Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für thawing (Englisch) ins Französisch
thawing:
-
the thawing (melting; defrosting)
Übersetzung Matrix für thawing:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dégel | defrosting; melting; thawing | detente; thaw |
fonte | defrosting; melting; thawing | billet; cast iron; cast work; cast-iron; foundry; foundry iron; melting; smelting |
- | melt; melting; thaw; warming |
Verwandte Wörter für "thawing":
Synonyms for "thawing":
Verwandte Definitionen für "thawing":
thawing form of thaw:
-
to thaw (stop freezing; defrost)
dégeler; fondre-
dégeler Verb (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, dégèlent, dégelais, dégelait, dégelions, dégeliez, dégelaient, dégelai, dégelas, dégela, dégelâmes, dégelâtes, dégelèrent, dégèlerai, dégèleras, dégèlera, dégèlerons, dégèlerez, dégèleront)
-
fondre Verb (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
-
to thaw
– In I/O operations, to allow execution of a thread. 2
Konjugationen für thaw:
present
- thaw
- thaw
- thaws
- thaw
- thaw
- thaw
simple past
- thawed
- thawed
- thawed
- thawed
- thawed
- thawed
present perfect
- have thawed
- have thawed
- has thawed
- have thawed
- have thawed
- have thawed
past continuous
- was thawing
- were thawing
- was thawing
- were thawing
- were thawing
- were thawing
future
- shall thaw
- will thaw
- will thaw
- shall thaw
- will thaw
- will thaw
continuous present
- am thawing
- are thawing
- is thawing
- are thawing
- are thawing
- are thawing
subjunctive
- be thawed
- be thawed
- be thawed
- be thawed
- be thawed
- be thawed
diverse
- thaw!
- let's thaw!
- thawed
- thawing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für thaw:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dégel | detente; thaw | defrosting; melting; thawing |
- | melt; melting; thawing; warming | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dégeler | defrost; stop freezing; thaw | become less stiff; dissolve; fuse; fuze; melt; melt away; melt down; smelt |
fondre | defrost; stop freezing; thaw | become less stiff; burn out; decrease; diminish; dissolve; drop; dwindle; fuse; fuze; go down; lessen; melt; melt away; melt down; melt together; merge; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; smelt |
libérer | thaw | clear; deliver; disengage; free; grant an amnesty; let go; liberate; loosen; redeem; release; rescue; set at liberty; set free; unlace; untie; work loose |
- | dethaw; dissolve; melt; unfreeze; unthaw | |
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
libérer | deallocate | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | melt; mild weather |
Verwandte Wörter für "thaw":
Synonyms for "thaw":
Verwandte Definitionen für "thaw":
Wiktionary Übersetzungen für thaw:
thaw
Cross Translation:
verb
thaw
-
to melt, dissolve, or become fluid
- thaw → dégeler
noun
-
fonte naturelle de la glace et de la neige par l’adoucissement de la température, qui remonter au-dessus de zéro degrés Celsius.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• thaw | → dégeler; decongeler | ↔ ontdooien — ophouden bevroren te zijn |
• thaw | → dégeler | ↔ dooien — het stijgen van de buitentemperatuur boven het vriespunt waardoor alle ijs en sneeuw begint te smelten |
• thaw | → dégel | ↔ dooi — smelten |
• thaw | → corde; câble | ↔ Tau — starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht |
Computerübersetzung von Drittern: