Englisch
Detailübersetzungen für seriousness (Englisch) ins Deutsch
seriousness:
-
the seriousness
-
the seriousness
die Ernsthaftigkeit
Übersetzung Matrix für seriousness:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Ernst | seriousness | |
Ernsthaftigkeit | seriousness | |
Schwere | seriousness | burden; weight |
- | distressfulness; earnestness; serious-mindedness; sincerity | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | gravity |
Verwandte Wörter für "seriousness":
Synonyms for "seriousness":
Antonyme für "seriousness":
Verwandte Definitionen für "seriousness":
Wiktionary Übersetzungen für seriousness:
seriousness
Cross Translation:
noun
-
Ernsthaftigkeit, Vertrauenswürdigkeit
-
Gewichtigkeit bis hin zur Bedrohlichkeit
-
scherzlose, überlegte und entschiedene Gesinnung; sachlich, aufrichtige Haltung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• seriousness | → Ernst | ↔ ernst — stemming waarin men de dingen in hun wezenlijke waarde wil zien |
• seriousness | → Tragweite; Wichtigkeit; Gutes; Wohl | ↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien |
serious:
-
serious (sincere; severe; grave; earnest)
ernsthaft; wahrhaftig; ernst; feierlich-
ernsthaft Adjektiv
-
wahrhaftig Adjektiv
-
ernst Adjektiv
-
feierlich Adjektiv
-
-
serious (sincere; grave; earnest)
-
serious (grave; worrying; critical)
-
serious (earnest; severe; sincere; grave)
-
serious (genuine; straight)
ehrlich; aufrecht; geradeheraus; wahrhaft-
ehrlich Adjektiv
-
aufrecht Adjektiv
-
geradeheraus Adjektiv
-
wahrhaft Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für serious:
Verwandte Wörter für "serious":
Synonyms for "serious":
Antonyme für "serious":
Verwandte Definitionen für "serious":
Wiktionary Übersetzungen für serious:
serious
Cross Translation:
adjective
serious
adjective
-
(Krankheiten, Verletzungen, etc.) bedrohlich oder ernsthaft
-
schwerwiegend, bedeutend
-
nicht heiter
-
ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; überlegt, entschieden
-
beträchtlich, ins Gewicht fallend, wichtig, ernst
-
ernst zu nehmen (handlungsbezogen)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• serious | → ernsthaft | ↔ ernstig — zonder grappen en serieus |
• serious | → ernst; ernstlich; ernsthaft | ↔ sérieux — Qui est grave, qui agit avec réflexion. |
• serious | → seriös; bedeutend; gewichtig | ↔ sérieux — Qui est solide, important. |
• serious | → seriös | ↔ sérieux — Qui est sincère, vrai. |
Computerübersetzung von Drittern: