Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze neurotic

übersetze neurotic von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

neurotic:
- névrotique; névrosé
- névropathe; névrosé; névrosée; énervé; nerveux; personne nerveuse
Wiktionary:
- neurotic → psychotique, névrotique
- neurotic → névrotique, psychotique, névrosé

Englisch

Detailübersetzungen für neurotic (Englisch) ins Französisch

neurotic:

neurotic Adjektiv

neurotic
névrotique; névrosé
- névrotique Adjektiv
- névrosé Adjektiv

neurotic [the ~] Nomen

the neurotic
le névropathe; le névrosé; la névrosée
- névropathe [le ~] Nomen
- névrosé [le ~] Nomen
- névrosée [la ~] Nomen
the neurotic (nervous sufferer)
l'énervé; le nerveux; la personne nerveuse
- énervé [le ~] Nomen
- nerveux [le ~] Nomen
- personne nerveuse [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für neurotic:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nerveux	nervous sufferer; neurotic
névropathe	neurotic	disturber of the peace; mentally ill person; nerve patient; neuropath; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker
névrosé	neurotic	disturber of the peace; nerve patient; neuropath; noisy fellow; peace-breaker; rioter; roisterer; rowdy; troublemaker
névrosée	neurotic	neuropath
personne nerveuse	nervous sufferer; neurotic
énervé	nervous sufferer; neurotic
-	mental case; psychoneurotic
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	psychoneurotic
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nerveux		agitated; fidgety; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; impatient; in a haste; in a hurry; in haste; jittery; jumpy; nervous; nervy; restless; skittish; timid; uptight
névrosé	neurotic
névrotique	neurotic
énervé		agitated; annoyed; bad-tempered; bothered; fluttered; fucked up; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; irritated; nervous; nettled; piqued; pissed off; sore; strained; stressed; tense; uptight; worked up; wrought up

Verwandte Wörter für "neurotic":

neurotics

Synonyms for "neurotic":

mental disorder; mental disturbance; disturbance; psychological disorder; folie
psychoneurotic; abulic; aboulic; compulsive; delusional; disturbed; maladjusted; hypochondriac; hypochondriacal; hysteric; hysterical; megalomaniacal; megalomanic; monomaniacal; nymphomaniacal; nymphomaniac; obsessional; obsessive; obsessive-compulsive; pathological; phobic; psychosomatic; schizoid
psychoneurotic; mental case; sick person; diseased person; sufferer

Antonyme für "neurotic":

unneurotic

Verwandte Definitionen für "neurotic":

affected with emotional disorder¹
characteristic of or affected by neurosis¹
- neurotic disorder¹
- neurotic symptoms¹
a person suffering from neurosis¹

Wiktionary Übersetzungen für neurotic:

neurotic

noun

person who has a neurosis
- neurotic → psychotique; névrotique

adjective

Overanxious
- neurotic → névrotique; psychotique

neurotic

adjective

Atteint de névrose.
- névrosé → neurotic

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University