Deutsch
Detailübersetzungen für in der Tat (Deutsch) ins Schwedisch
in der Tat:
-
in der Tat (allerdings; das stimmt; wahrhaftig)
-
in der Tat (echt; wahrhaftig; unverfälscht; einfach; ehrlich; allerdings; wahr; das stimmt)
-
in der Tat (allerdings; wahrhaftig; das stimmt)
-
in der Tat (wahrhaftig; allerdings; wahrhaft; das stimmt)
Übersetzung Matrix für in der Tat:
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| äkta | original | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| verkligen | ja; tatsächlich | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| absolut | allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaftig | |
| definitiv | allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaftig | definitiv; endgültig; notwendig; permanent; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig |
| i sanning | allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig | |
| verkligen | allerdings; das stimmt; in der Tat; wahrhaft; wahrhaftig | eigentlich; gewiss; ja; jawohl; sicher; wirklich; überhaupt |
| äkta | allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; in der Tat; unverfälscht; wahr; wahrhaftig | ausschließlich; ernst; ernsthaft; feierlich; nichtausgeschmuckt; rein; wahrhaftig |
Synonyms for "in der Tat":
Wiktionary Übersetzungen für in der Tat:
in der Tat
Cross Translation:
-
eine Aussage bekräftigend: tatsächlich
- in der Tat → i sanning; i verkligheten; faktiskt; verkligen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • in der Tat | → verkligen | ↔ really — indicating affirmation, agreement |