Englisch

Detailübersetzungen für deficiencies (Englisch) ins Französisch

deficiencies:

deficiencies [the ~] Nomen

  1. the deficiencies (defects; faults; problems; troubles; hitches)
    le défauts; la pannes; le manques
  2. the deficiencies (deficits)
    le déficits

Übersetzung Matrix für deficiencies:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
défauts defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles defects; flaws; shortcomings
déficits deficiencies; deficits debits; shortcomings
manques defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles defects; discomforts; flaws; handicaps; misery; problems; shortcomings; troubles
pannes defects; deficiencies; faults; hitches; problems; troubles

Verwandte Wörter für "deficiencies":


deficiencies form of deficiency:

deficiency [the ~] Nomen

  1. the deficiency (lack; want)
    le manque; la misère; la pénurie; le besoin; le défaut
  2. the deficiency (deficit; shortage; lack; )
    le manque; le déficit; l'insuffisance; la pénurie; la défiance; la carence; le défaut; la disette
  3. the deficiency
    le déficit
  4. the deficiency (insufficiency; shortfall; lack; shortcoming)
    l'insuffisance
  5. the deficiency (imperfection; inadequacy; poorness; faultiness)
    la défectuosité; l'infirmité; l'invalidité; l'imperfection; l'impotence

Übersetzung Matrix für deficiency:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besoin deficiency; lack; want adversity; bad luck; crisis; dearth; destitution; emergency situation; famine; hardship; indigentness; lack; misfortune; need; neediness; needyness; of limited means; paucity; penury; poorness; poverty; reverse; scantiness; scarcity; shortage; state of emergency; tightness; trouble; want
carence deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall impotence; powerlessness
disette deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall famine; food-scarcity; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; tightness
défaut deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall; want absence; blank; blunder; defect; disability; error; failing; failure; fault; feebleness; flaw; gap; gas; handicap; hiatus; hoot; howler; immorality; impediment; imperfection; incorrectness; lacuna; machine defect; mistake; oversight; scream; shortage; sin; slip; vice; void; weakness
défectuosité deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness
défiance deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall distrust; mistrust; suspicion
déficit deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall famine; flaw; gap; loss; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; tightness
imperfection deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness defect; disability; error; fault; flaw; handicap; impediment; imperfection; incorrectness; minor flaw; shortcoming
impotence deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness
infirmité deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness crippledness; disability; handicap; impediment; lameness; physical defect
insuffisance deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall incapability; incapacity; incompetence; shortage
invalidité deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; poorness disability; disablement
manque deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall; want blank; disability; failure; famine; flaw; gap; handicap; hiatus; impediment; lacuna; needyness; paucity; physical defect; scantiness; scarcity; shortage; tightness; void
misère deficiency; lack; want adversity; bad condition; bad luck; blows; calamity; catastrophe; dearth; destitution; disaster; disasters; discomforts; famine; grief; hardship; helplessness; hollowness; lack; lankiness; leanness; meagerness; meagreness; miserable condition; misery; misfortune; misfortunes; necessity; need; needyness; parsimony; paucity; penury; poor situation; poorness; poverty; problems; punches; reverse; sadness; scantiness; scarcity; shortage; skinniness; slenderness; sorrow; sparsity; squalor; thinness; tightness; trouble; troubles; want
pénurie deficiency; deficit; insufficiency; lack; shortage; shortcoming; shortfall; want famine; frugality; meagerness; meagreness; needyness; parsimony; paucity; plainness; scantiness; scarcity; shortage; simpleness; simplicity; slenderness; sobriety; tightness
- inadequacy; insufficiency; lack; want

Verwandte Wörter für "deficiency":


Synonyms for "deficiency":


Antonyme für "deficiency":


Verwandte Definitionen für "deficiency":

  1. lack of an adequate quantity or number1
  2. the state of needing something that is absent or unavailable1
    • water is the critical deficiency in desert regions1

Wiktionary Übersetzungen für deficiency:

deficiency
noun
  1. Insufficiency
  2. inadequacy or incompleteness
deficiency
noun
  1. droit|fr absence totale ou presque totale d’effets mobiliers dans une succession ou de meubles dans une saisie d’huissier.
  2. défaillance intellectuelle ou physique.
  3. génétique|fr Perte d’une partie du matériel génétique pouvant aller d’un seul nucléotide à plusieurs gènes.
  4. état de ce qui est insuffisant.
  5. absence, défaut, fait de manquer.
  6. perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.
  7. Défaut.

Cross Translation:
FromToVia
deficiency défaut Defektfehlerhafte Stelle, Funktionsfehler
deficiency situation; mauvaise; administration; violation; état de fait; déplorable; anomalie; dysfonctionnement; défaut Missstand — ein schlechter Zustand, der nicht der Erwartung, den Gesetzen, Vorschriften und Ähnlichem entspricht