Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verdicken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verdicken (Deutsch) ins Schwedisch

verdicken:

verdicken Verb (verdicke, verdickst, verdickt, verdickte, verdicktet, verdickt)

  1. verdicken (einkochen; eindicken; kondensieren; eindampfen; evaporieren)
    tjockna
    • tjockna Verb (tjocknar, tjocknade, tjocknat)
  2. verdicken (eindicken; einkochen)
    koncentrera; mätta; förtjocka
    • koncentrera Verb (koncentrerar, koncentrerade, koncentrerat)
    • mätta Verb (mättar, mättade, mättat)
    • förtjocka Verb (förtjockar, förtjockade, förtjockat)
  3. verdicken (steif werden; gerinnen; käsen)
    klimpa
    • klimpa Verb (klimpar, klimpade, klimpat)
  4. verdicken
    göra något tjockt

Konjugationen für verdicken:

Präsens
  1. verdicke
  2. verdickst
  3. verdickt
  4. verdicken
  5. verdickt
  6. verdicken
Imperfekt
  1. verdickte
  2. verdicktest
  3. verdickte
  4. verdickten
  5. verdicktet
  6. verdickten
Perfekt
  1. habe verdickt
  2. hast verdickt
  3. hat verdickt
  4. haben verdickt
  5. habt verdickt
  6. haben verdickt
1. Konjunktiv [1]
  1. verdicke
  2. verdickest
  3. verdicke
  4. verdicken
  5. verdicket
  6. verdicken
2. Konjunktiv
  1. verdickte
  2. verdicktest
  3. verdickte
  4. verdickten
  5. verdicktet
  6. verdickten
Futur 1
  1. werde verdicken
  2. wirst verdicken
  3. wird verdicken
  4. werden verdicken
  5. werdet verdicken
  6. werden verdicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verdicken
  2. würdest verdicken
  3. würde verdicken
  4. würden verdicken
  5. würdet verdicken
  6. würden verdicken
Diverses
  1. verdick!
  2. verdickt!
  3. verdicken Sie!
  4. verdickt
  5. verdickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verdicken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förtjocka eindicken; einkochen; verdicken
göra något tjockt verdicken
klimpa gerinnen; käsen; steif werden; verdicken
koncentrera eindicken; einkochen; verdicken lang einkochen zum eindicken
mätta eindicken; einkochen; verdicken den Hunger stillen; gesättigt machen; sättigen
tjockna eindampfen; eindicken; einkochen; evaporieren; kondensieren; verdicken eindicken; einkochen

Synonyms for "verdicken":


Wiktionary Übersetzungen für verdicken:


Cross Translation:
FromToVia
verdicken göda fatten — to cause to be fatter