Englisch

Detailübersetzungen für badge (Englisch) ins Französisch

badge:

badge [the ~] Nomen

  1. the badge (pin; flag)
    l'épingle; l'épinglette
  2. the badge (decoration; medal)
    la décoration; la marque distinctive; la médaille
  3. the badge (decoration; honour; knighthood; )
    la distinction; la décoration; l'ornement; la marque distinctive; l'ordre de chevalerie; l'ornementation; l'embellissement; la marque; le signe; le décor; l'emblème; le symbole
  4. the badge (token; medal)
    le jeton
  5. the badge (decoration; pin; insignia)
    l'insigne
  6. the badge (mark; decoration; insignia)
    l'insigne; la distinction
  7. the badge (insignia)
    la décoration; l'insigne
  8. the badge
    – A small image used to promote organizations, charitable causes, and corporate affiliations. Within Windows Live Messenger, the badge appears with someone’s name and picture in Messenger and is included on their updates. The badge does not appear on someone's profile. 1
    badge

Übersetzung Matrix für badge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
badge badge
distinction badge; decoration; honor; honour; insignia; knighthood; mark; medal; order becomingness; decency; differentiate; distinction; distinction of manner; distinguishing; gentility; propriety; respectability; seemliness
décor badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order decor; decoration; décor; furnishing; scenery; stage decoration; stage setting
décoration badge; decoration; honor; honour; insignia; knighthood; medal; order adorning; adornment; attire; attribute; buttonhole; characteristic; corsage; decorating; decoration; drapery; dressing up; feature; finery; furnishing; garnishing; order; ornament; property; ribbon; trait; trappings; trimming
embellissement badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order adorning; adornment; attire; beautification; decorating; decoration; finery; trappings
emblème badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order armorial bearings; attribute; characteristic; escutcheon; feature; property; symbol; trait
insigne badge; decoration; insignia; mark; pin
jeton badge; medal; token coin; metal; specie; token
marque badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order attribute; body of evidence; brand; brand name; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; characterizing someone; distinctive mark; distinguishing mark; evidence; feature; gesture; hallmark; identification mark; identifying mark; impress; imprint; licence number; licence plate; logo; mark; name; number plate; piece of evidence; proof; property; quality; registration number; seal; sign; signal; stamp; token; trademark; trait; weal; welt
marque distinctive badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order attribute; character; character trait; characteristic; feature; property; trait
médaille badge; decoration; medal adornment; buttonhole; coin; commemorative coin; commemorative medal; corsage; decoration; drapery; garnishing; lucky coin; medal; medal of honour; ornament; specie
ordre de chevalerie badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order
ornement badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order adornment; attire; buttonhole; corsage; decoration; drapery; finery; garnishing; ornament; trappings
ornementation badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order adornment; attire; buttonhole; corsage; decorating; decoration; drapery; finery; garnishing; ornament; trappings
signe badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order attribute; blink; body of evidence; character; characteristic; characterizing someone; clue; cue; evidence; feature; font; gesture; hint; identification mark; identifying mark; lead; licence number; licence plate; mark; number plate; piece of evidence; pointer; proof; property; registration number; sign; sign of the Zodiac; signal; tip; tip-off; token; trait; type; typeface; wink
symbole badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order attribute; characteristic; charm; feature; property; symbol; trait
épingle badge; flag; pin
épinglette badge; flag; pin

Verwandte Wörter für "badge":

  • badges

Synonyms for "badge":


Verwandte Definitionen für "badge":

  1. any feature that is regarded as a sign of status (a particular power or quality or rank)2
    • wearing a tie was regarded as a badge of respectability2
  2. an emblem (a small piece of plastic or cloth or metal) that signifies your status (rank or membership or affiliation etc.)2
    • they checked everyone's badge before letting them in2
  3. put a badge on2
    • The workers here must be badged2
  4. A small image used to promote organizations, charitable causes, and corporate affiliations. Within Windows Live Messenger, the badge appears with someone’s name and picture in Messenger and is included on their updates. The badge does not appear on someone's profile.1

Wiktionary Übersetzungen für badge:

badge
verb
  1. to mark or distinguish with a badge
noun
  1. nameplate
  2. distinctive mark
badge
noun
  1. Marque distinctive d’un grade, d’une dignité.
  2. Ce qui sert à distinguer les membres de tel ou tel groupement.

Cross Translation:
FromToVia
badge insigne Abzeichen — eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols

Computerübersetzung von Drittern: