Englisch

Detailübersetzungen für examine (Englisch) ins Französisch

examine:

to examine Verb (examines, examined, examining)

  1. to examine (test; verify; inspect; )
    tester; examiner; essayer; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test; mettre à l'épreuve
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  2. to examine (visit; view; look at; )
    visiter; regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • dévisager Verb (dévisage, dévisages, dévisageons, dévisagez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  3. to examine (look at; view; scrutinize; )
    visiter; regarder; examiner; contempler; considérer; voir; inspecter; passer en revue; surveiller; contrôler; observer; faire une inspection de; soumettre à une inspection
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • regarder Verb (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • contempler Verb (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • surveiller Verb (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, )
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
  4. to examine (check; verify; audit; inspect)
    contrôler; vérifier; réviser; revoir; examiner; corriger; soumettre à un test; effectuer; rechercher; étudier; enquêter; inspecter; tester; recalculer; mettre à l'épreuve; faire subir un test
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • réviser Verb (révise, révises, révisons, révisez, )
    • revoir Verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • corriger Verb (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • rechercher Verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • enquêter Verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • recalculer Verb (recalcule, recalcules, recalculons, recalculez, )
  5. to examine (test; check; control; hear)
    interroger; examiner; faire passer un examen; tester; soumettre à un test; contrôler; inspecter; enquêter; faire subir un test
    • interroger Verb (interroge, interroges, interrogeons, interrogez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
    • enquêter Verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )
  6. to examine (control; survey; inspect; view)
    examiner; parcourir; faire une inspection de; inspecter
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • parcourir Verb (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  7. to examine (test; pretest; try out; )
    tester; expérimenter; faire subir un test; soumettre à un test; mettre à l'épreuve; mettre à l'essai
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • expérimenter Verb (expérimente, expérimentes, expérimentons, expérimentez, )
  8. to examine (search)
    visiter; fouiller
    • visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )
    • fouiller Verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
  9. to examine (request; require; ask; )
    demander; prier; requérir; solliciter; exiger; supplier
    • demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, )
    • prier Verb (prie, pries, prions, priez, )
    • requérir Verb (requiers, requiert, requérons, requérez, )
    • solliciter Verb (sollicite, sollicites, sollicitons, sollicitez, )
    • exiger Verb (exige, exiges, exigeons, exigez, )
    • supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, )
  10. to examine (test)
  11. to examine (try out; try; endeavour; )
    essayer; tester; éprouver; soumettre à un test
    • essayer Verb (essaie, essaies, essayons, essayez, )
    • tester Verb (teste, testes, testons, testez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )

Konjugationen für examine:

present
  1. examine
  2. examine
  3. examines
  4. examine
  5. examine
  6. examine
simple past
  1. examined
  2. examined
  3. examined
  4. examined
  5. examined
  6. examined
present perfect
  1. have examined
  2. have examined
  3. has examined
  4. have examined
  5. have examined
  6. have examined
past continuous
  1. was examining
  2. were examining
  3. was examining
  4. were examining
  5. were examining
  6. were examining
future
  1. shall examine
  2. will examine
  3. will examine
  4. shall examine
  5. will examine
  6. will examine
continuous present
  1. am examining
  2. are examining
  3. is examining
  4. are examining
  5. are examining
  6. are examining
subjunctive
  1. be examined
  2. be examined
  3. be examined
  4. be examined
  5. be examined
  6. be examined
diverse
  1. examine!
  2. let's examine!
  3. examined
  4. examining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für examine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demander applying; applying for something; asking for; claim; requesting
examiner inspection; view; visit
fouiller feeling; scanning; sensing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
considérer check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch appreciate; be in sympathy with; conceive; consider; contemplate; deliberate; discuss; esteem; esteem highly; feel; feel empathy for; have a conference; have a high regard for; hold in great esteem; hold session; imagine; intend; meditate on; meet; muse on; observe; ponder on; praise; reflect; reflect on; regard; respect; seek advice; seek advice from; sympathise; sympathize; think; think it over; think out; think over; value highly; watch
contempler check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch consider; inspect; look; look on; monitor; observe; regard; think it over; think out; think over; watch
contrôler audit; check; control; examine; hear; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; verify; view; watch affirm; be the one in control; check; check out; control; curb; dominate; go through again; govern; have it taped; have the upper hand; investigate; prove; restrain; trace; understand; verify
corriger audit; check; examine; inspect; verify adjust; compensate for; correct; counterbalance; freshen up; make decent; make good; model; put right; put straight; rectify; set right; shape
demander appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out apply for; ask; ask for; ask for information; beg; claim; demand; file a petition; inquire; lay claim to; make enquiries; petition; plead; pray; prompt; query; request; require; say grace; wonder
dévisager examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit
effectuer audit; check; examine; inspect; verify accomplish; achieve; attain; bring about; bring to an end; carry out; complete; do; effect; end; execute; finish; get done; get ready; labor; labour; realise; realize; succeed; work
enquêter audit; check; control; examine; hear; inspect; test; verify inquire; investigate; research; search for; sniff around
essayer attempt; check; control; endeavor; endeavour; examine; inspect; pretest; strive; test; try; try out; verify attempt; endeavor; endeavour; fit; strive; try; try on
examiner audit; check; control; examine; hear; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; survey; test; try; verify; view; visit; watch affirm; cast an eye on; check; check out; consider; explore; glance; go through again; inspect; investigate; look; look into; look on; observe; regard; research; sample; search for; sniff around; study; take samples; think it over; think out; think over; trace; watch
exiger appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out claim; demand; lay claim to; require
expérimenter check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out experiment
faire passer un examen check; control; examine; hear; inspect; test; try; verify
faire subir un examen examine; test
faire subir un test audit; check; control; count again; examine; hear; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify
faire une inspection de check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; survey; test; try; verify; view; visit; watch inspect; look over; survey
fouiller examine; search browse; burrow; churn; drudge; explore; ferret; ferret about; ferret around; frisk; go through; grabble; grope about; hunt; investigate; look for; nose; nose about; nose around; potter about; prospect; pry; ransack; research; root; root up; rout; rummage; rummage about; rummage around; scan; search; search for; seek; smell; sniff; sniff around; turn about
inspecter audit; check; control; examine; hear; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; survey; test; try; verify; view; visit; watch inspect; investigate; look over; research; sample; search for; sniff around; study; survey; take samples
interroger check; control; examine; hear; test get at the root of; get to the bottom; grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
mettre à l'essai check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out proof; put to the test; test; try; try s.o.'s mettle
mettre à l'épreuve audit; check; control; count again; examine; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify proof; put to the test; test; try; try s.o.'s mettle
observer check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch attend; become aware of; behold; cast an eye on; esteem; esteem highly; eye; feel; find; follow; glance; have a high regard for; hold in great esteem; keep an eye on; keep and eye on; look; look at; look on; monitor; notice; observe; patrol; perceive; praise; respect; see; see in; sense; spectate; supervise; value highly; view; watch; witness
parcourir control; examine; inspect; survey; view browse; browse for; cover; do; fly on; fly through; glance through; go; hike; look into; pass through; travel; travel about; travel through; traverse; turn over the leaves
passer en revue check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; try; verify; view; watch go through
prier appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out appeal; apply for; ask; ask for; ask for information; beg; beseech; file a petition; implore; make enquiries; petition; plead; pray; query; request; say grace
recalculer audit; check; examine; inspect; verify check; count again; recount; run over again
rechercher audit; check; examine; inspect; verify bait; browse; browse for; catch; dart; find; hunt; investigate; locate; look for; research; search; search for; seek; snare; study
regarder check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; see; see over; see round; verify; view; visit; watch affect; become aware of; behold; cast an eye on; concern; glance; glance at; inspect; keep an eye on; look; look at; look into; look on; monitor; notice; observe; perceive; regard; relate to; see; see in; spectate; touch; view; watch
regarder faire examine; inspect; look at; see; see over; see round; view; visit
requérir appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out claim; demand; lay claim to; require; requisition
revoir audit; check; examine; inspect; verify alter; amend; look after; look round; meet again; review; revise; see again
réviser audit; check; examine; inspect; verify alter; amend; change; look after; look round; modify; overhaul; reform; reshape; review; revise; rewrite
solliciter appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out appeal to someone; apply; apply for; ask for; ask for information; file a petition; insist; make enquiries; petition; query; request; urging
soumettre à un test attempt; audit; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; hear; inspect; pretest; recount; strive; test; try; try out; verify
soumettre à une inspection check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; test; try; verify; view; watch
supplier appeal; apply to; ask; beg; examine; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out appeal; ask; beg; beseech; implore; plead; pray; query; request; say grace
surveiller check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch chase; ensue; follow; go after; guard; keep and eye on; look on; monitor; observe; patrol; protect; pursue; run after; shield; supervise; track; watch; watch over
tester attempt; audit; check; control; count again; endeavor; endeavour; examine; hear; inspect; pretest; recount; strive; test; try; try out; verify
visiter check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; search; see; see over; see round; verify; view; visit; watch
voir check; control; examine; inspect; look at; scrutinise; scrutinize; verify; view; watch attend; become aware of; behold; cast an eye on; comprehend; contain; feel; find; get; get to know; glance; go through; grasp; hold; look; look on; notice; observe; perceive; realise; realize; see; see in; sense; understand; watch; witness
vérifier audit; check; control; examine; inspect; test; try; verify affirm; check; check out; demonstrate; determine; establish; go through again; identify; inquire; investigate; justify; look up; prove; research; review; study; trace; verify
éprouver attempt; check; control; endeavor; endeavour; examine; inspect; pretest; strive; test; try; try out; verify anticipate; encounter; endure; experience; experiment; feel; learn; live through; proof; put to the test; sense; suffer; test; try; try s.o.'s mettle
étudier audit; check; examine; inspect; verify cram up a lesson; go through; investigate; learn; practice; practise; read; research; study; studying; teach; train
- analyse; analyze; canvas; canvass; essay; probe; prove; see; study; test; try; try out
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rechercher seek
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- be examined; examine and empty; inspect; survey

Verwandte Wörter für "examine":


Synonyms for "examine":


Verwandte Definitionen für "examine":

  1. consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning1
  2. question closely1
  3. question or examine thoroughly and closely1
  4. observe, check out, and look over carefully or inspect1
    • The customs agent examined the baggage1
  5. put to the test, as for its quality, or give experimental use to1

Wiktionary Übersetzungen für examine:

examine
verb
  1. to check the health or condition of something or someone
  2. to observe or inspect carefully or critically
examine
Cross Translation:
FromToVia
examine examiner onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
examine explorer exploreren — (overgankelijk) een onbekend gebied verkennen
examine examiner examineren — aan een examen onderwerpen
examine examiner einsehen — etwas prüfen, einen Einblick nehmen
examine contrôler prüfen — (transitiv) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
examine entendre; interroger vernehmen — einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für examine



Französisch

Detailübersetzungen für examine (Französisch) ins Englisch

examiner:

examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )

  1. examiner (mettre à l'épreuve; tester; essayer; )
    to examine; to verify; to inspect; to test; to check; to control; to try
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • test Verb (tests, tested, testing)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • try Verb (tries, tried, trying)
  2. examiner (passer en revue; visiter; regarder; )
    to examine; to view; to look at; scrutinize; to inspect; to verify; to watch; to check; to control; scrutinise
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • view Verb (views, viewed, viewing)
    • look at Verb (looks at, looked at, looking at)
    • scrutinize Verb, amerikanisch
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • watch Verb (watches, watched, watching)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • scrutinise Verb, britisch
  3. examiner (visiter; regarder; contempler; )
    to examine; to view; to look at; to inspect; see round; to visit; see over; to see
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • view Verb (views, viewed, viewing)
    • look at Verb (looks at, looked at, looking at)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • see round Verb
    • visit Verb (visits, visited, visiting)
    • see over Verb
    • see Verb (sees, saw, seeing)
  4. examiner (interroger; faire passer un examen; tester; )
    to examine; to test; to check; to control; to hear
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • test Verb (tests, tested, testing)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • hear Verb (hears, heard, hearing)
  5. examiner (observer; considérer; fixer; )
    to observe; to watch
    • observe Verb (observes, observed, observing)
    • watch Verb (watches, watched, watching)
  6. examiner (contrôler; vérifier; réviser; )
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • audit Verb (audits, audited, auditing)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
  7. examiner (faire des recherches; rechercher; vérifier; )
    to research
    – inquire into 1
    • research Verb (researches, researched, researching)
      • the students had to research the history of the Second World War for their history project1
    to investigate; study
  8. examiner (vérifier; contrôler)
    to check; to affirm; to investigate; to check out; to trace; to go through again
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • affirm Verb (affirms, affirmed, affirming)
    • investigate Verb (investigates, investigated, investigating)
    • check out Verb (checks out, checked out, checking out)
    • trace Verb (traces, traced, tracing)
    • go through again Verb (goes through again, went through again, going through again)
  9. examiner (enquêter; faire des recherches; fourrer le nez dans; )
    sniff around; to investigate; to search for
    to research
    – attempt to find out in a systematically and scientific manner 1
    • research Verb (researches, researched, researching)
      • The student researched the history of that word1
  10. examiner (explorer; reconnaître; prospecter; éclairer; fouiller)
    to explore
    • explore Verb (explores, explored, exploring)
  11. examiner (parcourir; faire une inspection de; inspecter)
    to control; to examine; to survey; to inspect; to view
    • control Verb (controls, controlled, controlling)
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • survey Verb (surveys, surveyd, surveying)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
    • view Verb (views, viewed, viewing)
  12. examiner (inspecter)
    take samples; to sample; to inspect
  13. examiner (jeter un regard; voir; regarder; observer)
    cast an eye on; to glance; to look; to look on; to watch
    • glance Verb (glances, glanced, glancing)
    • look Verb (looks, looked, looking)
    • look on Verb (looks on, looked on, looking on)
    • watch Verb (watches, watched, watching)
  14. examiner (considérer; envisager; peser; )
    to consider; to regard; to think it over; to think out
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • regard Verb (regards, regarded, regarding)
    • think it over Verb (thinks it over, thought it over, thinking it over)
    • think out Verb (thinks out, thought out, thinking out)
  15. examiner (faire des recherches; étudier; inspecter; faire une enquête)
    to investigate
    • investigate Verb (investigates, investigated, investigating)
  16. examiner (jeter un coup d'oeil dans; jeter un regard sur; parcourir; )
    to look into
    • look into Verb (looks into, looked into, looking into)
  17. examiner (contempler; méditer; envisager; considérer; délibérer)
    to think out; to think over
    • think out Verb (thinks out, thought out, thinking out)
    • think over Verb (thinks over, thought over, thinking over)

Konjugationen für examiner:

Présent
  1. examine
  2. examines
  3. examine
  4. examinons
  5. examinez
  6. examinent
imparfait
  1. examinais
  2. examinais
  3. examinait
  4. examinions
  5. examiniez
  6. examinaient
passé simple
  1. examinai
  2. examinas
  3. examina
  4. examinâmes
  5. examinâtes
  6. examinèrent
futur simple
  1. examinerai
  2. examineras
  3. examinera
  4. examinerons
  5. examinerez
  6. examineront
subjonctif présent
  1. que j'examine
  2. que tu examines
  3. qu'il examine
  4. que nous examinions
  5. que vous examiniez
  6. qu'ils examinent
conditionnel présent
  1. examinerais
  2. examinerais
  3. examinerait
  4. examinerions
  5. examineriez
  6. examineraient
passé composé
  1. ai examiné
  2. as examiné
  3. a examiné
  4. avons examiné
  5. avez examiné
  6. ont examiné
divers
  1. examine!
  2. examinez!
  3. examinons!
  4. examiné
  5. examinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

