Deutsch

Detailübersetzungen für einschärfen (Deutsch) ins Schwedisch

einschärfen:

einschärfen Verb (schärfe ein, schärfst ein, schärft ein, schärfte ein, schärftet ein, eingeschärft)

  1. einschärfen (durchsetzen; durchhalten; einprägen; )
    framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; fasthålla vid
    • framhärda Verb (framhärdar, framhärdade, framhärdat)
    • förbli ståndaktig Verb (förblir ståndaktig, förblev ståndaktig, förblivit ståndaktig)
    • hålla ut Verb (håller ut, höll ut, hållit ut)
    • fasthålla vid Verb (fasthåller vid, fasthöll vid, fasthållit vid)
  2. einschärfen (einimpfen; einprägen; einhämmern)
    trycka på; inprägla; intrycka
    • trycka på Verb (trycker på, tryckte på, tryckt på)
    • inprägla Verb (inpräglar, inpräglade, inpräglat)
    • intrycka Verb (intrycker, intryckte, intryckt)
  3. einschärfen
    inge; bibringa
    • inge Verb (inger, ingav, ingivit)
    • bibringa Verb (bibringar, bibringade, bibringat)
  4. einschärfen
    ingiva; sätta sin prägel på någon

Konjugationen für einschärfen:

Präsens
  1. schärfe ein
  2. schärfst ein
  3. schärft ein
  4. schärfen ein
  5. schärft ein
  6. schärfen ein
Imperfekt
  1. schärfte ein
  2. schärftest ein
  3. schärfte ein
  4. schärften ein
  5. schärftet ein
  6. schärften ein
Perfekt
  1. habe eingeschärft
  2. hast eingeschärft
  3. hat eingeschärft
  4. haben eingeschärft
  5. habt eingeschärft
  6. haben eingeschärft
1. Konjunktiv [1]
  1. schärfe ein
  2. schärfest ein
  3. schärfe ein
  4. schärfen ein
  5. schärfet ein
  6. schärfen ein
2. Konjunktiv
  1. schärfte ein
  2. schärftest ein
  3. schärfte ein
  4. schärften ein
  5. schärftet ein
  6. schärften ein
Futur 1
  1. werde einschärfen
  2. wirst einschärfen
  3. wird einschärfen
  4. werden einschärfen
  5. werdet einschärfen
  6. werden einschärfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschärfen
  2. würdest einschärfen
  3. würde einschärfen
  4. würden einschärfen
  5. würdet einschärfen
  6. würden einschärfen
Diverses
  1. schärf ein!
  2. schärft ein!
  3. schärfen Sie ein!
  4. eingeschärft
  5. einschärfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für einschärfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trycka på Aufdrängen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bibringa einschärfen anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen
fasthålla vid betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
framhärda betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
förbli ståndaktig betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern
hålla ut betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
inge einschärfen begeistern; einflüstern; eingeben; inspirieren
ingiva einschärfen
inprägla einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
intrycka einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen
sätta sin prägel på någon einschärfen
trycka på einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen Nachdruck verleihen; andrücken; aufjagen; auftreiben; hasten; jagen; rasen; überdrucken