Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze hocico

übersetze hocico von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hocico:
  2. hocicar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für hocico (Spanisch) ins Deutsch

hocico:

hocico [el ~] Nomen

  1. el hocico
    die Hängelippe; der Flunsch; der Schmollmund

Übersetzung Matrix für hocico:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Flunsch hocico
Hängelippe hocico labio colgante
Schmollmund hocico

Verwandte Wörter für "hocico":

  • hocica, hocicas

Synonyms for "hocico":


Wiktionary Übersetzungen für hocico:

hocico
noun
  1. vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren
  2. Körperöffnung bei Tieren, durch die Nahrung aufgenommen wird
Cross Translation:
FromToVia
• hocico → Schnauze ↔ muzzle — part of animal's head
• hocico → Rüssel; Schnauze ↔ nose — snout, nose of an animal
• hocico → Rüssel; Riecher ↔ schnozzle — slang: human nose
• hocico → Schnauze; Hundeschnauze; Rüssel; Schweinerüssel ↔ snout — long, projecting nose, mouth and jaw of a beast
• hocico → Rachen; Schlund ↔ gueule — bouche chez les animaux carnassiers, chez certains poissons et certains gros reptiles.
• hocico → Rüssel; Riecher ↔ pif — (familier, fr) nez.

hocicar:

hocicar Verb

  1. hocicar (escarbar)
    scharren; wühlen; grabbeln
    • scharren Verb (scharre, scharrst, scharrt, scharrte, scharrtet, gescharrt)
    • wühlen Verb (wühle, wühlst, wühlt, wühlte, wühltet, gewühlt)
    • grabbeln Verb (grabble, grabbelst, grabbelt, grabbelte, grabbeltet, gegrabbelt)

Konjugationen für hocicar:

presente
  1. hocico
  2. hocicas
  3. hocica
  4. hocicamos
  5. hocicáis
  6. hocican
imperfecto
  1. hocicaba
  2. hocicabas
  3. hocicaba
  4. hocicábamos
  5. hocicabais
  6. hocicaban
indefinido
  1. hociqué
  2. hocicaste
  3. hocicó
  4. hocicamos
  5. hocicasteis
  6. hocicaron
fut. de ind.
  1. hocicaré
  2. hocicarás
  3. hocicará
  4. hocicaremos
  5. hocicaréis
  6. hocicarán
condic.
  1. hocicaría
  2. hocicarías
  3. hocicaría
  4. hocicaríamos
  5. hocicaríais
  6. hocicarían
pres. de subj.
  1. que hocique
  2. que hociques
  3. que hocique
  4. que hociquemos
  5. que hociquéis
  6. que hociquen
imp. de subj.
  1. que hocicara
  2. que hocicaras
  3. que hocicara
  4. que hocicáramos
  5. que hocicarais
  6. que hocicaran
miscelánea
  1. ¡hocica!
  2. ¡hocicad!
  3. ¡no hociques!
  4. ¡no hociquéis!
  5. hocicado
  6. hocicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hocicar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grabbeln escarbar; hocicar agarrar; apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; coger; coger a la arrebatiña; despertar curiosidad; disputarse; engañar; enredar; fascinar; ganar; hurgar; intrigar; obsesionar; pescar; pillar; revolver; tomar; tomar en posesión
scharren escarbar; hocicar escarbar
wühlen escarbar; hocicar agarrar; coger a la arrebatiña; disputarse; escarbar; hozar; hurgar; pillar; revolver

Wiktionary Übersetzungen für hocicar:

hocicar

Verwandte Übersetzungen für hocico







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0236 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden