Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. plaza:
  2. plazo:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für plaza (Spanisch) ins Deutsch

plaza:

plaza [la ~] Nomen

  1. la plaza (plaza cuadrada)
    der Platz; Karree; der viereckiger Plaatz
  2. la plaza (banco; sesión; asiento; )
    die Sitzbank; der Sitzplatz

Übersetzung Matrix für plaza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Karree plaza; plaza cuadrada bloque; cristal; cuadradito; cuadrado; cuadrito; cuadro; cuadrícula; entrecot; manzana de casas
Platz plaza; plaza cuadrada abertura; agujero; aldea; apertura; asiento; bache; boquete; caserío; cuarto; destino; espacio; hendidura; hoyo; hueco; localidad; lugar; lugar fuera de la casa; mancha; patio; posición; pueblo; puesto; punto; sitio; tacha; zona
Sitzbank asiento; banco; butaca; plaza; sesión; silla; sillón asiento; asiento delantero; butaca; canapé; silla; sillón; sofá
Sitzplatz asiento; banco; butaca; plaza; sesión; silla; sillón asiento; asiento delantero; butaca; silla; sillón
viereckiger Plaatz plaza; plaza cuadrada

Verwandte Wörter für "plaza":


Synonyms for "plaza":


Wiktionary Übersetzungen für plaza:

plaza
noun
  1. Arbeitsplatz
  2. ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle
  3. ohne Plural: verfügbarer Raum
  4. Stelle, an der man sitzen oder stehen kann (Sitzplatz)
  5. weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-,Veranstaltungs-, Erholungs- oder Versammlungsort dient

Cross Translation:
FromToVia
plaza Markt market — spacious site for trading
plaza Platz place — open space, courtyard, market square
plaza Platz plaza — a towns' public square
plaza Platz square — open space in a town
plaza Platz place — Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments

plazo:

plazo [el ~] Nomen

  1. el plazo
    die Abbezahlung; die Ablösung; die Tilgung
  2. el plazo
  3. el plazo (lapso de tiempo; época; espacio de tiempo; término; período)
    der Zeitraum; die Zeitspanne
  4. el plazo (espacio de tiempo; término; duración; período; lapso de tiempo)
    der Zeitraum; die Periode; die Zeitspanne; der Abschnitt; die Spanne; der Zeitabschnitt
  5. el plazo (espacio de tiempo; término; período; lapso de tiempo)
    Weilchen; der Zeitabschnitt; die Spanne

Übersetzung Matrix für plazo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abbezahlung plazo
Ablösung plazo
Abschnitt duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término acogida; albarán; boleta de caja; boleto; bono; carta de pago; comprobante; corte; corte de tela; cuerpo; cupón; departamento; dimensión; división; entradas; escalera; hora; hora de clase; hora lectiva; ingreso; liberación; marca; medida; multa; parte; pedazo; período; pieza; porción; párrafo; quitanza; ración; recaudación; recepción; recibimiento; recibo; resguardo; resguardo de entrega; sección; sección de presentación; segmento; talla; tamaño; tarjeta de descuento; tela; trozo; vale; vale de caja
Periode duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término mareo; náuseas; período; época
Spanne duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término margen; período; rango
Tilgung plazo suma de rescate; valor de rescate
Weilchen espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término
Zeitabschnitt duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término fecha de clausura; fecha tope; hora; hora de clase; hora lectiva; período; tiempo; época
Zeitraum duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término; época fecha de clausura; fecha tope; hora; hora de clase; hora lectiva; período; tiempo; época
Zeitspanne duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término; época duración; fecha de clausura; fecha tope; período; período corto
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Durchlaufzeit plazo

Verwandte Wörter für "plazo":


Synonyms for "plazo":


Wiktionary Übersetzungen für plazo:

plazo
noun
  1. der Zeitpunkt. Von den Umständen der Termin-Nennung ist abhängig, ob der Termin ein genauer, spätester, frühester oder ungefährer Termin sein soll.
  2. in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen
  3. Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben

Cross Translation:
FromToVia
plazo Frist; Termin termijn — een vast tijdstip waarop iets gaat gebeuren of iets gebeurd moet zijn
plazo Frist term — period of time, time limit

Verwandte Übersetzungen für plaza