Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- estimation:
-
estimate:
- estimar; calcular; tasar; comprobar; valorar; presupuestar en; contar; computar; presupuestar; evaluar; adivinar; especular; conjeturar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer
- estimación; estimación del valor; tasación; cálculo; estima; aprecio; presupuesto; estimación de gastos; suposición; evaluación; cálculo aproximado; valoración; conjetura; calculación; cómputo; oferta; cotización
-
Wiktionary:
- estimation → valoración
- estimation → estimación, estima
- estimate → estimar
- estimate → estimación, presupuesto
- estimate → valuar, valorar, tasar, evaluar, estimar, apreciar, calcular, cálculo, estimación, numerar, cifrar, contar, avaliar, adivinar
Englisch
Detailübersetzungen für estimation (Englisch) ins Spanisch
estimation:
-
the estimation (assessment; valuation; estimate; appraisal)
-
the estimation (assessment; estimate)
el presupuesto; la estimación; la estimación de gastos; la suposición; la estima; la evaluación; el cálculo aproximado; la valoración; el cálculo; la tasación; la conjetura; la calculación; la estimación del valor -
the estimation (calculation; estimate)
-
the estimation (esteem; respect; regard)
-
the estimation (guess; estimate)
el presupuesto; la valoración; la suposición; el cálculo; la estimación; la evaluación; la tasación; la conjetura; el cómputo; la calculación; el cálculo aproximado
Übersetzung Matrix für estimation:
Verwandte Wörter für "estimation":
Synonyms for "estimation":
Verwandte Definitionen für "estimation":
Wiktionary Übersetzungen für estimation:
estimation
Cross Translation:
noun
-
the process of making an estimate
- estimation → valoración
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• estimation | → estimación | ↔ Schätzung — grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung |
• estimation | → estima; estimación | ↔ estime — opinion favorable que l’on avoir de quelqu’un, fonder sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus. |
estimation form of estimate:
-
to estimate (assess; calculate)
-
to estimate (calculate; compute; figure out)
-
to estimate (calculate)
-
to estimate (calculate; compute; work out)
-
to estimate (devise)
-
to estimate (conjecture; guess; suppose; speculate; presume; surmise)
adivinar; especular; conjeturar; estimar; presumir; hacer conjeturas; suponer; barruntar; presuponer-
adivinar Verb
-
especular Verb
-
conjeturar Verb
-
estimar Verb
-
presumir Verb
-
hacer conjeturas Verb
-
suponer Verb
-
barruntar Verb
-
presuponer Verb
-
Konjugationen für estimate:
present
- estimate
- estimate
- estimates
- estimate
- estimate
- estimate
simple past
- estimated
- estimated
- estimated
- estimated
- estimated
- estimated
present perfect
- have estimated
- have estimated
- has estimated
- have estimated
- have estimated
- have estimated
past continuous
- was estimating
- were estimating
- was estimating
- were estimating
- were estimating
- were estimating
future
- shall estimate
- will estimate
- will estimate
- shall estimate
- will estimate
- will estimate
continuous present
- am estimating
- are estimating
- is estimating
- are estimating
- are estimating
- are estimating
subjunctive
- be estimated
- be estimated
- be estimated
- be estimated
- be estimated
- be estimated
diverse
- estimate!
- let's estimate!
- estimated
- estimating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the estimate (assessment; estimation; valuation; appraisal)
-
the estimate (estimation; assessment)
el presupuesto; la estimación; la estimación de gastos; la suposición; la estima; la evaluación; el cálculo aproximado; la valoración; el cálculo; la tasación; la conjetura; la calculación; la estimación del valor -
the estimate (calculation; estimation)
-
the estimate (guess; estimation)
el presupuesto; la valoración; la suposición; el cálculo; la estimación; la evaluación; la tasación; la conjetura; el cómputo; la calculación; el cálculo aproximado -
the estimate (quote; quotation; price quote)
– A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms. 2
Übersetzung Matrix für estimate:
Verwandte Wörter für "estimate":
Synonyms for "estimate":
Verwandte Definitionen für "estimate":
Wiktionary Übersetzungen für estimate:
estimate
Cross Translation:
verb
-
to calculate roughly
- estimate → estimar
-
rough calculation or guess
- estimate → estimación; presupuesto
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• estimate | → valuar; valorar; tasar; evaluar; estimar; apreciar | ↔ taxeren — (overgankelijk) schatten, de waarde bepalen. |
• estimate | → calcular; estimar | ↔ ramen — inschatten, vaak middels berekening |
• estimate | → cálculo | ↔ Berechnung — zahlenmäßige Bestimmung eines Sachverhalts |
• estimate | → estimación | ↔ Schätzung — grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung |
• estimate | → numerar; cifrar | ↔ beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen |
• estimate | → contar; calcular | ↔ rechnen — rechnen mit: stark vermuten, dass etwas geschehen wird; voraussehen |
• estimate | → estimar | ↔ schätzen — Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen |
• estimate | → tasar; evaluar | ↔ taxieren — schätzen, abschätzen, |
• estimate | → evaluar | ↔ veranschlagen — den Wert einer Größe im Voraus abschätzen |
• estimate | → apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar | ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général). |
• estimate | → adivinar | ↔ deviner — prédire ce qui doit arriver, découvrir, par des sortilèges, ce qui cacher. |
• estimate | → tasar; estimar; evaluar; apreciar | ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit. |
• estimate | → estimar; evaluar; avaliar; tasar; apreciar; valorar | ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée. |
Computerübersetzung von Drittern: