Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. inactive:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für inactive (Englisch) ins Französisch

inactive:

inactive Adjektiv

  1. inactive (idle)
    inactif; apathique; léthargique; passif
  2. inactive (languid; sluggish; indolent; )
    indolent; inerte; traînant; indolemment
  3. inactive
    – Pertaining to the state of an object when it is not the focus of a user's input. 1
    inactif

Übersetzung Matrix für inactive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
léthargique lethargy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inactif idle; inactive bearing no interests; idle; jobless; out of work; unemployed; workless
- dormant; motionless; nonoperational; passive; static; still
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
passif liability
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inert; passive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apathique idle; inactive drained; languid; lifeless; limp; listless; no energy; washed out; washed-out
indolemment dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy drained; indolent; languid; listless; washed out
indolent dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy bearing no interests; drained; easy-going; idle; indolent; jobless; languid; lax; lazy; limp; listless; out of work; slow; sluggish; supine; tardy; unemployed; washed out; workless
inerte dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy immobile; immovable; motionless; rudderless; spineless; unmoving; unresisting
léthargique idle; inactive easy-going; indolent
passif idle; inactive calm; dominated; enduring; meek; passive; resigned; subjugated; suffering
traînant dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering

Verwandte Wörter für "inactive":


Synonyms for "inactive":


Antonyme für "inactive":


Verwandte Definitionen für "inactive":

  1. not active physically or mentally2
    • illness forced him to live an inactive life2
    • dreamy and inactive by nature2
  2. not engaged in full-time work2
    • inactive reserve2
    • an inactive member2
  3. lacking activity; lying idle or unused2
    • an inactive mine2
    • inactive accounts2
    • inactive machinery2
  4. (pathology) not progressing or increasing; or progressing slowly2
  5. lacking in energy or will2
  6. (of e.g. volcanos) not erupting and not extinct 2
  7. not exerting influence or change2
  8. not in physical motion2
  9. (military) not involved in military operations2
  10. (chemistry) not participating in a chemical reaction; chemically inert2
    • desired amounts of inactive chlorine2
  11. Pertaining to the state of an object when it is not the focus of a user's input.1

Wiktionary Übersetzungen für inactive:

inactive
adjective
  1. Not active, temporarily or permanently
inactive
adjective
  1. Qui est dans l’inaction ou l’inactivité, oisif.

Cross Translation:
FromToVia
inactive inactif tatenlos — ohne etwas zu tun, ohne dass etwas getan wird (meistens verwendet bei Situationen, die ein Eingreifen erfordern)