Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. exigencia:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für exigencia (Spanisch) ins Deutsch

exigencia:

exigencia [la ~] Nomen

  1. la exigencia (tópico imprescindible)
    die Bedingung; die Forderung
  2. la exigencia (demanda; reclamación; demanda judicial)
    die Forderung
  3. la exigencia (demanda)
    die Anfrage; der Antrag; Gesuch; die Bitte; Begehren
  4. la exigencia (condición; requisito; cláusula; estipulación)
    die Bedingung; die Voraussetzung; die Forderung; Erfordernis
  5. la exigencia
    die wählerische Art
  6. la exigencia
    der Anspruch

Übersetzung Matrix für exigencia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anfrage demanda; exigencia caso; contrato; cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud
Anspruch exigencia adelanto; derecho; derecho consuetudinario; lista de precios; notificación; pretensión; reclamación; tarifa
Antrag demanda; exigencia adelanto; lista de precios; petición; pretensión; reclamación; solicitación; tarifa
Bedingung cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito; tópico imprescindible acción judicial; artículo; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma; forma física; limitación; límites; requisito; reserva; restricción; salvedad
Begehren demanda; exigencia afán; aguijón; anhelo; ansia; ansiedad; ardor; avance; deseo; espera; requerimiento; requisito; suspiro; tirantez
Bitte demanda; exigencia plegaria; súplica
Erfordernis cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito juramento; obligación; promesa
Forderung cláusula; condición; demanda; demanda judicial; estipulación; exigencia; reclamación; requisito; tópico imprescindible acción judicial; adelanto; cláusula; cobro; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; lista de precios; petición; pretensión; recaudación; reclamación; requisito; restricción; tarifa
Gesuch demanda; exigencia petición; plegaria; súplica
Voraussetzung cláusula; condición; estipulación; exigencia; requisito acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; forma física; hipótesis; limitación; límites; premisa; presunción; presuposición; requisito; reserva; restricción; salvedad; sospecha
wählerische Art exigencia

Synonyms for "exigencia":


Wiktionary Übersetzungen für exigencia:

exigencia
noun
  1. dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
  2. Dringende Bitte, etwas zu tun

Cross Translation:
FromToVia
exigencia Forderung eis — een dwingende vraag
exigencia Anforderung requirement — necessity

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für exigencia