Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. slave away:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für slave away (Englisch) ins Schwedisch

slave away:

to slave away Verb (slaves away, slaved away, slaving away)

  1. to slave away (drudge; work to pieces; slave; )
    slava; träla; slita och släpa; arbeta som en slav
    • slava Verb (slavar, slavade, slavat)
    • träla Verb (trälar, trälade, trälat)
    • slita och släpa Verb (sliter och släpa, slet och släpa, slitit och släpa)
    • arbeta som en slav Verb (arbetar som en slav, arbetade som en slav, arbetat som en slav)
  2. to slave away (snatch away; grasp; caught; )
    ta ifrån; knycka bort
    • ta ifrån Verb (tar ifrån, tog ifrån, tagit ifrån)
    • knycka bort Verb (knycker bort, knyckte bort, knyckt bort)

Konjugationen für slave away:

present
  1. slave away
  2. slave away
  3. slaves away
  4. slave away
  5. slave away
  6. slave away
simple past
  1. slaved away
  2. slaved away
  3. slaved away
  4. slaved away
  5. slaved away
  6. slaved away
present perfect
  1. have slaved away
  2. have slaved away
  3. has slaved away
  4. have slaved away
  5. have slaved away
  6. have slaved away
past continuous
  1. was slaving away
  2. were slaving away
  3. was slaving away
  4. were slaving away
  5. were slaving away
  6. were slaving away
future
  1. shall slave away
  2. will slave away
  3. will slave away
  4. shall slave away
  5. will slave away
  6. will slave away
continuous present
  1. am slaving away
  2. are slaving away
  3. is slaving away
  4. are slaving away
  5. are slaving away
  6. are slaving away
subjunctive
  1. be slaved away
  2. be slaved away
  3. be slaved away
  4. be slaved away
  5. be slaved away
  6. be slaved away
diverse
  1. slave away!
  2. let's slave away!
  3. slaved away
  4. slaving away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für slave away:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeta som en slav drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
knycka bort catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn
slava drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
slita och släpa drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
ta ifrån catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn
träla drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces

Wiktionary Übersetzungen für slave away:


Cross Translation:
FromToVia
slave away utarbetad; slita ut sig abarbeiten — schwer arbeiten, bis zur Erschöpfung arbeiten, sich abmühen

Verwandte Übersetzungen für slave away