Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. scorched:
  2. scorch:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für scorched (Englisch) ins Niederländisch

scorched:

scorched Adjektiv

  1. scorched (burnt)
  2. scorched (barren; dry; withered; parced)
    droog; verdord; dor

Übersetzung Matrix für scorched:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dor barren; dry; parced; scorched; withered barren; poor; unfruitful
droog barren; dry; parced; scorched; withered parched
verdord barren; dry; parced; scorched; withered faded; wilted; withered
- adust; baked; parched; sunbaked
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbrand burnt; scorched
verschroeid burnt; scorched

Verwandte Wörter für "scorched":


Synonyms for "scorched":


Verwandte Definitionen für "scorched":

  1. having everything destroyed so nothing is left salvageable by an enemy1
    • Sherman's scorched earth policy1
  2. dried out by heat or excessive exposure to sunlight1
    • the earth was scorched and bare1

scorch:

to scorch Verb (scorches, scorched, scorching)

  1. to scorch (singe; parch)
    schroeien
    • schroeien Verb (schroei, schroeit, schroeide, schroeiden, geschroeid)
  2. to scorch (scald; burn; singe)
    branden; verschroeien; zengen; blakeren; verzengen
    • branden Verb (brand, brandt, brandde, brandden, gebrand)
    • verschroeien Verb (verschroei, verschroeit, verschroeide, verschroeiden, verschroeid)
    • zengen Verb (zeng, zengt, zengde, zengden, gezengen)
    • blakeren Verb (blaker, blakert, blakerde, blakerden, geblakerd)
    • verzengen Verb

Konjugationen für scorch:

present
  1. scorch
  2. scorch
  3. scorches
  4. scorch
  5. scorch
  6. scorch
simple past
  1. scorched
  2. scorched
  3. scorched
  4. scorched
  5. scorched
  6. scorched
present perfect
  1. have scorched
  2. have scorched
  3. has scorched
  4. have scorched
  5. have scorched
  6. have scorched
past continuous
  1. was scorching
  2. were scorching
  3. was scorching
  4. were scorching
  5. were scorching
  6. were scorching
future
  1. shall scorch
  2. will scorch
  3. will scorch
  4. shall scorch
  5. will scorch
  6. will scorch
continuous present
  1. am scorching
  2. are scorching
  3. is scorching
  4. are scorching
  5. are scorching
  6. are scorching
subjunctive
  1. be scorched
  2. be scorched
  3. be scorched
  4. be scorched
  5. be scorched
  6. be scorched
diverse
  1. scorch!
  2. let's scorch!
  3. scorched
  4. scorching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für scorch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
branden burning; burnings; roasting
- singe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blakeren burn; scald; scorch; singe
branden burn; scald; scorch; singe brand; burn; mark; stigmatise; stigmatize
schroeien parch; scorch; singe
verschroeien burn; scald; scorch; singe
verzengen burn; scald; scorch; singe
zengen burn; scald; scorch; singe
- blacken; char; sear; singe

Verwandte Wörter für "scorch":


Synonyms for "scorch":


Verwandte Definitionen für "scorch":

  1. a discoloration caused by heat1
  2. a plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues1
  3. a surface burn1
  4. become scorched or singed under intense heat or dry conditions1
    • The exposed tree scorched in the hot sun1
  5. make very hot and dry1
    • The heat scorched the countryside1
  6. burn slightly and superficially so as to affect color1
    • the flames scorched the ceiling1
  7. destroy completely by or as if by fire1
    • The wildfire scorched the forest and several homes1
    • the invaders scorched the land1
  8. become superficially burned1

Wiktionary Übersetzungen für scorch:

scorch
verb
  1. to burn the surface of something so as to discolour it
  2. to wither, parch or destroy something by heat or fire
  3. to become scorched or singed
scorch
verb
  1. beschadigen door blootstelling aan hitte zonder vuurverschijnselen

Cross Translation:
FromToVia
scorch branden bruler — Consumer, détruire par le feu.

Computerübersetzung von Drittern: