Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
statement:
- Mitteilung; Meldung; Erwähnung; Bericht; Botschaft; Verzeichnung; Ansprache; Verlautbarung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Erklärung; Anzeige; Aussage; Darlegung; Anzeigen; Information; Ausspruch; Aussprache; Aufstellung; These; Behauptung; Feststellung; Anordnung; Verordnung; Setzung; Bestimmung; Satzung; Regel; Strafmandat; Ausdruck; Sprichwort; Formulierung; Bezeichnung; Redensart; Redewendung; Aufzählung; Aufgabe; Angeben; behauptung; Notiz; Aufzeichnung; Vermerk; Annotation; Eintragung; Meinungsäußerung; Äußerung; Anweisung; Kontoauszug; Finanzaufstellung; Auszug
- state:
-
Wiktionary:
- statement → Anweisung, Behauptung, Erklärung, Verlautbarung, Gutachten, Aussage, Angabe
- statement → Erklärung
- state → Staat, Land, Zustand, Verfassung, Status, Stand, Gepränge, Bundesland, Befinden, Aggregatzustand
- state → erklären, darlegen, nennen, konstatieren
- state → staatlich
- state → verkünden, melden, deklarieren, erklären, Beschaffenheit, Zustand, anführen, behaupten, Staat, sagen, äußern, anzeigen, verzollen, ansagen, Gepränge, Pomp, Gala, Parade, Königswürde, Reich, Regieren, Regierung, Wunder, Stand, Status
Englisch
Detailübersetzungen für statement (Englisch) ins Deutsch
statement:
-
the statement (announcement; message; report; piece of news)
die Mitteilung; die Meldung; die Erwähnung; Bericht; die Botschaft; die Verzeichnung; die Ansprache; die Verlautbarung; die Bekanntgabe; die Bekanntmachung -
the statement (announcement; notification)
die Erklärung; die Anzeige; die Mitteilung; die Meldung; die Aussage; die Darlegung; der Bericht; die Bekanntgabe; Anzeigen; die Information; der Ausspruch; die Aussprache -
the statement (assertion)
-
the statement
-
the statement (charge; report)
-
the statement (expression; phrase; saying; turn of phrase; term; meaning)
-
the statement (summary; list)
die Aufzählung -
the statement (task; assignment; problematical case; summary; question; problem; problems)
-
the statement (assertion; claim; assert)
-
the statement (note; annotation; scribble; scrawl; report; mentioning)
-
the statement (expression of opinion; declaration; utterance; comment; remark; letting out)
-
the statement (action statement)
– The smallest executable entity within a programming language. 1 -
the statement (account statement)
– A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities. 1 -
the statement (financial statement)
– A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities. 1 -
the statement
– A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities. 1 -
the statement
– A compiled T-SQL query. 1
Übersetzung Matrix für statement:
Verwandte Wörter für "statement":
Synonyms for "statement":
Verwandte Definitionen für "statement":
Wiktionary Übersetzungen für statement:
statement
Cross Translation:
noun
statement
-
computing: instruction in a computer program
- statement → Anweisung
-
-
- statement → Behauptung; Erklärung
noun
-
Veröffentlichung einer Information
-
Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen, zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet
-
Recht: Erklärung vor Gericht
-
allgemein: Aussage, Behauptung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• statement | → Erklärung | ↔ verklaring — plechtige bekendmaking |
state:
-
the state (condition; position; situation)
-
the state (situation)
-
the state (nation; country; empire; kingdom)
-
the state (status)
– The condition at a particular time of any of numerous elements of computing--a device, a communications channel, a network station, a program, a bit, or other element--used to report on or to control computer operations. 1 -
the state
– The activity level of an account or a business contact; possible values are 'active' or 'inactive'. 1 -
the state
– The overall nature and appearance of an object captured within a moment in time. 1 -
the state
– The period of time during which an actor exhibits a particular behavior. 1 -
the state
– In a statechart or activity diagram, a condition during which an object satisfies a condition, performs an action, or waits for an event. 1
-
to state (report; inform; announce)
-
to state (proclaim; announce; declare; expound)
verkündigen; proklamieren; verkünden-
proklamieren Verb (proklamiere, proklamierst, proklamiert, proklamierte, proklamiertet, proklamiert)
-
to state (make one's opinion known; announce; impart; communicate; intimate; inform)
Konjugationen für state:
present
- state
- state
- states
- state
- state
- state
simple past
- stated
- stated
- stated
- stated
- stated
- stated
present perfect
- have stated
- have stated
- has stated
- have stated
- have stated
- have stated
past continuous
- was stating
- were stating
- was stating
- were stating
- were stating
- were stating
future
- shall state
- will state
- will state
- shall state
- will state
- will state
continuous present
- am stating
- are stating
- is stating
- are stating
- are stating
- are stating
subjunctive
- be stated
- be stated
- be stated
- be stated
- be stated
- be stated
diverse
- state!
- let's state!
- stated
- stating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für state:
Verwandte Wörter für "state":
Synonyms for "state":
Verwandte Definitionen für "state":
Wiktionary Übersetzungen für state:
state
Cross Translation:
noun
verb
state
verb
-
eine Tatsache feststellen, bemerken
-
(transitiv) etwas (offiziell) verkünden
-
Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmen Zeitpunkt ist
-
qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet
-
Informatik, Verwaltung: Bearbeitungszustand eines Vorgangs
-
technischer Status: der Zustand eines Gerätes oder einer Einrichtung.
-
bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas
-
Gesamtheit der Einrichtungen, die dazu dienen, das Zusammenleben der auf einem abgegrenzten Territorium lebenden Menschen mithilfe von Gesetzgebung, Rechtsprechung und vollziehender Gewalt dauerhaft sicherzustellen
-
Prunk, Prachtentfaltung
-
die Bezeichnung für die Gliedstaaten, territoriale Verwaltungseinheiten Deutschlands und Österreichs
-
geistig und emotional empfundener Körperzustand
-
Chemie: Bezeichnung der gasförmigen (g), flüssigen (l) oder festen (s) Zustandsform eines Stoffes.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• state | → verkünden; melden; deklarieren; erklären | ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken |
• state | → Beschaffenheit; Zustand | ↔ toestand — geheel van omstandigheden |
• state | → anführen; behaupten | ↔ stellen — beweren, verklaren |
• state | → Staat | ↔ staat — een land |
• state | → sagen; äußern | ↔ dire — Exprimer par la parole |
• state | → deklarieren; erklären; melden; anzeigen; verkünden; verzollen; ansagen | ↔ déclarer — Faire connaître d’une façon manifeste. |
• state | → Gepränge; Pomp; Gala; Parade; Staat | ↔ pompe — cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux. |
• state | → Königswürde; Reich; Staat; Regieren; Regierung | ↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique. |
• state | → Gepränge; Pomp; Wunder | ↔ splendeur — Maginificence |
• state | → Staat | ↔ État — Forme du gouvernement d’un peuple, d’une nation. |
• state | → Zustand; Stand | ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose |
• state | → Zustand; Stand; Status | ↔ état — Profession, condition |