Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. versprochen:
  2. versprechen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für versprochen (Deutsch) ins Schwedisch

versprochen:

versprochen Adjektiv

  1. versprochen (zugesagt)
    lovad; lovat; utlovat

Übersetzung Matrix für versprochen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lovad versprochen; zugesagt
lovat versprochen; zugesagt
utlovat versprochen; zugesagt

versprechen:

versprechen Verb (verspreche, versprichst, verspricht, versprach, verspracht, versprochen)

  1. versprechen (zusagen)
    lova
    • lova Verb (lovar, lovade, lovat)
  2. versprechen (sich versprechen)
    försäga sig
    • försäga sig Verb (försäger sig, försade sig, försagt sig)

Konjugationen für versprechen:

Präsens
  1. verspreche
  2. versprichst
  3. verspricht
  4. versprechen
  5. versprecht
  6. versprechen
Imperfekt
  1. versprach
  2. versprachst
  3. versprach
  4. versprachen
  5. verspracht
  6. versprachen
Perfekt
  1. habe versprochen
  2. hast versprochen
  3. hat versprochen
  4. haben versprochen
  5. habt versprochen
  6. haben versprochen
1. Konjunktiv [1]
  1. verspreche
  2. versprechest
  3. verspreche
  4. versprechen
  5. versprechet
  6. versprechen
2. Konjunktiv
  1. verspräche
  2. versprächest
  3. verspräche
  4. versprächen
  5. versprächet
  6. versprächen
Futur 1
  1. werde versprechen
  2. wirst versprechen
  3. wird versprechen
  4. werden versprechen
  5. werdet versprechen
  6. werden versprechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versprechen
  2. würdest versprechen
  3. würde versprechen
  4. würden versprechen
  5. würdet versprechen
  6. würden versprechen
Diverses
  1. versprich!
  2. versprecht!
  3. versprechen Sie!
  4. versprochen
  5. versprechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für versprechen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försäga sig sich versprechen; versprechen
lova versprechen; zusagen aufluven; loben; lobpreisen; preisen; rühmen

Synonyms for "versprechen":


Wiktionary Übersetzungen für versprechen:

versprechen
  1. (transitiv): etwas verbindlich zusagen
    • versprechenlova
  2. (reflexiv): versehentlich etwas falsch aussprechen oder Wörter verwechseln
  3. (reflexiv): erwarten
  4. Anlass oder Grund geben zu hoffen

Cross Translation:
FromToVia
versprechen utlova beloven — toezeggen dat iets gedaan zal worden
versprechen lova promise — to commit to something or action
versprechen beskydda; freda; skydda; värja; värna; lova; garantera; betrygga; försäkra assurerrendre stable.
versprechen lova promettre — S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern: