Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- borbotear:
-
Wiktionary:
- borbotear → glucksen
- borbotear → aufsprudeln, aufbrodeln
Spanisch
Detailübersetzungen für borbotear (Spanisch) ins Deutsch
borbotear:
-
borbotear (borbollar; bullir)
hervorquellen; aufsprudeln; hervorsprudeln-
hervorquellen Verb (quelle hervor, quellst hervor, quellt hervor, quellte hervor, quelltet hervor, hervorgequellt)
-
aufsprudeln Verb (sprudele auf, sprudelst auf, sprudelt auf, sprudelte auf, sprudeltet auf, aufgesprudelt)
-
hervorsprudeln Verb
-
-
borbotear (reprobar; regañar; rugir; zumbar; refunfuñar; gruñir; retumbar; burbujear; rezongar; hacer ruidos; estar a la sombra; estar en chirona)
-
borbotear (guisar; brotar; zumbar; balar; gruñir; estofar; dar balidos)
schmoren; dämpfen; brutzeln; brodeln; pruzeln; leise kochen-
leise kochen Verb (koche leise, kochst leise, kocht leise, kochte leise, kochtet leise, leise gekocht)
Konjugationen für borbotear:
presente
- borboteo
- borboteas
- borbotea
- borboteamos
- borboteáis
- borbotean
imperfecto
- borboteaba
- borboteabas
- borboteaba
- borboteábamos
- borboteabais
- borboteaban
indefinido
- borboteé
- borboteaste
- borboteó
- borboteamos
- borboteasteis
- borbotearon
fut. de ind.
- borbotearé
- borbotearás
- borboteará
- borbotearemos
- borbotearéis
- borbotearán
condic.
- borbotearía
- borbotearías
- borbotearía
- borbotearíamos
- borbotearíais
- borbotearían
pres. de subj.
- que borbotee
- que borbotees
- que borbotee
- que borboteemos
- que borboteéis
- que borboteen
imp. de subj.
- que borboteara
- que borbotearas
- que borboteara
- que borboteáramos
- que borbotearais
- que borbotearan
miscelánea
- ¡borbotea!
- ¡borbotead!
- ¡no borbotees!
- ¡no borboteéis!
- borboteado
- borboteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für borbotear:
Synonyms for "borbotear":
Wiktionary Übersetzungen für borbotear:
borbotear
Cross Translation:
verb
-
intransitiv, beim Lachen: unterdrückte, dunkel klingende Laute stoßweise von sich geben
-
intransitiv, von bewegten Flüssigkeiten: leise gurgelnde, klatschende oder dunkle Geräusche erzeugen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• borbotear | → aufsprudeln; aufbrodeln | ↔ opborrelen — het naar boven komen van gasbellen door een vloeistof |
Computerübersetzung von Drittern: