Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sweep away:


Englisch

Detailübersetzungen für sweep away (Englisch) ins Schwedisch

sweep away:

to sweep away Verb (sweeps away, swept away, sweeping away)

  1. to sweep away
    svepa bort; sopa bort
    • svepa bort Verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
    • sopa bort Verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)
  2. to sweep away (wipe out)
    utplåna; driva bort
    • utplåna Verb (utplånar, utplånade, utplånat)
    • driva bort Verb (driver bort, drev bort, drivit bort)
  3. to sweep away (wipe away; brush away; sweep along)
    torka bort; svepa bort; sopa bort
    • torka bort Verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
    • svepa bort Verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
    • sopa bort Verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)

Konjugationen für sweep away:

present
  1. sweep away
  2. sweep away
  3. sweeps away
  4. sweep away
  5. sweep away
  6. sweep away
simple past
  1. swept away
  2. swept away
  3. swept away
  4. swept away
  5. swept away
  6. swept away
present perfect
  1. have swept away
  2. have swept away
  3. has swept away
  4. have swept away
  5. have swept away
  6. have swept away
past continuous
  1. was sweeping away
  2. were sweeping away
  3. was sweeping away
  4. were sweeping away
  5. were sweeping away
  6. were sweeping away
future
  1. shall sweep away
  2. will sweep away
  3. will sweep away
  4. shall sweep away
  5. will sweep away
  6. will sweep away
continuous present
  1. am sweeping away
  2. are sweeping away
  3. is sweeping away
  4. are sweeping away
  5. are sweeping away
  6. are sweeping away
subjunctive
  1. be swept away
  2. be swept away
  3. be swept away
  4. be swept away
  5. be swept away
  6. be swept away
diverse
  1. sweep away!
  2. let's sweep away!
  3. swept away
  4. sweeping away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für sweep away:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
driva bort drifting away; floating away
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
driva bort sweep away; wipe out dislodge; knock open
sopa bort brush away; sweep along; sweep away; wipe away
svepa bort brush away; sweep along; sweep away; wipe away
torka bort brush away; sweep along; sweep away; wipe away blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
utplåna sweep away; wipe out cancel; delete; strike out
- sweep off; wipe out

Synonyms for "sweep away":


Verwandte Definitionen für "sweep away":

  1. eliminate completely and without a trace1
  2. overwhelm emotionally1

Verwandte Übersetzungen für sweep away