Spanisch

Detailübersetzungen für levantar la mirada (Spanisch) ins Deutsch

levantar la mirada:

levantar la mirada Verb

  1. levantar la mirada (mirar hacia arriba; alzar la mirada; levantar los ojos)
    nach oben gucken; gucken; aufsehen; aufblicken; hinaufsehen; emporblicken; nach oben sehen
    • gucken Verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • aufsehen Verb (sehe auf, siehst auf, sieht auf, sah auf, saht auf, aufgesehen)
    • aufblicken Verb (blicke auf, blickst auf, blickt auf, blickte auf, blicktet auf, aufgeblickt)
    • hinaufsehen Verb (sehe hinauf, siehst hinauf, sieht hinauf, sah hinauf, saht hinauf, hinaufgesehen)
    • emporblicken Verb (blicke empor, blickst empor, blickt empor, blickte empor, blicktet empor, emporgeblickt)
  2. levantar la mirada (estar sorprendido; alzar la vista; asombrarse; )
    überrascht aufblicken; aufsehen; gucken; staunen; hinaufsehen; stutzen; emporblicken
    • aufsehen Verb (sehe auf, siehst auf, sieht auf, sah auf, saht auf, aufgesehen)
    • gucken Verb (gucke, guckst, guckt, guckte, gucktet, geguckt)
    • staunen Verb (staune, staunst, staunt, staunte, stauntet, gestaund)
    • hinaufsehen Verb (sehe hinauf, siehst hinauf, sieht hinauf, sah hinauf, saht hinauf, hinaufgesehen)
    • stutzen Verb (stutze, stutzt, stutzte, stutztet, gestutzt)
    • emporblicken Verb (blicke empor, blickst empor, blickt empor, blickte empor, blicktet empor, emporgeblickt)

Konjugationen für levantar la mirada:

presente
  1. levanto la mirada
  2. levantas la mirada
  3. levanta la mirada
  4. levantamos la mirada
  5. levantáis la mirada
  6. levantan la mirada
imperfecto
  1. levantaba la mirada
  2. levantabas la mirada
  3. levantaba la mirada
  4. levantábamos la mirada
  5. levantabais la mirada
  6. levantaban la mirada
indefinido
  1. levanté la mirada
  2. levantaste la mirada
  3. levantó la mirada
  4. levantamos la mirada
  5. levantasteis la mirada
  6. levantaron la mirada
fut. de ind.
  1. levantaré la mirada
  2. levantarás la mirada
  3. levantará la mirada
  4. levantaremos la mirada
  5. levantaréis la mirada
  6. levantarán la mirada
condic.
  1. levantaría la mirada
  2. levantarías la mirada
  3. levantaría la mirada
  4. levantaríamos la mirada
  5. levantaríais la mirada
  6. levantarían la mirada
pres. de subj.
  1. que levante la mirada
  2. que levantes la mirada
  3. que levante la mirada
  4. que levantemos la mirada
  5. que levantéis la mirada
  6. que levanten la mirada
imp. de subj.
  1. que levantara la mirada
  2. que levantaras la mirada
  3. que levantara la mirada
  4. que levantáramos la mirada
  5. que levantarais la mirada
  6. que levantaran la mirada
miscelánea
  1. ¡levanta! la mirada
  2. ¡levantad! la mirada
  3. ¡no levantes! la mirada
  4. ¡no levantéis! la mirada
  5. levantado la mirada
  6. levantando la mirada
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für levantar la mirada:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufblicken alzar la mirada; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba
aufsehen alzar la mirada; alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo
emporblicken alzar la mirada; alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo mirar hacia arriba; tener un gran concepto de
gucken alzar la mirada; alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo abarcar con la vista; acechar; atisbar; considerar; considerar como; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; espiar; estudiar; examinar; experimentar; hojear; inspeccionar; lorear; luquear; mirar; mirar a; nombrar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
hinaufsehen alzar la mirada; alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo mirar hacia arriba
nach oben gucken alzar la mirada; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba
nach oben sehen alzar la mirada; levantar la mirada; levantar los ojos; mirar hacia arriba
staunen alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo estar sorprendido; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo
stutzen alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo afeitar; asombrarse; cortar; detenerse; esquilar; estreñir; llenar con masilla; ocultar; parar un momento; pararse; perfilar; podar; quedarse atónito; ser suspicaz; taponar; zurcir
überrascht aufblicken alzar la vista; asombrarse; estar sorprendido; levantar la mirada; levantar los ojos; quedarse con la boca abierta; quedarse pasmado; quedarse perplejo

Verwandte Übersetzungen für levantar la mirada