Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze vergeuden

übersetze vergeuden von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vergeuden:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vergeuden (Deutsch) ins Schwedisch

vergeuden:

vergeuden Verb (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)

  1. vergeuden (verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen; verhunzen)
    öda; slösa
    • öda Verb (ödar, ödade, ödat)
    • slösa Verb (slösar, slösade, slösat)
  2. vergeuden (vertun; verschwenden; verderben; )
    slösa; förbruka; låta förfaras; misshushålla; ödsla
    • slösa Verb (slösar, slösade, slösat)
    • förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • låta förfaras Verb (låter förfaras, låt förfaras, låtit förfaras)
    • misshushålla Verb (misshushåller, misshushöll, misshushållit)
    • ödsla Verb (ödslar, ödslade, ödslat)
  3. vergeuden (vertrödeln; bummeln; vertun)
    kasta bort; slösa bort
    • kasta bort Verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
    • slösa bort Verb (slösar bort, slösade bort, slösat bort)
  4. vergeuden (verschwenden; verprassen; seineErsparnisseverprassen)
    förslösa; slösa bort; ödsla
    • förslösa Verb (förslösar, förslösade, förslösat)
    • slösa bort Verb (slösar bort, slösade bort, slösat bort)
    • ödsla Verb (ödslar, ödslade, ödslat)
  5. vergeuden (vergießen; gießen; verschwenden; vertun; kleckern)
    utgjuta; gjuta; spilla; ge ifrån sig
    • utgjuta Verb (utgjuter, utgjöt, utgjutit)
    • gjuta Verb (gjuter, göt, gjutit)
    • spilla Verb (spiller, spillde, spillt)
    • ge ifrån sig Verb (ger ifrån sig, gav ifrån sig, givit ifrån sig)

Konjugationen für vergeuden:

Präsens
  1. vergeude
  2. vergeudest
  3. vergeudet
  4. vergeuden
  5. vergeudet
  6. vergeuden
Imperfekt
  1. vergeudete
  2. vergeudetest
  3. vergeudete
  4. vergeudeten
  5. vergeudetet
  6. vergeudeten
Perfekt
  1. habe vergeudet
  2. hast vergeudet
  3. hat vergeudet
  4. haben vergeudet
  5. habt vergeudet
  6. haben vergeudet
1. Konjunktiv [1]
  1. vergeude
  2. vergeudest
  3. vergeude
  4. vergeuden
  5. vergeudet
  6. vergeuden
2. Konjunktiv
  1. vergeudete
  2. vergeudetest
  3. vergeudete
  4. vergeudeten
  5. vergeudetet
  6. vergeudeten
Futur 1
  1. werde vergeuden
  2. wirst vergeuden
  3. wird vergeuden
  4. werden vergeuden
  5. werdet vergeuden
  6. werden vergeuden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vergeuden
  2. würdest vergeuden
  3. würde vergeuden
  4. würden vergeuden
  5. würdet vergeuden
  6. würden vergeuden
Diverses
  1. vergeud!
  2. vergeudet!
  3. vergeuden Sie!
  5. vergeudet
  6. vergeudend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vergeuden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta bort Wegwerfen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förbruka verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun abnutzen; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verbrauchen; verschleißen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
förslösa seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verprassen; verschwenden verprassen; verschwenden
ge ifrån sig gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
gjuta gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
kasta bort bummeln; vergeuden; vertrödeln; vertun abwerfen; beseitigen; entfernen; verwerfen; wegschmeißen
låta förfaras verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
misshushålla verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
slösa verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
slösa bort bummeln; seineErsparnisseverprassen; vergeuden; verprassen; verschwenden; vertrödeln; vertun verprassen; verschwenden
spilla gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; leicht schmutzig werden; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen
utgjuta gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
öda vergeuden; verhunzen; verprassen; verschwenden; vertun; wegschmeißen
ödsla seineErsparnisseverprassen; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verprassen; verschwenden; vertun verprassen; verschwenden

Synonyms for "vergeuden":


Wiktionary Übersetzungen für vergeuden:

Cross Translation:
FromToVia
• vergeuden → slösa ↔ squander — to waste
• vergeuden → slösa; öda; ödsla ↔ dissiper — détruire en disperser.
• vergeuden → slösa; öda; ödsla ↔ prodiguer — donner, dépenser avec profusion.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0535 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden