Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- insinuar:
-
Wiktionary:
- insinuar → implizieren, bedeuten, anspielen, anspielen auf, versteckt hinweisen, andeuten
Spanisch
Detailübersetzungen für insinuar (Spanisch) ins Deutsch
insinuar:
-
insinuar
insinuieren; unterstellen; zustellen-
unterstellen Verb (unterstelle, unterstellst, unterstellt, unterstellte, unterstelltet, unterstellt)
-
insinuar (decir al oído; presentar; provocar)
raten; vorschlagen; anregen; eingeben; antreiben; nötigen; prophezeien; vorhersagen; suggerieren; vorsagen; zuraten; forttreiben; einflüstern; aufjagen; vorsichhertreiben; soufflieren; einhelfen; vorwärtstreiben-
einflüstern Verb (flüstere ein, flüsterst ein, flüstert ein, flüsterte ein, flüstertet ein, eingeflüstert)
-
vorsichhertreiben Verb
-
vorwärtstreiben Verb
Konjugationen für insinuar:
presente
- insinúo
- insinúas
- insinúa
- insinuamos
- insinuáis
- insinúan
imperfecto
- insinuaba
- insinuabas
- insinuaba
- insinuábamos
- insinuabais
- insinuaban
indefinido
- insinué
- insinuaste
- insinuó
- insinuamos
- insinuasteis
- insinuaron
fut. de ind.
- insinuaré
- insinuarás
- insinuará
- insinuaremos
- insinuaréis
- insinuarán
condic.
- insinuaría
- insinuarías
- insinuaría
- insinuaríamos
- insinuaríais
- insinuarían
pres. de subj.
- que insinúe
- que insinúes
- que insinúe
- que insinuemos
- que insinuéis
- que insinúen
imp. de subj.
- que insinuara
- que insinuaras
- que insinuara
- que insinuáramos
- que insinuarais
- que insinuaran
miscelánea
- ¡insinúa!
- ¡insinuad!
- ¡no insinúes!
- ¡no insinúeis!
- insinuado
- insinuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für insinuar:
Synonyms for "insinuar":
Wiktionary Übersetzungen für insinuar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• insinuar | → implizieren; bedeuten | ↔ imply — to express suggestively rather than as a direct statement |
• insinuar | → anspielen; anspielen auf; versteckt hinweisen; andeuten | ↔ insinuer — introduire doucement et adroitement quelque chose. |
• insinuar | → bedeuten; implizieren | ↔ sous-entendre — laisser entendre une chose sans l’exprimer. |
Computerübersetzung von Drittern: