Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für deprived (Englisch) ins Deutsch

deprived:

deprived Adjektiv

  1. deprived (destitute; underprivileged; poor)
    bedürftig; arm

Übersetzung Matrix für deprived:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- disadvantaged
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arm bereft; deprived; destitute; poor; underprivileged destitute; indigent; moneyless; needy; penniless; pennyless; poor
bedürftig bereft; deprived; destitute; poor; underprivileged

Verwandte Wörter für "deprived":


Synonyms for "deprived":


Verwandte Definitionen für "deprived":

  1. marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences1
    • a childhood that was unhappy and deprived, the family living off charity1
    • boys from a deprived environment, wherein the family life revealed a pattern of neglect, moral degradation, and disregard for law1

deprive:

to deprive Verb (deprives, deprived, depriving)

  1. to deprive
    entnehmen; abnehmen; stehlen; rauben; wegnehmen; fortnehmen; wegholen
    • entnehmen Verb (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
    • abnehmen Verb (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • stehlen Verb (stehle, stiehlst, stiehlt, stahl, stahlet, gestohlen)
    • rauben Verb (raube, raubst, raubt, raubte, raubtet, geraub)
    • wegnehmen Verb (nehme weg, nimmst weg, nimmt weg, nahm weg, nahmt weg, weggenommen)
    • fortnehmen Verb (nehme fort, nimmst fort, nimmt fort, nahm fort, nahmt fort, fortgenommen)
    • wegholen Verb (hole weg, holst weg, holt weg, holte weg, holtet weg, weggeholt)
  2. to deprive (steal)
    stehlen; entwenden
    • stehlen Verb (stehle, stiehlst, stiehlt, stahl, stahlet, gestohlen)
    • entwenden Verb (entwende, entwendest, entwendet, entwendete, entwendetet, entwendet)

Konjugationen für deprive:

present
  1. deprive
  2. deprive
  3. deprives
  4. deprive
  5. deprive
  6. deprive
simple past
  1. deprived
  2. deprived
  3. deprived
  4. deprived
  5. deprived
  6. deprived
present perfect
  1. have deprived
  2. have deprived
  3. has deprived
  4. have deprived
  5. have deprived
  6. have deprived
past continuous
  1. was depriving
  2. were depriving
  3. was depriving
  4. were depriving
  5. were depriving
  6. were depriving
future
  1. shall deprive
  2. will deprive
  3. will deprive
  4. shall deprive
  5. will deprive
  6. will deprive
continuous present
  1. am depriving
  2. are depriving
  3. is depriving
  4. are depriving
  5. are depriving
  6. are depriving
subjunctive
  1. be deprived
  2. be deprived
  3. be deprived
  4. be deprived
  5. be deprived
  6. be deprived
diverse
  1. deprive!
  2. let's deprive!
  3. deprived
  4. depriving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für deprive:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abnehmen deprive backslide; clear; clear the table; collapse; collect; come round for; degenerate; diminish; dwindle; empty the table; fetch; foul up; go to seed; line; loose weight; mess up; muck up; pick up; prolapse; rob; ruin; sag; shrink; slump; take; take along; take away; tap; upset
entnehmen deprive accuse; blame; clear; clear the table; collect; come round for; conclude; deduce; deduct; derive; discredit; draw; draw up; empty the table; fetch; hold against; pick; pick up; rebuke; reprimand; reproach; rob; take; take along; take away
entwenden deprive; steal cadge; collar; expropriate; filch; get a piece of the pie; get one's share; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
fortnehmen deprive collect; come round for; decline; fetch; pick up; regress; rob; take; take along; take away; waining
rauben deprive cadge; collar; expropriate; filch; get a piece of the pie; get one's share; go thieving; loot; make off with; nick; pilfer; pillage; pinch; plunder; purloin; raid; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
stehlen deprive; steal bear; cadge; collar; endure; expropriate; filch; get a piece of the pie; get one's share; go thieving; loot; make off with; nick; pilfer; pillage; pinch; plunder; purloin; raid; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; stand; steal; sustain; swipe; take; take away
wegholen deprive collect; come round for; fetch; pick up; rob; take; take along; take away
wegnehmen deprive cadge; clear away; clear up; collar; collect; come round for; decline; dismantle; expropriate; fetch; filch; go thieving; make off with; nick; pick up; pilfer; pinch; purloin; regress; remove; rob; snatch; snitch; steal; strip down; swipe; take; take along; take apart a machine; take away; unharness; unrig; waining
- divest; impoverish; strip

Verwandte Wörter für "deprive":


Synonyms for "deprive":


Antonyme für "deprive":


Verwandte Definitionen für "deprive":

  1. take away1
  2. keep from having, keeping, or obtaining1
  3. take away possessions from someone1

Wiktionary Übersetzungen für deprive:

deprive
verb
  1. take something away; deny someone of something
deprive
verb
  1. hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass etwas nicht da ist
  2. jemandem eine Fähigkeit zu etwas, (durch gerichtliches Urteil) ein Recht auf etwas, eine Auszeichnung, einen Titel o. Ä. absprechen

Cross Translation:
FromToVia
deprive abnehmen; nehmen ontnemen — zorgen dat iemand ergens niet meer over beschikt
deprive entwenden; stehlen; entblößen; abdecken; entdecken; enthüllen dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für deprived