Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. konservieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für konservieren (Deutsch) ins Schwedisch

konservieren:

konservieren Verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)

  1. konservieren (aufbewahren; bewahren; aufheben; )
    förvara; bevara; inlägga
    • förvara Verb (förvarar, förvarade, förvarat)
    • bevara Verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • inlägga Verb (inlägger, inläggde, inlagt)
  2. konservieren (einlegen; einmachen)
    sylta; konservera; inlägga; inkoka
    • sylta Verb (syltar, syltade, syltat)
    • konservera Verb (konserverar, konserverade, konserverat)
    • inlägga Verb (inlägger, inläggde, inlagt)
    • inkoka Verb (inkokar, inkokade, inkokat)
  3. konservieren (marinieren; einlegen; zubereiten)
    marinera
    • marinera Verb (marinerar, marinerade, marinerat)
  4. konservieren (einbüchsen; einmachen; einlegen; einkochen)
    konservera
    • konservera Verb (konserverar, konserverade, konserverat)
  5. konservieren (einpökeln; einsalzen; einlegen; einmachen; einkochen)
    marinera; sylta
    • marinera Verb (marinerar, marinerade, marinerat)
    • sylta Verb (syltar, syltade, syltat)
  6. konservieren (haltbar machen)
    bevara; konservera
    • bevara Verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • konservera Verb (konserverar, konserverade, konserverat)
  7. konservieren (einmachen; einbüchsen)
    lägga på flaska
  8. konservieren (salzen; einlegen; einmachen; )
    salta
    • salta Verb (saltar, saltade, saltat)

Konjugationen für konservieren:

Präsens
  1. konserviere
  2. konservierst
  3. konserviert
  4. konservieren
  5. konserviert
  6. konservieren
Imperfekt
  1. konservierte
  2. konserviertest
  3. konservierte
  4. konservierten
  5. konserviertet
  6. konservierten
Perfekt
  1. habe konserviert
  2. hast konserviert
  3. hat konserviert
  4. haben konserviert
  5. habt konserviert
  6. haben konserviert
1. Konjunktiv [1]
  1. konserviere
  2. konservierest
  3. konserviere
  4. konservieren
  5. konservieret
  6. konservieren
2. Konjunktiv
  1. konservierte
  2. konserviertest
  3. konservierte
  4. konservierten
  5. konserviertet
  6. konservierten
Futur 1
  1. werde konservieren
  2. wirst konservieren
  3. wird konservieren
  4. werden konservieren
  5. werdet konservieren
  6. werden konservieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde konservieren
  2. würdest konservieren
  3. würde konservieren
  4. würden konservieren
  5. würdet konservieren
  6. würden konservieren
Diverses
  1. konservier!
  2. konserviert!
  3. konservieren Sie!
  4. konserviert
  5. konservierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für konservieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevara aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; haltbar machen; konservieren Schutz bieten; abschirmen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; erhalten; hegen; hüten; instandhalten; lagern; schützen; speichern; wahren
förvara aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren ablegen; abstellen; archivieren; aufheben; in den Stall bringen; unterstellen
inkoka einlegen; einmachen; konservieren
inlägga aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren
konservera einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; haltbar machen; konservieren verzinnen
lägga på flaska einbüchsen; einmachen; konservieren
marinera einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; marinieren; zubereiten einkochen; einlegen; einmachen
salta einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; salzen einpökeln
sylta einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren

Synonyms for "konservieren":


Wiktionary Übersetzungen für konservieren:

konservieren
verb
  1. eine Aufnahme auf einem Tonträger festhalten
  2. totes Gewebe oder Organe in einer Flüssigkeit aufbewahren
  3. haltbar machen
  4. sich konservieren: seinen Körper durch Pflege erhalten
  5. Körpergewebe und Kleinstlebewesen in Nährböden am Leben erhalten

Cross Translation:
FromToVia
konservieren behålla; förvara; konservera conservermaintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
konservieren behålla; förvara; konservera maintenirtenir ferme et fixe.

Computerübersetzung von Drittern: