die Plumpheit; die Flegelhaftigkeit; die Garstigkeit; die unverschämte Bemerkung; die Schroffheit
  2. la vulgaridad (cotidianeidad; ordinariez)
    die Gewöhnlichkeit
  3. la vulgaridad (banalidad)
    die Banalität; die Trivialität
  4. la vulgaridad
    die Derbheit; die Plattheit; die Vulgarität
  5. la vulgaridad (basteza; dureza; grosería; )
    die Derbheit; die Rauheit
  6. la vulgaridad (grosería; rudeza)
    die Derbheit; die Grobheit; die Garstigkeit

Übersetzung Matrix für vulgaridad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Banalität banalidad; vulgaridad trivialidad
Derbheit aspereza; basteza; conducta campesina; descortesía; dureza; grosería; mala educación; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad conducta campesina; descortesía; desigualdad; dureza; grosero; grosería; hirsutismo; insolencia; irregularidad; rudeza; rugosidad; torpeza
Flegelhaftigkeit conducta campesina; descortesía; mala educación; vulgaridad descortesía; grosero; grosería; indolencia; inercia; insolencia; picardía; rudeza; travesura
Garstigkeit conducta campesina; descortesía; grosería; mala educación; rudeza; vulgaridad
Gewöhnlichkeit cotidianeidad; ordinariez; vulgaridad
Grobheit conducta campesina; descortesía; grosería; mala educación; rudeza; vulgaridad descortesía; dureza; grosero; grosería; inconveniencia; indecencia; indolencia; inercia; insolencia; mala educación; rudeza
Plattheit vulgaridad
Plumpheit conducta campesina; descortesía; mala educación; vulgaridad descortesía; grosero; grosería; indolencia; inercia; insolencia; rudeza
Rauheit aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad afonía; desigualdad; hirsutismo; irregularidad; ronquedad; ronquera; rugosidad
Roheit conducta campesina; descortesía; mala educación; vulgaridad descortesía; dureza; grosero; grosería; insolencia; rudeza
Schroffheit conducta campesina; descortesía; mala educación; vulgaridad aspereza; brusquedad; descortesía; grosero; grosería; insolencia; rudeza
Trivialität banalidad; vulgaridad trivialidad
Vulgarität vulgaridad
unverschämte Bemerkung conducta campesina; descortesía; mala educación; vulgaridad

Synonyms for "vulgaridad":


Wiktionary Übersetzungen für vulgaridad:

vulgaridad
noun
  1. Linguistik: sprachlicher Ausdruck, der als anstößig empfunden wird; Ausdruck der Vulgärsprache

Cross Translation:
FromToVia
vulgaridad Schmähung; Schmach obloquy — Abusive language
vulgaridad Vulgarität vulgarity — quality of being vulgar