examiner [le ~] Nomen

  1. l'examiner (visite; inspection)
    the view; the visit; the inspection

Übersetzung Matrix für examiner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audit audit; rapport d'expert-comptable; vérification
check chèque; contrôle; vérification; échecs
control autorité; bouton de réglage; contrôle; contrôle de soi; garde; gestion; inspection; maîtrise; maîtrise de soi; niveau de capacité; pouvoir; régulateur; son mot à dire; supervision; surveillance; traitement
glance coup d'oeil; oeillade; regards; vision; vue
inspection examiner; inspection; visite avis; communication; contrôle; enquête; examen; exploration; faire-part; inspection; investigation; recherche; service de contrôle
look air; allure; apparence; aspect; coup d'oeil; expression; extérieur; figure; forme; mine; physionomie; physique; prédicat; regard; regards; vue
observe attention; contemplation; observation; perception
regard adoration; appréciation; considération; culte; culte divin; déférence; estimation; estime; hommage; respect; vénération; égard; évaluation
research recherche; recherches
sample exemplaire; exemple; maquette; modèle; monstre; numéro; spécimen; type; échantillon
study bureau; bureau d'étude; bureau de travail; cabinet d'étude; cabinet de médecin; cabinet de travail; cours; entraînement; exercice; formation; pièce d'entraînement; pratique; étude
survey cartographie; compte-rendu; enquête; interrogation; interrogatoire; mise en carte; rapport; vue d'ensemble; vue générale
test calvaire; châtiment; combinaison; combiné; composition; composé; contrôle; critère; enquête; essai; examen; exploration; expériment; indicateur; interrogation écrite; mesure; norme; recherche; test; tourment; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
think it over considération; délibération
trace Trace; petit bout; petit morceau; petit peu; rien
try effort; essai; expérience; expériment; tentative; test
view examiner; inspection; visite affichage; angle; aspect; avis; cas; concept; conception; conviction; différend; doctrine; exposé; facette; façon de penser; idée; instant; intention; interprétation; jugement; mentalité; moment; notion; opinion; optique; panorama; pensée; percée; perspective; point de vue; position; prise de position; problème; question; réflexion; sentence; vision; vue; échappée; égard
visit examiner; inspection; visite
watch contrôle; espion; faire la garde; garde; gestion; inspection; montre; supervision; surveillance; traitement; être de garde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affirm contrôler; examiner; vérifier
audit contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier audit; auditer
cast an eye on examiner; jeter un regard; observer; regarder; voir
check considérer; contempler; contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier brider; contrôler; dominer; dompter; essayer; expérimenter; faire subir un test; marquer; marquer d'une croix; maîtriser; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; recalculer; refaire le calcul; refréner; réprimer; soumettre à un test; tester; vérifier; vérifier les comptes; éprouver
check out contrôler; examiner; vérifier extraire
consider considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprécier; appuyer; avoir qch en vue; carburer; cogiter; conférer; conjecturer; conseiller; considérer; deviner; débattre; délibérer; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; garder pour; méditer; nommer; patronner; penser; peser; peser le pour et le contre; proposer; préconiser; présenter; prévaloir; recommander; remâcher; repeser; respecter; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se foutre la paix; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; épargner; évaluer
control considérer; contempler; contrôler; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver apaiser; apprivoiser; baisser de ton; brider; calmer; contenir; contraindre; contrôler; dominer; dompter; dresser; envahir; manipuler; maîtriser; modérer; refouler; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se contraindre; se maîtriser; se modérer; se retenir; soumettre
examine considérer; contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier demander; essayer; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; fouiller; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; prier; requérir; solliciter; soumettre à un test; supplier; tester; visiter; éprouver
explore examiner; explorer; fouiller; prospecter; reconnaître; éclairer coloniser; explorer; fonder; fouiller; reconnaître; s'installer; se nicher; sonder; établir
glance examiner; jeter un regard; observer; regarder; voir effleurer; frôler; guetter; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
go through again contrôler; examiner; vérifier
hear contrôler; enquêter; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester entendre; interroger; questionner; écouter; être à l'écoute
inspect considérer; contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier contempler; faire une inspection de; fixer; inspecter; regarder
investigate chercher; contrôler; enquêter; examiner; faire des recherches; faire une enquête; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; renifler; vérifier; étudier fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter
look examiner; jeter un regard; observer; regarder; voir apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; contempler; fixer; paraître; regarder; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître
look at considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; regarder
look into examiner; jeter un coup d'oeil dans; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard sur; lire dans; parcourir; regarder; regarder à l'intérieur
look on examiner; jeter un regard; observer; regarder; voir assister à; contempler; fixer; observer; regarder; surveiller; veiller
observe considérer; examiner; fixer; observer; regarder; surveiller; voir apercevoir; apparaître; arriver; assister à; constater; contempler; distinguer; observer; percevoir; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; surgir; surveiller; veiller; voir
regard considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser atteindre; concerner; intéresser; regarder; s'agir de; se rapporter à; toucher
research chercher; enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; renifler; vérifier; étudier documenter; enregistrer; faire des recherches; rechercher; s'informer; vérifier; étudier
sample examiner; inspecter déguster; goûter
scrutinise considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
scrutinize considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
search for enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler chercher; essayer de trouver; fouiller; rechercher; scruter
see contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
see over contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter
see round contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter
sniff around enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler
study chercher; examiner; faire des recherches; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; vérifier; étudier apprendre; bûcher; enseigner; faire des recherches; faire des études; faire l'apprentissage de; former; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; instruire; lire; piocher; potasser; rechercher; s'entraîner à; s'informer; s'initier à; travailler; étudier
survey examiner; faire une inspection de; inspecter; parcourir cadastrer; dresser la carte de; faire une inspection de; inscrire; inspecter; mesurer; mettre en carte
take samples examiner; inspecter
test contrôler; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver demander; déguster; essayer; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; goûter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; prier; requérir; solliciter; soumettre à un test; supplier; tester; éprouver
think it over considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser conférer; considérer; débattre; délibérer; réfléchir
think out considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser
think over considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer apprécier; conjecturer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; prévaloir; repeser; taxer; évaluer
trace contrôler; examiner; vérifier calquer; copier; décalquer; découvrir; dépister; déterminer; localiser; repasser; retracer; suivre; tracer; trouver
try essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver chercher à; condamner; demander; déguster; essayer; essayer de; essayer la taille; exiger; expérimenter; faire subir un test; goûter; juger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; poursuivre; prier; requérir; s'efforcer; savourer; solliciter; soumettre à un test; supplier; tenter; tester; tâcher; éprouver
verify considérer; contempler; contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier attester; confirmer; contrôler; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de
view considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir afficher; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; regarder
visit contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter agacer; aller voir; chercher; consulter; déranger; ennuyer; envahir; faire une invasion; fréquenter; gêner; harceler

Synonyms for "examiner":


Wiktionary Übersetzungen für examiner:

examiner
verb
  1. observer avec attention, avec réflexion.
examiner
verb
  1. -
  2. to check the health or condition of something or someone
  3. to observe or inspect carefully or critically
  4. think about seriously
  5. to examine or consider with care
  6. check or investigate particularly

Cross Translation:
FromToVia
examiner examine; investigate onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
examiner test; inspect keuren — zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
examiner examine examineren — aan een examen onderwerpen
examiner look at; gaze at betrachten — etwas anschauen
examiner examine; have a look at einsehen — etwas prüfen, einen Einblick nehmen
examiner ponder erwägen — vorhaben
examiner scrutinize mustern — etwas prüfend anschauen

examiné:

examiné Adjektiv

  1. examiné (éprouvé; testé)
    examined; tested

Übersetzung Matrix für examiné:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tested examiné; testé; éprouvé efficace; essayé; testé; éprouvé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examined examiné; testé; éprouvé efficace; essayé; testé; éprouvé

Synonyms for "examiné":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für examine