Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. poner de nuevo:


Spanisch

Detailübersetzungen für poner de nuevo (Spanisch) ins Deutsch

poner de nuevo:

poner de nuevo Verb

  1. poner de nuevo (rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar)
    zurücksetzen; zurücklegen; vertreten; zurückversetzen; wiederwählen
    • zurücksetzen Verb (setze zurück, setzt zurück, setzte zurück, setztet zurück, zurückgesetzt)
    • zurücklegen Verb (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
    • vertreten Verb (vertrete, vertrittst, vertritt, vertrat, vertratet, vertreten)
    • zurückversetzen Verb (versetze zurück, versetzt zurück, versetzte zurück, versetztet zurück, zurückversetzt)
    • wiederwählen Verb (wiederwähle, wiederwählst, wiederwählt, wiederwählte, wiederwähltet, wiedergewählt)

Konjugationen für poner de nuevo:

presente
  1. pongo de nuevo
  2. pones de nuevo
  3. pone de nuevo
  4. ponemos de nuevo
  5. ponéis de nuevo
  6. ponen de nuevo
imperfecto
  1. ponía de nuevo
  2. ponías de nuevo
  3. ponía de nuevo
  4. poníamos de nuevo
  5. poníais de nuevo
  6. ponían de nuevo
indefinido
  1. puse de nuevo
  2. pusiste de nuevo
  3. puso de nuevo
  4. pusimos de nuevo
  5. pusisteis de nuevo
  6. pusieron de nuevo
fut. de ind.
  1. pondré de nuevo
  2. pondrás de nuevo
  3. pondrá de nuevo
  4. pondremos de nuevo
  5. pondréis de nuevo
  6. pondrán de nuevo
condic.
  1. pondría de nuevo
  2. pondrías de nuevo
  3. pondría de nuevo
  4. pondríamos de nuevo
  5. pondríais de nuevo
  6. pondrían de nuevo
pres. de subj.
  1. que ponga de nuevo
  2. que pongas de nuevo
  3. que ponga de nuevo
  4. que pongamos de nuevo
  5. que pongáis de nuevo
  6. que pongan de nuevo
imp. de subj.
  1. que pusiera de nuevo
  2. que pusieras de nuevo
  3. que pusiera de nuevo
  4. que pusiéramos de nuevo
  5. que pusierais de nuevo
  6. que pusieran de nuevo
miscelánea
  1. ¡pon! de nuevo
  2. ¡poned! de nuevo
  3. ¡no pongas! de nuevo
  4. ¡no pongáis! de nuevo
  5. puesto de nuevo
  6. poniendo de nuevo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner de nuevo:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertreten poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar cambiar; cambiar por; estirar las piernas; pasearse un poco; reemplazar; reemplazar a alquien; renovar; reponer; representar; sustituir
wiederwählen poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar designar de nuevo; nombrar de nuevo; reelegir
zurücklegen poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar acumular a escondidas; aislar; apartar; atesorar; contener; cubrir mucha distancia; dejar de lado; depositar sobre; entalegar; guardar; negar; no aceptar; plantar en tiesto; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; rechazar; recorrer mucho; reservar; reservarse; separar
zurücksetzen poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar degradar; rearmar; restablecer; revertir; ser degradado
zurückversetzen poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vertreten desgastado

Verwandte Übersetzungen für poner de nuevo