Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. liebkosen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für liebkosen (Deutsch) ins Schwedisch

liebkosen:

liebkosen Verb (liebkose, liebkosest, liebkost, liebkoste, liebkostet, liebgekost)

  1. liebkosen (schmusen; kuscheln; knuddeln; streicheln; kosen)
    omfamna; kela; krama; gosa
    • omfamna Verb (omfamnar, omfamnade, omfamnat)
    • kela Verb (kelar, kelade, kelat)
    • krama Verb (kramar, kramade, kramat)
    • gosa Verb (gosar, gosade, gosat)
  2. liebkosen (kosen)
    klappa; krama; smeka
    • klappa Verb (klappar, klappade, klappat)
    • krama Verb (kramar, kramade, kramat)
    • smeka Verb (smeker, smekte, smekt)

Konjugationen für liebkosen:

Präsens
  1. liebkose
  2. liebkosest
  3. liebkost
  4. liebkosen
  5. liebkost
  6. liebkosen
Imperfekt
  1. liebkoste
  2. liebkostest
  3. liebkoste
  4. liebkosten
  5. liebkostet
  6. liebkosten
Perfekt
  1. habe liebgekost
  2. hast liebgekost
  3. hat liebgekost
  4. haben liebgekost
  5. habt liebgekost
  6. haben liebgekost
1. Konjunktiv [1]
  1. liebkose
  2. liebkosest
  3. liebkose
  4. liebkosen
  5. liebkoset
  6. liebkosen
2. Konjunktiv
  1. liebkoste
  2. liebkostest
  3. liebkoste
  4. liebkosten
  5. liebkostet
  6. liebkosten
Futur 1
  1. werde liebkosen
  2. wirst liebkosen
  3. wird liebkosen
  4. werden liebkosen
  5. werdet liebkosen
  6. werden liebkosen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde liebkosen
  2. würdest liebkosen
  3. würde liebkosen
  4. würden liebkosen
  5. würdet liebkosen
  6. würden liebkosen
Diverses
  1. liebkos!
  2. liebkost!
  3. liebkosen Sie!
  4. liebgekost
  5. liebkosend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

liebkosen Adjektiv

  1. liebkosen (geliebt; gewollt)
    kär; älskat; omtyckt; kärt

Übersetzung Matrix für liebkosen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kela Knüffeln; Kuscheln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei
klappa Klapper; Knarre; Rassel
krama Knüffeln; Kuscheln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gosa knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
kela knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln käsen
klappa kosen; liebkosen hin und her schlagen; klappern
krama knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln drücken; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; umarmen; umschlingen; zudrücken; zukneifen; zwicken
omfamna knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln
smeka kosen; liebkosen kitzeln; knuddeln; knutschen; kuscheln; schmusen; streicheln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kär geliebt; gewollt; liebkosen verliebt; verschossen
kärt geliebt; gewollt; liebkosen bissig; lieb; nett; scharf; schnippisch; sehr geehrter; süß; verliebt; verschossen
omtyckt geliebt; gewollt; liebkosen beliebt
älskat geliebt; gewollt; liebkosen beliebt; geliebt; gerngesehen; populär

Synonyms for "liebkosen":


Wiktionary Übersetzungen für liebkosen:

liebkosen
verb
  1. streicheln, zu jemanden zärtlich sein

Cross Translation:
FromToVia
liebkosen smeka caress — touch or kiss lovingly
liebkosen klappa strelen — zachtjes met de hand over iets strijken
liebkosen klappa aaien — zachtjes strelen