Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze rationing

übersetze rationing von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. rationing:
  2. ration:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rationing (Englisch) ins Niederländisch

rationing:

rationing [the ~] Nomen

  1. the rationing
    de distributie; de rantsoenering

Übersetzung Matrix für rationing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distributie rationing distribution; distribution office; spreading
rantsoenering rationing

Verwandte Wörter für "rationing":


Synonyms for "rationing":


Verwandte Definitionen für "rationing":

  1. the act of rationing1
    • during the war the government imposed rationing of food and gasoline1

ration:

to ration Verb (rations, rationed, rationing)

  1. to ration (distribute; hand out)
    distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen
    • distribueren Verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)
    • verdelen Verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • uitreiken Verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • ronddelen Verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
  2. to ration (put on rations)
    rantsoeneren; distribueren
    • rantsoeneren Verb (rantsoeneer, rantsoeneert, rantsoeneerde, rantsoeneerden, gerantsoeneerd)
    • distribueren Verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)

Konjugationen für ration:

present
  1. ration
  2. ration
  3. rations
  4. ration
  5. ration
  6. ration
simple past
  1. rationed
  2. rationed
  3. rationed
  4. rationed
  5. rationed
  6. rationed
present perfect
  1. have rationed
  2. have rationed
  3. has rationed
  4. have rationed
  5. have rationed
  6. have rationed
past continuous
  1. was rationing
  2. were rationing
  3. was rationing
  4. were rationing
  5. were rationing
  6. were rationing
future
  1. shall ration
  2. will ration
  3. will ration
  4. shall ration
  5. will ration
  6. will ration
continuous present
  1. am rationing
  2. are rationing
  3. is rationing
  4. are rationing
  5. are rationing
  6. are rationing
subjunctive
  1. be rationed
  2. be rationed
  3. be rationed
  4. be rationed
  5. be rationed
  6. be rationed
diverse
  1. ration!
  2. let's ration!
  5. rationed
  6. rationing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

ration [the ~] Nomen

  1. the ration (emergency ration)
    het rantsoen; het noodrantsoen

Übersetzung Matrix für ration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
noodrantsoen emergency ration; ration
rantsoen emergency ration; ration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distribueren distribute; hand out; put on rations; ration distribute
rantsoeneren put on rations; ration
ronddelen distribute; hand out; ration confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around
uitreiken distribute; hand out; ration confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around
verdelen distribute; hand out; ration confer; dish out; distribute; divide; dole out; give out; hand out; hand round; lot; parcel out; pass around
- ration out

Verwandte Wörter für "ration":


Synonyms for "ration":


Verwandte Definitionen für "ration":

  1. the food allowance for one day (especially for service personnel)1
    • the rations should be nutritionally balanced1
  2. a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity)1
  3. distribute in rations, as in the army1
    • Cigarettes are rationed1
  4. restrict the consumption of a relatively scarce commodity, as during war1
    • Bread was rationed during the siege of the city1

Wiktionary Übersetzungen für ration:

ration
noun
  1. portion
verb
  1. to portion out, especially during a shortage of supply
ration
noun
  1. beperkte dagelijks verstrekte hoeveelheid voedsel
Cross Translation:
FromToVia
• ration → portie; rantsoen ↔ Ration — zugeteilte Menge von beschränkt vorhandenen Gütern oder Dienstleistungen

Verwandte Übersetzungen für rationing







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden