Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. herauslösen:


Deutsch

Detailübersetzungen für herauslösen (Deutsch) ins Schwedisch

herauslösen:

herauslösen Verb (löse heraus, löst heraus, löste heraus, löstet heraus, herausgelöst)

  1. herauslösen (auflösen; trennen; auseinanderfallen; )
    kollapsa; smulas sönder; upplösas; desintegrera
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • smulas sönder Verb (smulas sönder, smulades sönder, smulats sönder)
    • upplösas Verb (upplösar, upplösade, upplösat)
    • desintegrera Verb (desintegrerar, desintegrerade, desintegrerat)
  2. herauslösen (nach oben ziehen; entnehmen; herausziehen)
    utarbeta; dra upp; avfatta
    • utarbeta Verb (utarbetar, utarbetade, utarbetat)
    • dra upp Verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • avfatta Verb (avfattar, avfattade, avfattat)

Konjugationen für herauslösen:

Präsens
  1. löse heraus
  2. löst heraus
  3. löst heraus
  4. lösen heraus
  5. löst heraus
  6. lösen heraus
Imperfekt
  1. löste heraus
  2. löstest heraus
  3. löste heraus
  4. lösten heraus
  5. löstet heraus
  6. lösten heraus
Perfekt
  1. habe herausgelöst
  2. hast herausgelöst
  3. hat herausgelöst
  4. haben herausgelöst
  5. habt herausgelöst
  6. haben herausgelöst
1. Konjunktiv [1]
  1. herauslöse
  2. herauslösest
  3. herauslöse
  4. herauslösen
  5. herauslöset
  6. herauslösen
2. Konjunktiv
  1. herauslöste
  2. herauslöstest
  3. herauslöste
  4. herauslösten
  5. herauslöstet
  6. herauslösten
Futur 1
  1. werde herauslösen
  2. wirst herauslösen
  3. wird herauslösen
  4. werden herauslösen
  5. werdet herauslösen
  6. werden herauslösen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herauslösen
  2. würdest herauslösen
  3. würde herauslösen
  4. würden herauslösen
  5. würdet herauslösen
  6. würden herauslösen
Diverses
  1. löse heraus!
  2. löst heraus!
  3. lösen Sie heraus!
  4. herausgelöst
  5. herauslösend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herauslösen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra upp Aufrücken; Vorgehen
kollapsa Einstürzen; Hinfallen; Niederfallen
utarbeta Redigieren; Zurechtmachen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avfatta entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen
desintegrera auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen
dra upp entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen anziehen; aufdrehen; aufholen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; aufziehen; bloßlegen; eindrehen; emporziehen; heben; hinaufbringen; hinaufdrehen; hinaufführen; hinaufschrauben; hissen; hochdrehen; hochkrempeln; hochschnellen; hochschrauben; hochziehen; takeln; winden
kollapsa auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen einsacken; einsinken; einstürzen; erliegen; herunterstürzen; hinunterstürzen; unterliegen; versinken; zu Grunde gehen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
smulas sönder auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen
upplösas auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; herauslösen; lösen; spalten; trennen; zerfallen; zerlegen; zersetzen
utarbeta entnehmen; herauslösen; herausziehen; nach oben ziehen ausarbeiten; genauerumschreiben

Synonyms for "herauslösen":