Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- reclutar:
-
Wiktionary:
- reclutar → abkommandieren, rekrutieren, anwerben, dingen, heuern, mieten, in Dienst nehmen, in Lohn nehmen, anstellen, einstellen, werben
Spanisch
Detailübersetzungen für reclutar (Spanisch) ins Deutsch
reclutar:
-
reclutar (emplear)
-
reclutar (contratar)
-
reclutar (atraer; alistar reclutas)
-
reclutar
-
reclutar (recurrir a; invocar; llamar)
-
reclutar (hacer venir; evocar; llamar; convocar; notificar; citar a juicio; avisar; pedir; citar; requerir; anunciar; convocar a)
aufrufen; auffordern; vorladen; herbeirufen; einberufen; vor Gericht laden; fordern; erinnern; laden; rufen; tagen; mahnen; herausfordern; dämmern-
vor Gericht laden Verb
-
herausfordern Verb (fordre heraus, forderst heraus, fordert heraus, forderte heraus, fordertet heraus, herausgefordert)
Konjugationen für reclutar:
presente
- recluto
- reclutas
- recluta
- reclutamos
- reclutáis
- reclutan
imperfecto
- reclutaba
- reclutabas
- reclutaba
- reclutábamos
- reclutabais
- reclutaban
indefinido
- recluté
- reclutaste
- reclutó
- reclutamos
- reclutasteis
- reclutaron
fut. de ind.
- reclutaré
- reclutarás
- reclutará
- reclutaremos
- reclutaréis
- reclutarán
condic.
- reclutaría
- reclutarías
- reclutaría
- reclutaríamos
- reclutaríais
- reclutarían
pres. de subj.
- que reclute
- que reclutes
- que reclute
- que reclutemos
- que reclutéis
- que recluten
imp. de subj.
- que reclutara
- que reclutaras
- que reclutara
- que reclutáramos
- que reclutarais
- que reclutaran
miscelánea
- ¡recluta!
- ¡reclutad!
- ¡no reclutes!
- ¡no reclutéis!
- reclutado
- reclutando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für reclutar:
Synonyms for "reclutar":
Wiktionary Übersetzungen für reclutar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reclutar | → abkommandieren | ↔ draft — to conscript a person |
• reclutar | → rekrutieren | ↔ recruit — to enroll or enlist new members or potential employees |
• reclutar | → anwerben; dingen; heuern; mieten; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen; anstellen; einstellen | ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail. |
• reclutar | → werben; anwerben | ↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer. |
• reclutar | → werben; anwerben | ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire. |