Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ignorieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ignorieren (Deutsch) ins Schwedisch

ignorieren:

ignorieren Verb (ignoriere, ignorierst, ignoriert, ignorierte, ignoriertet, ignoriert)

  1. ignorieren (negieren; links liegen lassen; schneiden)
    bortse ifrån; ignorera
    • bortse ifrån Verb (bortser ifrån, bortsåg ifrån, bortsett ifrån)
    • ignorera Verb (ignorerar, ignorerade, ignorerat)
  2. ignorieren (totschweigen; negieren)
    lugna; nedtysta; göra tyst
    • lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
    • nedtysta Verb (nedtystar, nedtystade, nedtystat)
    • göra tyst Verb (gör tyst, gjorde tyst, gjort tyst)

Konjugationen für ignorieren:

Präsens
  1. ignoriere
  2. ignorierst
  3. ignoriert
  4. ignorieren
  5. ignoriert
  6. ignorieren
Imperfekt
  1. ignorierte
  2. ignoriertest
  3. ignorierte
  4. ignorierten
  5. ignoriertet
  6. ignorierten
Perfekt
  1. habe ignoriert
  2. hast ignoriert
  3. hat ignoriert
  4. haben ignoriert
  5. habt ignoriert
  6. haben ignoriert
1. Konjunktiv [1]
  1. ignoriere
  2. ignorierest
  3. ignoriere
  4. ignorieren
  5. ignorieret
  6. ignorieren
2. Konjunktiv
  1. ignorierte
  2. ignoriertest
  3. ignorierte
  4. ignorierten
  5. ignoriertet
  6. ignorierten
Futur 1
  1. werde ignorieren
  2. wirst ignorieren
  3. wird ignorieren
  4. werden ignorieren
  5. werdet ignorieren
  6. werden ignorieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ignorieren
  2. würdest ignorieren
  3. würde ignorieren
  4. würden ignorieren
  5. würdet ignorieren
  6. würden ignorieren
Diverses
  1. ignoriere!
  2. ignoriert!
  3. ignorieren Sie!
  4. ignoriert
  5. ignorierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ignorieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bortse ifrån ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden dispensieren; entbinden von; freistellen von; vernachlässigen; zurücklassen
göra tyst ignorieren; negieren; totschweigen
ignorera ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden abweisen; vernachlässigen; zurücklassen
lugna ignorieren; negieren; totschweigen beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; erleichtern; lindern; schlichten; trösten; unterstützen; zur Ruhe mahnen
nedtysta ignorieren; negieren; totschweigen

Synonyms for "ignorieren":

  • außen vor lassen; außer Acht lassen; außer Betracht lassen; in den Wind schlagen; nicht berücksichtigen; unberücksichtigt lassen
  • hinwegsetzen; nicht beachten; übergehen; übersehen
  • auslassen; bleiben lassen; bleibenlassen; unterlassen

Wiktionary Übersetzungen für ignorieren:

ignorieren
verb
  1. absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten

Cross Translation:
FromToVia
ignorieren ignorera ignore — to deliberately pay no attention to
ignorieren ingorera negeren — doen alsof iemand of iets niet bestaat

Computerübersetzung von Drittern: