Englisch

Detailübersetzungen für crested (Englisch) ins Spanisch

crested:

crested Adjektiv

  1. crested (tufted; combed)
    crestado

Übersetzung Matrix für crested:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- plumed; topknotted; tufted
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crestado combed; crested; tufted combed

Verwandte Wörter für "crested":


Synonyms for "crested":


Verwandte Definitionen für "crested":

  1. (of a knight's helmet) having a decorative plume1
  2. (of a bird or animal) having a usually ornamental tuft or process on the head; often used in combination1
    • golden crested1
    • crested iris1
    • crested oriole1
  3. bearing an heraldic device1

crest:

crest [the ~] Nomen

  1. the crest (Mohican haircut)
    la cresta; el moño; el penacho
  2. the crest (ridge; roof-ridge)
  3. the crest (crown; peak; top)
    la cima; la copa de un árbol; la coronilla; la cumbre; la mollera
  4. the crest (frothy crest)
  5. the crest (apex; vertex; tip; summit)
    el pico; el cumbre; el punto más alto
  6. the crest (ridge)
    la cresta; la cadena de colinas
  7. the crest (apex; peak; tip; )
    el cumbre; la tope; el pico; el punto más alto
  8. the crest (hilltop)
    el punto más alto; el punto culminante; la cumbre; la punta; el colmo; la culminación
  9. the crest (plume; panache)

Übersetzung Matrix für crest:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caballete de un tejado crest; ridge; roof-ridge
cabeza de espuma crest; frothy crest
cadena de colinas crest; ridge
cima crest; crown; peak; top peak; spike; top
colmo crest; hilltop apex; climax; culminating point; culmination; peak; pinnacle; summit; top; zenith
copa de un árbol crest; crown; peak; top
coronilla crest; crown; peak; top coronet; crown
cresta Mohican haircut; crest; ridge mountain cam; mountain ridge; peak; ridge; spike; top
culminación crest; hilltop apex; climax; culminating point; culmination; peak; pinnacle; summit; top; zenith
cumbre apex; crest; crown; hilltop; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; climax; culminating point; mountain top; peak; pinnacle; summit; summit conference; summit meeting; summit talks; top; zenith
mollera crest; crown; peak; top brain-pan; brains; cranium; skull
moño Mohican haircut; crest bat; baton; brush; bun; cudgel; flake; forelock; hair lock; hairbrush; knot; knot of hair; knout; lock; stick; tuft
penacho Mohican haircut; crest brush; forelock; hair lock; hairbrush; lock; tuft
penacho de un morrión crest; panache; plume
pico apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex apex; beak; bill; boldness; cheekiness; climax; culminating point; face; flair; forwardness; impudence; jaws; mountain top; mouth; muzzle; nerve; nibs; nose; orifice; peak; pecker; pinnacle; sauciness; snout; spout; summit; top
punta crest; hilltop clue; course; cue; culmination; date; direction; far end; hint; lead; moment; peak; point; pointer; summmit; terminus; tip; tip-off; upper edge; upper side
punto culminante crest; hilltop apex; climax; culminating point; culmination; culmination point; summit; top
punto más alto apex; crest; hilltop; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex mountain top; peak; pinnacle; summit; top
tope apex; crest; mountain top; peak; pinnacle; summit; tip; top; vertex maximum; maximum price
- crown; peak; summit; tip; top
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cap
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cockscomb; panache

Verwandte Wörter für "crest":


Synonyms for "crest":


Verwandte Definitionen für "crest":

  1. a showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal1
  2. (heraldry) in medieval times, an emblem used to decorate a helmet1
  3. the center of a cambered road1
  4. the top line of a hill, mountain, or wave1
  5. the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)1
  6. reach a high point1
    • The river crested last night1
  7. lie at the top of1

Wiktionary Übersetzungen für crest:

crest
noun
  1. summit
  2. ridge or top of a wave
  3. plume
  4. animal’s or bird’s tuft

Cross Translation:
FromToVia
crest blasón wapen — een wapenschild
crest blasón WappenHeraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör
crest cresta crêteexcroissance charnue que les coqs et quelques autres gallinacés ont sur leur tête.