Englisch

Detailübersetzungen für cosiest (Englisch) ins Spanisch

cosy:


Übersetzung Matrix für cosy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
divertido amusement; diversion; entertainment
familiar family member; member of the family
íntimo chum; friend; intimate; pal
- cozy; tea cosy; tea cozy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente hot
- cozy; informal; intimate; snug
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente warm
- comfortable; cozy; pleasant; snug
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acogedor agreeable; chatty; comfortable; cosily; cosy; cozily; cozy; pleasant; pleasing; snug; snugly; sociable conciliatory; hospitable; pleasant; welcoming
agradable agreeable; chatty; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; sociable a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; collected; composed; conciliatory; congenial; cordial; delicious; desireable; diverting; divine; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; friendly; good; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; gratifying; handsome; happy; harmonious; hearty; heavenly; inviting; joyful; kind; kindly; likable; lovely; memorable; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; still; subtle; sweet; tasty; tempting; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome; yummy
amable agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing a kind manner; affable; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; assistent; attentive; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; cherished; collected; comfortable; complaisant; composed; conciliatory; congenial; cooperative; cordial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; exclusive; favorite; favourite; fine; friendly; genial; good; good-natured; great; hearty; helpful; honest; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; preferential; pretty; private; quiet; quietly; restful; select; selected; serene; silent; still; sweet; sympathetic; taking; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; well-behaved; winsome
ameno agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; attractive; benevolent; charming; comic; comical; conciliatory; congenial; cute; dainty; diverting; droll; elegant; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; friendly; funny; good-natured; graceful; handsome; hilarious; humoristic; humorous; humourous; kind; likable; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; waggish; winsome
caliente agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agile; agitated; aroused; excited; exciting; fluttered; heated; horny; hot; lascivious; randy; salacious
caluroso agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing
confortable agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; pleasurable; snug agreeable; comfortable; easy going; enjoyable; good; lovely; manageable; nice; pleasant; simple to operate; well fitted; well suited
confortablemente agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug
cordial agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing affectionate; amicable; amicably; calm; calmly; collected; composed; conciliatory; cordial; cordially; friendly; heartwarming; hearty; kind; kindly; obliging; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful; uplifting; warm; warm-hearted; wholehearted
cálido agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing cordial; cordially; horny; lascivious; salacious; wholehearted
cómodo agreeable; comfortable; cosily; cosy; cozily; cozy; pleasant; pleasurable; snug; snugly agreeable; comfortable; cute; easily; easy; easy going; effortless; enjoyable; good; handy; lovely; manageable; nice; not difficult; not hard; pleasant; simple
de mucho ambiente agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing
divertido agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; amusing; boy-like; boyish; comic; comical; cute; droll; enjoyable; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; jolly; merry; mischievous; naughty; nice; playful; pleasant; rascally; waggish
doméstico agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug domestic
entretenido agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing agreeable; amiable; amusing; charming; comic; comical; cute; droll; enjoyable; fashionable; friendly; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; jolly; lovely; merry; nice; pleasant; snappy; snazzy; stylish; sweet; time-consuming; trendy; waggish
familiar agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug confidential; easy-going; familiar; intimate; known; on familiar terms with; private; trusted
hogareño cosily; cosy; cozily; cozy; snug; snugly
simpático agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing a kind manner; affable; affectionate; alluring; amiable; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; collected; comfortable; composed; conciliatory; congenial; cordial; emphatitic; endearing; engaging; entrancing; friendly; good-natured; hearty; kind; kindly; likable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; taking; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
sociable agreeable; chatty; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing; sociable amicable; amicably; calm; calmly; collected; comfortable; composed; conciliatory; friendly; kind; kindly; obliging; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful
tratable agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasing marketable; negotiable; saleable; vendible
íntimo agreeable; comfortable; cosy; cozy; pleasant; pleasurable; snug confidential; deep; heartfelt; intimate; private; profound

Verwandte Wörter für "cosy":

  • cosier, cosiest

Synonyms for "cosy":

  • cozy; snug; comfortable; comfy
  • tea cosy; cosey; tea cosey; cozy; tea cozy; cozey; tea cozey; cozie; tea cozie; cloth covering

Verwandte Definitionen für "cosy":

  1. enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space1
  2. a padded cloth covering to keep a teapot warm1

Wiktionary Übersetzungen für cosy:

cosy
noun
  1. a padded or knit covering put on a teapot
adjective
  1. affording comfort and warmth

Cross Translation:
FromToVia
cosy acogedor gezellig — knus