Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. justamente:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für justamente (Spanisch) ins Deutsch

justamente:

justamente Adjektiv

  1. justamente (hace poco tiempo)
    gerade; neulich; vorhin
  2. justamente (correcto; bueno; bien; )
    gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös
  3. justamente (exacto; precisamente)
    genau; korrekt; richtig; haargenau

Übersetzung Matrix für justamente:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
richtig justo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkurat acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo afiligranado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso
einwandfrei acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo bien arreglado; casto; categórico; con toda seguridad; correcto; de fijo; de seguro; decente; definitivo; en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impecablemente; impoluto; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudablemente; ineludible; inevitable; inmaculado; inocente; intachable; intacto; irrefutable; irremediable; irreprochable; irrevocable; limpio; perfecto; pulcramente; pulcro; puro; sano; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin error; sin lugar a dudas; sin mancha; sin tacha; íntegro
genau acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo; precisamente afiligranado; al igual que; angosto; análogo; apogado; apretado; así como; calculador; como; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; corto; cuidadoso; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; detallado; economizador; económicamente; económico; eficiente; escatimado; escrupuloso; estrecho; estrecho de miras; estricto; exactamente; exacto; finísimo; idéntico; igual; impecable; innoble; limitado; lo mismo; lo mismo que; meticuloso; mezquino; minuciosamente; minucioso; muy fino; otro tanto; parecido; pequeña; pequeño; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; similar; simultáneamente
gerade hace poco tiempo; justamente abierto; al momento; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; correcto; cuidadoso; de pie; derecho; detallado; en pie; erguido; estricto; exactamente; exacto; franco; hace poco; hace rato; honesto; honrado; lacio; levantado; lineal; liso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; recien; recientemente; recién; riguroso; severo; sin rodeos; sincero; íntegro
gewissenhaft acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo ajustado; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo
gründlich acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo a fondo; cautivador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; detenidamente; detenido; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; fascinante; hondo; honesto; interesante; intrigante; meticuloso; minucioso; no superficial; preciso; profundo; puntual; puntualmente; seriamente; sólido; total; totalmente
gut acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; de puta madre; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; perfectamente bien; perfecto; preeminente; resplandeciente; súper
haargenau acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo; precisamente afiligranado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; sutilísimo
korrekt acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo; precisamente adecuado; afiligranado; agradable; amable; amigable; apropiado; atento; benévolo; bien arreglado; bien dispuesto; civilizado; complaciente; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; conveniente; correcto; cortés; cuidadoso; cultivado; culto; decente; detallado; educado; equitativo; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; honesto; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; indulgente; intachable; irreprochable; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; pulcramente; pulcro; puntual; puntualmente; razonable; riguroso; simpático; sin mancha; sin tacha; sincero; vestido; vestido de etiqueta
minuziös acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
neulich hace poco tiempo; justamente el otro día; hace poco; poco tiempo atrás; recientemente; recién; ultimamente
peinlich genau acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo cauteloso; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; diligente
richtig acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo; precisamente auténtico; calculador; conforme; de acuerdo; de veras; de verdad; genuino; justo; precisamente; verdadero
tadellos acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo a las mil maravillas; bien arreglado; bien ordenado; conforme; correcto; de acuerdo; de alta calidad; de gran calidad; de primera; de puta madre; decente; en perfectas condicionas; entero; escogido; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; intacto; irreprochable; magnífico; maravilloso; perfecto; pulcramente; pulcro; sano; sin error; sin mancha; sin tacha; sobresaliente; súper; íntegro
vorhin hace poco tiempo; justamente

Synonyms for "justamente":


Wiktionary Übersetzungen für justamente:


Cross Translation:
FromToVia
justamente gerecht justly — In a just or fair manner

Computerübersetzung von Drittern: