Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze foolhardiness

übersetze foolhardiness von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

foolhardiness:
- waaghalzerij; roekeloosheid; vermetelheid; overmoed; onbesuisdheid
foolhardy:
- roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig; halsbrekend; lichthoofdig
Wiktionary:
- foolhardy → roekeloos, doldriest

Englisch

Detailübersetzungen für foolhardiness (Englisch) ins Niederländisch

foolhardiness:

foolhardiness [the ~] Nomen

the foolhardiness (daredevilry; recklessness)
de waaghalzerij; de roekeloosheid; de vermetelheid; de overmoed; de onbesuisdheid
- waaghalzerij [de ~ (v)] Nomen
- roekeloosheid [de ~ (v)] Nomen
- vermetelheid [de ~ (v)] Nomen
- overmoed [de ~ (m)] Nomen
- onbesuisdheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für foolhardiness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
onbesuisdheid	daredevilry; foolhardiness; recklessness	recklessness
overmoed	daredevilry; foolhardiness; recklessness
roekeloosheid	daredevilry; foolhardiness; recklessness	rashness; reckless dead; recklessness
vermetelheid	daredevilry; foolhardiness; recklessness	audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity
waaghalzerij	daredevilry; foolhardiness; recklessness
-	rashness; recklessness

Verwandte Wörter für "foolhardiness":

foolhardy

Synonyms for "foolhardiness":

recklessness; rashness; unthoughtfulness; thoughtlessness

Verwandte Definitionen für "foolhardiness":

the trait of giving little thought to danger¹

foolhardy:

foolhardy Adjektiv

foolhardy (audacious; presumptuous; overconfident; reckless; temerarious; light-headed; rash; daring)
roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig
- roekeloos Adjektiv
- overmoedig Adjektiv
- vermetel Adjektiv
- doldriest Adjektiv
- lichtzinnig Adjektiv
- waaghalzig Adjektiv
foolhardy (daredevil; reckless)
roekeloos; overmoedig; waaghalzig; vermetel; halsbrekend
- roekeloos Adjektiv
- overmoedig Adjektiv
- waaghalzig Adjektiv
- vermetel Adjektiv
- halsbrekend Adjektiv
foolhardy (light-headed; reckless; rash)
lichtzinnig; lichthoofdig
- lichtzinnig Adjektiv
- lichthoofdig Adjektiv

Übersetzung Matrix für foolhardy:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doldriest	audacious; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious
halsbrekend	daredevil; foolhardy; reckless	life endangering; perilous
lichtzinnig	audacious; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious	careless; flighty; flippant; frivolous; gay; imprudent; inconsiderate; light-hearted; reckless; shallow; without thinking
overmoedig	audacious; daredevil; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious
roekeloos	audacious; daredevil; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious	careless; imprudent; inconsiderate; overexcited; presumptuous; reckless; without thinking
vermetel	audacious; daredevil; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
waaghalzig	audacious; daredevil; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious
-	heady; rash; reckless
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lichthoofdig	foolhardy; light-headed; rash; reckless	rash; scatterbrained

Verwandte Wörter für "foolhardy":

foolhardiness, foolhardier, foolhardiest

Synonyms for "foolhardy":

heady; rash; reckless; bold

Verwandte Definitionen für "foolhardy":

marked by defiant disregard for danger or consequences¹
- foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker¹

Wiktionary Übersetzungen für foolhardy:

foolhardy

adjective

hotheaded
- foolhardy → roekeloos; doldriest

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University