Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
clean:
- reinigen; saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen; bergen; wegräumen; ausräumen; speichern; abräumen; weglegen; ausverkaufen; aufheben; abdecken; lagern; bewahren; aufbewahren; waschen; ausspülen; ledern
- sauber; fleckenlos; rein; anständig; züchtig; keusch; sittsam; aufgeräumt; sauber und rein; ordentlich; reinlich; gepflegt; hygienisch; geordnet; tadellos; höflich; angemessen; ehrenwert; artig; wohlerzogen; galant; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig; glattweg
-
Wiktionary:
- clean → reinigen, säubern, putzen, aufräumen
- clean → sauber, rein, clean, adrett, stubenrein
- clean → reinigen, putzen, aufräumen, säubern, sauber, rein, einfach, einfältig, blank, reinlich, absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt
Englisch
Detailübersetzungen für clean (Englisch) ins Deutsch
clean:
-
to clean (clear; give a good cleaning; wash; remove)
reinigen; saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen-
saubermachen Verb (mache sauber, machst sauber, macht sauber, machte sauber, machtet sauber, saubergemach)
-
to clean (tidy up; clear away; put away)
aufräumen; bergen; wegräumen; ausräumen; speichern; abräumen; weglegen; ausverkaufen; aufheben; abdecken; lagern; bewahren; aufbewahren-
ausverkaufen Verb (verkaufe aus, verkaufst aus, verkauft aus, verkaufte aus, verkauftet aus, ausverkauft)
-
to clean (rinse out; wash; flush away; purify)
-
to clean (wipe)
Konjugationen für clean:
present
- clean
- clean
- cleans
- clean
- clean
- clean
simple past
- cleaned
- cleaned
- cleaned
- cleaned
- cleaned
- cleaned
present perfect
- have cleaned
- have cleaned
- has cleaned
- have cleaned
- have cleaned
- have cleaned
past continuous
- was cleaning
- were cleaning
- was cleaning
- were cleaning
- were cleaning
- were cleaning
future
- shall clean
- will clean
- will clean
- shall clean
- will clean
- will clean
continuous present
- am cleaning
- are cleaning
- is cleaning
- are cleaning
- are cleaning
- are cleaning
subjunctive
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
- be cleaned
diverse
- clean!
- let's clean!
- cleaned
- cleaning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
clean (hygienic; pure)
-
clean
-
clean
sauber; aufgeräumt; sauber und rein; ordentlich-
sauber Adjektiv
-
aufgeräumt Adjektiv
-
sauber und rein Adjektiv
-
ordentlich Adjektiv
-
-
clean (neat; tidy)
sauber; aufgeräumt; reinlich; sauber und rein; gepflegt; ordentlich; hygienisch; rein; geordnet-
sauber Adjektiv
-
aufgeräumt Adjektiv
-
reinlich Adjektiv
-
sauber und rein Adjektiv
-
gepflegt Adjektiv
-
ordentlich Adjektiv
-
hygienisch Adjektiv
-
rein Adjektiv
-
geordnet Adjektiv
-
-
clean (tidy; neat)
ordentlich; sauber; gepflegt; tadellos; aufgeräumt-
ordentlich Adjektiv
-
sauber Adjektiv
-
gepflegt Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
aufgeräumt Adjektiv
-
-
clean (decent; virtuous; reputable; worthy; honest; fair; respectable)
höflich; sittsam; angemessen; ordentlich; anständig; ehrenwert; artig; wohlerzogen; galant; schicklich; tugendhaft; ehrbar; achtenswert; wohlanständig-
höflich Adjektiv
-
sittsam Adjektiv
-
angemessen Adjektiv
-
ordentlich Adjektiv
-
anständig Adjektiv
-
ehrenwert Adjektiv
-
artig Adjektiv
-
wohlerzogen Adjektiv
-
galant Adjektiv
-
schicklich Adjektiv
-
tugendhaft Adjektiv
-
ehrbar Adjektiv
-
achtenswert Adjektiv
-
wohlanständig Adjektiv
-
-
clean (readily; bluntly)
Übersetzung Matrix für clean:
Verwandte Wörter für "clean":
Synonyms for "clean":
Antonyme für "clean":
Verwandte Definitionen für "clean":
Wiktionary Übersetzungen für clean:
clean
Cross Translation:
verb
clean
-
(intransitive) to make things clean
-
(transitive) to tidy up
-
(transitive) to remove dirt from a place or object
adjective
-
nicht verschmutzt, frei von Unrat
-
den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
-
ganz unverschmutzt
-
umgangssprachlich, Jargon: nicht mehr von Drogen abhängig
-
ordentlich
-
nicht anstößig, frei an Anzüglichkeiten
-
etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen
-
(transitiv) etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• clean | → reinigen | ↔ reinigen — zichtbare en onzichtbare vervuiling van een oppervlak verwijderen |
• clean | → putzen | ↔ poetsen — door middel van wrijven zaken schoner maken |
• clean | → aufräumen | ↔ opruimen — iets in orde brengen, netjes maken |
• clean | → reinigen; säubern | ↔ nettoyer — rendre net, propre. |
• clean | → reinigen; putzen | ↔ poutzer — Suisse|fr nettoyer |
• clean | → sauber; rein | ↔ propre — Sans saleté |
• clean | → einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt | ↔ pur — Qui est sans mélange. |
Computerübersetzung von Drittern: