Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- strained:
- strain:
-
Wiktionary:
- strained → spannungsgeladen, gespannt
- strain → Stamm, Zerrung, Strapaze, Belastung
- strain → passieren, strapazieren
- strain → bandagieren, mit Bandagen versehen, verbinden, aufziehen, spannen, anspannen, ausspannen, straffen, anziehen, filtern, durchseihen, filtrieren, bekümmern, betrüben, grämen, kränken, quälen, Leid verursachen, Herzeleid verursachen, sich abmühen, sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben, einschließen, klemmen, pressen, zwängen, zusammendrücken, kondensieren, komprimieren, Stimmung, Gestimmtsein, Einstellung, Gemütslage, Ton
Englisch
Detailübersetzungen für strained (Englisch) ins Deutsch
strained:
-
strained (tense; stressed; uptight)
-
strained (artificial; forced; enforced; unnatural)
gezwungen; forciert; gekünstelt; affektiert; unnatürlich; zwangsmässig; erkünstelt-
gezwungen Adjektiv
-
forciert Adjektiv
-
gekünstelt Adjektiv
-
affektiert Adjektiv
-
unnatürlich Adjektiv
-
zwangsmässig Adjektiv
-
erkünstelt Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für strained:
Verwandte Wörter für "strained":
Synonyms for "strained":
Verwandte Definitionen für "strained":
Wiktionary Übersetzungen für strained:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• strained | → spannungsgeladen; gespannt | ↔ gespannen — ongemakkelijk, blijk gevend van stress, het punt van (uit-)barsten naderend |
strain:
Konjugationen für strain:
present
- strain
- strain
- strains
- strain
- strain
- strain
simple past
- strained
- strained
- strained
- strained
- strained
- strained
present perfect
- have strained
- have strained
- has strained
- have strained
- have strained
- have strained
past continuous
- was straining
- were straining
- was straining
- were straining
- were straining
- were straining
future
- shall strain
- will strain
- will strain
- shall strain
- will strain
- will strain
continuous present
- am straining
- are straining
- is straining
- are straining
- are straining
- are straining
subjunctive
- be strained
- be strained
- be strained
- be strained
- be strained
- be strained
diverse
- strain!
- let's strain!
- strained
- straining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für strain:
Verwandte Wörter für "strain":
Synonyms for "strain":
Antonyme für "strain":
Verwandte Definitionen für "strain":
Wiktionary Übersetzungen für strain:
strain
Cross Translation:
noun
strain
-
variant of living species
- strain → Stamm
verb
-
Hilfsverb haben: durchseihen von Flüssigkeiten, durchstreichen von weichen Nahrungsmitteln
-
(transitiv) in Bezug auf Gegenstand und Ähnliches: etwas stark beanspruchen, gebrauchen
-
Medizin: Eine durch direkte oder indirekte Gewalteinwirkung oder Überbeanspruchung des Bewegungsapparates ausgelöste, schmerzhafte Überdehnung der Bänder, Sehnen oder Muskeln, die noch nicht zu einer mechanischen Zerstörung geführt hat.
-
eine große, anhaltende Anstrengung
-
kleine bearbeitbare Gruppe niederer Lebewesen
-
eine Beanspruchung, die Schaden verursachen kann
Cross Translation:
Computerübersetzung von Drittern: